今年の1月、1ヶ月ほど日本に帰国する機会があった。留学先の韓国での生活にも少しずつ慣れてきた頃だったが、日々の疲れや精神的な緊張が溜まっていたため、ちょうどいいリフレッシュの機会となった。帰国してまず感じたのは、日本と韓国の文化の違いだった。普段は意識していなかったが、日本の接客の丁寧さや、公共の場での静けさ、周囲への配慮の文化などがとても新鮮に感じられた。一方で、韓国では人との距離感が近く、感情表現がはっきりしていることが多い。その違いを改めて実感することで、自分が今まで無意識に受け入れていた日本の文化の特徴にも気づくことができた。海外にいるだけでは見えなかったものが、一度離れて戻ることで浮かび上がったように思う。この帰国は、心身を癒すだけでなく、自分の文化的視点を広げる貴重なきっかけにもなった。