月次報告書 2018-01
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2017-05-01 ~ 2018-03-31
留学種別
交換
生活編
日本祭

三週間ほどの冬休みを日本で過ごし、今月から新学期が始まりました。今月は日本語専攻が主催する日本祭があり、私たち日本人はダンスを披露することになりました。日本祭の日程を1月に入ってから知ったので、急いでダンスの練習をしなくてはならなくなり大変でした。最初に練習していた曲は本番までに披露するのが難しくなり、本番前日にもう少し踊りやすい曲に変更しました。日本祭当日にはなんとか間に合ったので良かったです。正直ダンスの練習が留学生活の中で一番疲れる出来事でした。 当日はまず最初に日本の歌やダンスを披露するプログラムがあり、私たちもここで発表しました。声援をもらえたので嬉しかったです。午後からはコスプレショーが行われ、人が足りないということで審査員を頼まれていたのでコスプレのクオリティーや作品の忠実度などを審査しました。どのコスプレもクオリティーが高く、いろんな作品のコスプレが見れたので面白かったです。コスプレの後はカバーダンスショーがあり、クオリティーの高いダンスパフォーマンスが見れてこちらも見ていて楽しかったです。日本祭にはたくさんの人が訪れており、日本の文化に興味を持ってくれている人がこれほどいるんだと嬉しい気持ちになりました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
タイ バーツ
3.14円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 6,000 18,840円
水道光熱費 402 1,262円
学費・教材費 0 0円
交通費 1,000 3,140円
通信費 500 1,570円
食費・その他 3,000 9,420円
合計 10,902 34,232円
授業編
Thai Idioms
タイ語の慣用句・諺
語学(地域言語)
540分
タイのことわざに関する授業です。タイや自国のことわざを調べてプレゼンをします。
Japanese Translation Ⅰ
日本語翻訳
講義(地域言語)
720分
前期に引き続きJapanese translationの授業ですが、こちらはIなので前期の授業よりは若干レベルが易しくなります。前期の授業のときにはなかった日本語の文章を一文ずつタイ語に訳す時間が加わります。
Herbal in Daily Life
ハーブ
講義(地域言語)
540分
ハーブについて学ぶ授業です。毎週プリントが配られ、ハーブに関する問いに当てはまる答えを書いて提出します。また、興味のあるハーブについてレポートを書いたり、グループでプレゼンを行います。
Thai studies
タイの研究
講義(地域言語)
180分
タイの歴史について学ぶ授業です。先生がスクリーンを使ってタイの歴史について説明します。最初はタイの王朝について学びました。