月次報告書 2025-12
プロフィール
学科
イベロアメリカ言語学科
学年
4年
専攻
スペイン語専攻
留学期間
2025-09-01 ~ 2026-07-31
留学種別
交換
生活編
12月

12月は友達と一緒にパリ旅行に行きました。とても寒くて少し雪も降っていましたが、街の景色がどこを見ても映画みたいで、歩いているだけですごく楽しかったです。バルセロナとはまた違った冬の雰囲気を感じることができて、特別な思い出になりました。バルセロナはダウンを着なくても過ごせる日が多いのですが、パリは本当に寒かったです、、、 年末年始は友人たちと一緒に、スペイン文化である新年にぶどうを食べる習慣も体験しました。鐘の音に合わせて12粒食べる文化なのですが、誰も成功できませんでした。とてもおもしろかったです。 12月はテストもあって勉強は少し大変でしたが、友達に助けてもらいながらなんとか乗り越えることができました。前期は本当にあっという間に終わってしまいました。私が取った授業はプレゼンテーションがあまりなく基本的にテスト形式でした。そのため、もしテストで赤点をとってしまっても再テストが可能だったので安心でした。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
EU ユーロ
184.1621円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 350 64,457円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 0 0円
通信費 25 4,604円
食費・その他 600 110,497円
合計 975 179,558円
授業編
IDIOMA CASTELLÀ PER A TRADUCTORS I INTÈRPRETS 1
翻訳者通訳者のためのカスティーリャ語1
語学(地域言語)
360分
様々な国から来ている留学生たちと共に、スペイン語について文法的な部分を学んでいく授業。一回につき2時間半という日本では考えられない長さの授業なので、だんだんみんなが疲弊していく。しかし、テストではみんな良い点を目指して頑張っている。
IDIOMA I TRADUCCIÓ C5 (JAPONÈS)
言語と翻訳C5(日本語)
講義(地域言語)
360分
グループワークが基本で、留学生はスペイン学生のお手伝いをするようなことが多く、スペイン学生がわからないことがあれば質問を日本人にしたり一緒に考えたりするという授業である。私のレベルでは難しいことが多いがテストなどできることは特に頑張っている。
Idioma I:corea modern
韓国語
語学(地域言語)
900分
韓国語の授業をスペイン語かカタルーニャ語で受ける授業。初心者向けであり、最初から教えてもらえるため勉強になる。先生も気を遣ってくれるため居心地の良い授業である。日本語に似ているため例えスペイン語わからなくても日本語に置き換えることで理解しやすくなる。