1学期がおわり日本に帰ってきて1週間ほどたった。今年はまだあまり暑くない。去年から続けているプールバイトと新しく塾講師を始めた。1学期は苦労も多かったが終わってみるとあっというまだった。夏休みはアルバイトと遊びとサークルの予定が詰まっていた。7月は予定のある日以外ほとんどアルバイトしていたと思う。この間まで韓国にいたことが信じられないくらいすぐ日本の日常は戻ってきた。何年かぶりのディズニー、何年かぶりの鉄道博物館、そして半年ぶりのコリ専との飲み会、、、珍しくアウトドアな生活だった。ものすごく充実していた。しかし韓国語を使うきっかけが全くなくなってしまった。このままでは忘れてしまいそうなので毎日お風呂で韓国語で1人プレゼンをする事にした。その日あったことを韓国語にしてプレゼンしてみるのである。簡単な言い回しな発見やわからない単語が明確になるし流暢に話す練習にもなってよかった。これは韓国に帰っても続けたいと思う。
内訳 | 費用(現地通貨) | 日本円換算 |
---|---|---|
家賃 | 0 | 0円 |
水道光熱費 | 0 | 0円 |
学費・教材費 | 0 | 0円 |
交通費 | 6,000 | 6,000円 |
通信費 | 0 | 0円 |
食費・その他 | 20,000 | 20,000円 |
合計 | 26,000 | 26,000円 |