月次報告書 2024-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2024-03-01 ~ 2024-12-31
留学種別
交換
生活編
充実した3ヶ月目

5月は留学生活にもすっかり慣れ、テスト終わった直後だったのでたくさん遊んだり、クラブ活動を積極的に行った月だったと思います。 食事 5月は比較的外食が多かったです。韓国人の初めて会う友人とお酒飲んだり、自炊も簡単にお肉を焼いたりして過ごすことが多かったと思います。 週末の過ごし方 韓国人の友人と会ったり、神田外語大学の友人と色々なところに行きました。また、今月はサークルの公演があったためサークルの友達と過ごすことが多かったです。すごく大きな会場で披露したのでとても緊張しましたがいい思い出になりました。 気候 夜は寒いけど昼間は比較的暖かかったように思います。 行事 5月は文化祭が後半にありました。水曜日、木曜日、金曜日の3日間ありましたが、日本と違い文化祭期間も普通に授業があります。先生の中では今日が文化祭だということを知らない人もいました。文化祭の認識が韓国と日本では少し違うんだなと少し感じました。韓国といえば文化祭にアイドルがくることで有名だと思います。私の大学は10組弱のアーティストが来て、aespaとZICOがメインでした。朝から並びましたがその分とても近くで見ることが出来て満足でした。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1141円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 10,300 1,175円
交通費 40,000 4,564円
通信費 0 0円
食費・その他 865,000 98,697円
合計 915,300 104,436円
授業編
Contemporary Japanese Literature and Post-modernism
脱近代の日本現代小説
講義(地域言語)
750分
今月は『GO』金城一紀と『ニッポニアニッポン』阿部和重の2冊を読んで議論をした。GOは朝鮮籍から韓国籍に変えた一家の男の子が主人公で日本を舞台に話が進む。国籍に対する差別について主に話したり、解説を受けた。ニッポンニアニッポンでは、性格に難があり社会から冷遇された男の子が自分の苗字の鴇という字からトキに運命を感じトキを殺すことで社会に自分はすごい奴なんだということ証明しようとするという難しい小説だった。解説ではトキ=天皇という暗喩やナルシシズムについて解説を受けたり、討論した。
Korean Expression Practice
韓国語表現演習
語学(地域言語)
750分
5月末に期末のグループ発表を控えていたので、その発表準備の時間を授業中にもらいながらも授業を受けました。私のグループは日本人3人ベトナム人3人のグループでわたしの担当は資料作成でした。日本の大学について調べるのですが、ベトナムの大学を調べるベトナム人の資料作成の子と意思疎通がうまくはかれず少し大変でした。また授業としては具体的な説明の時に使う表現や例を挙げる時の表現を学びました。
Reading for Korean Texts
韓国語テキスト読解
語学(地域言語)
675分
この授業は様々なジャンルの文章を読む読解の授業である。今月は記事や小説について読んだ。韓国の企業や社会問題についての文章なので毎回読むと新しい発見があり楽しみである。単語がどんどん難しくなっているのでしっかりと頭にいれてから臨みたい授業である。
Basic Writing for Academic Purpose
文章演習
語学(地域言語)
600分
今月は例を含む文章や分類を行う文章、段落構成をする文章などいろいろな文章を書いた。毎回その場でお題を見て書き上げるものと課題がひとつでるのでアウトプットの良い練習になっていると感じる。期末は自分が書いたものを答えとして書くので慎重に書きたい。
Korean for College Study
大学韓国語
語学(地域言語)
675分
この授業は主に韓国語の聞き取りの授業である。今月、特に難しかったのが、金融に関するリスニングがあって、金利や為替などの問題を韓国語で5分ほどの聞き取りをした後に解かなければならずとても難しかったのをおぼえている。
Presentation and Discussion in Korean
韓国語発表と討論
講義(地域言語)
675分
今月は主に討論にすることについたメインに学んだ。実際に2つのグループにクラスを分けて討論したりした。私たちで討論すると停滞したり、話がずれたりすることが多くまだまだだと感じた。また先生の意見を聞くと全て納得してしまって、もう少し批判的視点をもって臨みたいと思う。