今月は月初めに中間テストがありました。通訳の授業では日本人の方が来てくださり、先生と来てくださった方の会話を実際にタイ語から日本語、日本語からタイ語に通訳をしました。実践は初めてだったのでとても緊張しましたが、実践を経て通訳には何が大切なのか、通訳をするときの注意点などがわかりました。通訳の授業では中間テストのほかに博物館に行って1人ずつみんなの前で通訳するテストもありました。タイ人のガイドさんが説明したことを日本語に通訳したのですが、話すのが早く1回で話す量が多く訳すのがとても大変でした。しかし、タイ人の友達がサポートしてくれたのでテストを乗り越えることが出来ました。10月の終わりには留学生が対象の１泊２日でラチャブリー県（＋アンパワー）に行くイベントに参加しました。このイベントはシーナカリンウィロート大学に属している留学生全員が対象で参加費などが一切かからなかったので、多くの留学生が参加していました。このイベントでは、タイの伝統的なお菓子であるルークチュップ（ลูกชุบ）を作ったり、ココナッツの殻のキーホルダーや水瓶（โอ่ง）に絵を描いたりしました。1日目の夜には全員参加のアクティビティがあり、普段関わりのない留学生と関わることが出来ました。参加してよかったなと思うイベントでした。学校生活以外では、家族と一緒にクレット島に行きました。バンコク中心地から１時間ほどの場所にありますが、落ち着いた雰囲気で休日をゆっくり過ごすことが出来ました。10月はビザ更新がありました。大学の友達が私より早くビザの更新をしていて、朝早く行ったほうが良いということで朝の5時からビザ更新のために並びました。私は６時間ほどでビザを取得できたのですが、友達の中には８時間待ったという子もいたので早めに終わってよかったなと感じました。