月次報告書 2018-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2017-09-01 ~ 2018-08-31
留学種別
交換
生活編
感謝と反省

今月少し用事があり一時帰国をした。その時に感じたことが二つある。 一つ目は、自分のことを応援してくれる人々のありがたさである。正直、一時帰国をすると日本のごはんの方が馴染みが深かったり暮らしが楽に感じ、帰ってからホームシックになってしまうのではないかと心配をしていた。しかし実際帰り友達や先輩と久しぶりに会うと、みんな「あと半年体に気をつけて頑張ってね」「あと半年待ってるからね」などと温かい言葉をかけてくれた。本当に嬉しく、もっと頑張らなくてはという気持ちにしてくれ、改めて自分が周りの人に支えられながら留学していることを感じたいい一時帰国になった。 二つ目は、自分は韓国に来ている"日本人"であるということだ。わたしはこの半年"韓国人"のようになろうと、習慣やマナーを努めてきた。しかし日本に帰り、当たり前のようにしていたマナーや感覚を忘れてしまっていることに気づいた。わたしはあくまで日本人でありその誇りを忘れてはならないのではないかと思い反省した。もちろん郷に入れば郷に従えという言葉もあるようにある程度はその国の文化や流れなどに従うべきではある。しかし我々は日本人であり周りもそのような目で見るのが当然であるので節度はわきまえるべきだと思い行動を改めようと思った。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0円
水道光熱費 0円
学費・教材費 30,000 3,000円
交通費 20,000 2,000円
通信費 20,000 2,000円
食費・その他 500,000 50,000円
合計 570,000 57,000円
授業編
Regular Korean Language Course(Level4)
韓国語基礎
語学(地域言語)
4000分
書き、読み、リスニングを教科書に沿って学習する。
Korean 1 as a Foreign Language
外国人のための韓国語
講義(地域言語)
400分
ことわざ、四字熟語、韓国語特有の言い回しなどについて学習する。
Japanese in Drama1
ドラマ日本語
講義(地域言語)
400分
日本のドラマや映画を見ながら日本語の単語や言い回し、ニュアンスを学習する。