月次報告書 2017-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2017-04-01 ~ 2018-03-31
留学種別
交換
生活編
充実した1カ月

今月はタイ語検定や期末テストなどがあり、とても充実していた月でした。まず、タイ語検定は、過去の問題を事前に解いて勉強していたのですが、想像以上に難しくびっくりしました。けど、無事に合格できたのでよかったです。 そして、次に期末テストです。今回授業で、日本語専攻の学生とタイで働いている日本人にインタビューしに行ってきました。そこでは、日本人とタイ人が一緒に働くことについてたくさんの経験に基づいてお話してくださったので、とても面白く、勉強になりました。タイ人学生のみんなも納得しながら聞いているのを見て、やっぱりそうなんだなと思いました。時にはタイの働き方に疑問を持つこともあるらしいのですが、それを前向きにとらえて、全部自分が直すとか、相手が直すとかではなく、互いに理解しあうことが大切と言っていました。今の時代は異文化交流は避けて通れないことなので、自分がそれに順応していかなければいけないのだと思いました。インタビューのあとは、みんなで集まってインタビューの文字起こしをしたり、すごく時間はかかりましたが、とても楽しくわいわいと作業できたのでよかったです。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
タイ バーツ
3.14円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 6,000 18,840円
水道光熱費 654
学費・教材費 30 94円
交通費 1,657 5,203円
通信費 545 1,711円
食費・その他 10,000 31,400円
合計 18,886 57,248円
授業編
Japanese TranslationⅡ
日本語 翻訳Ⅰ
語学(地域言語)
720分
今月は授業の課題で、タイ人の学生と一緒にタイで働いている日本にインタビューしに行きました。そして、それをまとめてみんなの前で発表しました。
Newspaper ReadingⅠ
新聞を読む
語学(地域言語)
720分
今月はテストが2回ありました。1回目はその日初めて読む記事で、それについての問題を解くという形でした。2回目は今までやってきた内容のテストで、携帯電話、辞書の持ち込みがありでした。
Advanced Thai1
上級タイ語1
語学(地域言語)
720分
この授業でも期末テストがありました。事前に範囲などが伝えられていましたが、特に勉強が必要なものではありま得んでした。内容は、間違った文章を正しく直したり、長文読解、作文などでした。
Arts of Speech and Presentation
タイ語のプレゼンテーション
語学(地域言語)
1200分
この授業でもテストがありました。内容はテキストの中からの出題でした。4択の問題で2時間でしたが、内容がとても難しく、時間いっぱい使いました。
Listening Skills
リスニングスキル
講義(地域言語)
1200分
この授業でも期末テストがあり、内容は100問のリスニングテストでした。最初聞いた時は、絶対にできないと思っていましたが、1つ1つが短く意外と出来ました。