留学ナビゲーター
K.Aの報告書一覧
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学先
留学期間
2017-02-01 ～ 2018-01-31
留学種別
交換
1～10件目 / 12件中
2018-01
月次報告書1月分
ついに終わりを迎えた長春留学
今月はテストのみで終了しました。授業はありましたが、ほぼ復習で終わりました。 テスト準備はある程度しておけば大丈夫でした。 最後の思い出として、また上海に行ってきました。自分の中国語力はまだまだだなと感じたところも多々ありましたが、大体は問題なく聞き取れるようになったことがこの留学生活のなかで得た大きなものだと思います。 この約1年間、留学の始まった時は本当に体調が悪く、何度も心が折れそうになりましたが、周りにいた友人達に支えられ無事一年の留学を終えることができました。日本で学ぶ中国語の基礎ももちろん必須ですが、語学を学ぶ上で一番大事なのは留学をして現地の友人を作り、現地でしか使わないような言い方、口語を鍛えることがかなり重要だと思いました。 人と人との繋がり、ご縁は本当に大切にするべきものだと思いました。 2つ目に現地の文化に触れること重要だと思います。教科書だけでは理解できないことがたくさん中国にはありました。地域差もたくさんあり、中国の文化について説明できないこともたくさんあります。百聞は一見にしかず! 長くなりましたが、本当に最初はつらいつらいと感じていた長春留学もあっという間に終わってしまい、もっと長春にいたかったと思っています。この留学は自分の人生においてかなり大きな影響があったと思います。
アジア言語学科 3年 交換
2017-12
月次報告書12月分
もうすぐ終わってしまう留学生活
最近は色々な中国人や日本人の企業の方と知り合うことが多くなりました。 神田外語に来る東北師範大学の本科生と知り合いになってご飯に行って、神田外語大について紹介したりしました。 日本人の企業の方達とは就活の話をしたり、社会について自分が知らなかったことを知ることができました。 中国語で日本語を教えたりする機会もあったり、中国語の大切さを改めて実感しました。 最近は割と中国語がわかるようになって、中国語が面白いと感じられるようになりました。 もうすぐ帰国してしまうと思うと少し寂しくなってきました。 帰国してからすぐに就活が始まるので、とても不安になっています。 インターンシップに行く人もいますが、長春にはそんな機会が無いので、あるとしても現地採用、大連で説明会があるという感じで、長春では開催されません。そういった点から長春に留学してる人たちは就職活動はかなり大変なものだと思います。ご飯は食べ飽きました。食べたいものがなくて困っています。
アジア言語学科 3年 交換
2017-11
月次報告書11月分
留学中最後の旅行
中間テストを乗り越え、HSKも無事にうかっていることがわかり、ひとまず安心しました。11月は本当にいろんな人と出会うことができた素敵な1ヶ月だったと思います。テニスサークルの方が色々な人を紹介してくださり、いろんな人とお話をすることができ、自分の見識が少し広がった気がします。 そして留学中最後の旅行として、西安に行くことにしました。これを決めたのは西安に行く1週間前でかなり唐突に決定しました。西安では友達の友達が案内をしてくれ、空港まで迎えに来てくれ、ホステルや観光名所までの行き方などを詳しく紹介してくれました。何もかも本当にご縁だと思いました。西安は兵馬俑や回族の街があり、歴史に触れることができました。美味しい食べ物がとても多く、太ってしまいました。西安は長春とは全く違った雰囲気のため、かなり気に入りました。機会があったらまた行ってみたいと思っています。 本当にあっという間に11月が過ぎ去っていった感じがして少し悲しい気分になりました。
アジア言語学科 3年 交換
2017-10
月次報告書10月分
国慶節、HSK5級
10月1日から8日までの1週間中国の国慶節でお休みでした。私は15日にHSK5級の試験があったので、どこかへ出かける訳でもなく、部屋で勉強したり、近場で友人と食事に行って過ごしました。趣味のテニスサークルで知り合った日本人の方とも交流があり、色々なお話を聞くことができ、とても勉強になります。11月の頭には中間テストがあるため、そのための準備もしていました。高級二班になり、かなり内容が難しくなったと感じます。範囲もとても広く準備には時間がかかります。口語の授業では公園に行って見知らぬ中国人にインタビューをして、15分程度のPPTを作って授業で発表するという大変な課題がありました。中国の老人の話す中国語は全く分からず、かなり苦労しました。若者、中高年、老人の3グループに必ず質問しなければならず、みんながみんな良い人だけではなかったため、精神的に辛かったです。しかし、良い経験にはなったと思います。空気汚染もひどい日があり、健康面が心配です。停電、断水もあったため、寮の生活面は管理する人たちに振り回されていて、大変です。
アジア言語学科 3年 交換
2017-09
月次報告書9月分
徐々に始まった学校生活
まず、今回はキャッシュパスポートを使わず現金で持ってきたので、最初に必要な文だけを換金しにいきました。しかしレートがかなり上がっていて、きつかったです。必要経費なので仕方ないのですが…出来るだけ節約していこうと思いました。後期が始まってすぐですが上海旅行に行ってきました。去年の夏に行ったぶりだったので、かなり懐かしく感じました。上海はやはり長春とは全く違いとても生活しやすいなと実感しました。長春にはないチェーン店に行ったり、上海ディズニーにもいきました。非常に満喫できた旅行だと思いました。一番最初に来た時よりもやることが明確になっているので、毎日が過ぎるのがあっという間だという感覚です。前期は体調をすぐに崩してしまったので、少し割高でも自分で自炊をするようにして、栄養バランスを保っていきたいと思っています。長春の物価的に出来ているものを買って食べた方が安く上がるのですが、食べ飽きるというのとかなり体調に影響が出ます。 9月中旬ですでに長袖でないと肌寒くなって来ました。日本と季節の移り変わりが全く違ったので、体調を崩している人が多かったです。
アジア言語学科 3年 交換
2017-08
月次報告書8月分
夏休み
私は夏休みは日本で過ごしました。 夏休み明けに旅行に行こうと思い、アルバイトをしていました。 日本に帰ると中国語を忘れる、中国語を全く話さないのではないかとよく言われましたが、アルバイト先で中国人がとても多かったので、口語とリスニング能力はあまり衰えていなかったと思います。 実際、ピンインは少し忘れてしまいましたが、頑張って取り戻していきたいと思います。 クラス分けテストは前学期からいた人たちは口語のテストを含めた面接だけでクラスが決まります。 私が受けた高級二班の面接は実際に総合の授業で使われている教科書を抜粋して音読させられます。 今学期から授業のシステムが変わり、前期のように阅读,写作は必修ではなく、自由選択になりました。しかし、自由選択を二教科必ずしなければならなくなりました。選択の自由が広がりましたが、中には選択しても、成績が出ず、単位にならないという科目もあり、かなり慎重に選ばなければいけませんでした。その面接中に選択科目を決めなければいけなかったので、少し焦りました。 寮費も前期よりも少し高かった感じがしました。これから冬になるので、決められた電気代を超過するのではないかと少し不安です。決められた電気代を超えると別の棟にある管理室に行って追加料金を払わなければ電気が止まったままなので、少し手続きがめんどくさいと思います。 後期は前期以上に生活がしづらくなると思いますが、できるだけ健康的な生活ができるように心がけていきたいと思います。
アジア言語学科 3年 交換
2017-07
月次報告書7月分
もうすぐ夏休み
やっと留学生活も折り返しになりました。 長春は来た時はとっても寒かった上、夏はそれほど暑くないと聞いていたのですが、日本と気温が変わらなかったです。 油断して、半袖を持って行かなかったとしたら、きっと暑くて耐えられなかったと思います。 夏で帰る生徒が多かったので、授業の最後の週はほとんど毎日友達とご飯に行きました。 今までずっと早く時間が過ぎないかなと思っていましたが、帰国する友達と離れるのを考えると、かなり寂しく、時の流れがとても早いなと感じました。 テストの準備にもかなり時間を費やしました。近くのカフェでほとんど毎日勉強していました。暇な時は友達と気分転換に体育館にバドミントンをしに行ったりしました。 先輩の紹介で、長春にある日本の会社のテニスサークルに入れてもらい、日曜日の午前中にテニスに参加するということもできました。 知り合いの中国人の友達も増え、自分の意見や、話したいこと、意思疎通が前よりもできるようになってきたと思います。
アジア言語学科 3年 交換
2017-06
月次報告書6月分
ついにもう少しで前期終了!!!
今月はもう本当に一瞬で終わってしまったのではないかと思うぐらい、時間が経つのが早かったと思います。 今学期で半分以上の人は帰ってしまうので、最近はずっと韓国人や、以前知り合った中国人の友達と毎日外でご飯を食べに行っています。知り合った中国人の中でとてもよくしてくれる人がいて、色々なものを食べさせてくれたり、色々なところに連れて行ってくれたりします。長春は車の会社が多いので、車の大手企業の日本人が出向で来ています。その人たちとバドミントンをしたりしています。そうして最近はほぼ毎日予定がある状態にすることができました。 他の人たちがどのように生活しているかはわかりませんが、何もない長春での生活が少しでも有意義なものに変わったかな、と思います。 月の初めには自炊にもチャレンジしました。最初は野菜を買うのが本当に怖くて、長春で一番高いスーパーに行って、作りました。ですが本科生の先輩に聞いたところ、近くのスーパーでもよく見て、ちゃんとしたものを買えば大丈夫と言われたので、安いスーパーでも買うようになりました。ですが、やはり、中国のスーパーは日本ほど新鮮なものではなく、高いスーパーでも卵は売っているものの中で一番新鮮なものが2週間前の卵でした。正直これには驚きました。 今は夏で少し不安なので、自炊はしていませんが、日本から調味料を持って来て、冬になったらたくさんしたいと思っています。
アジア言語学科 3年 交換
2017-05
月次報告書5月分
あっという間の5月
今月は学校主催の瀋陽への旅行と私と韓国人の友人ともう1人日本人でハルビンに行ってきました。瀋陽への旅行はホテル代も向こうでの食事も全て大学持ちなので、全くお金がかかりませんでした。ハルビンの旅行も全部でだいたい15000円ぐらいなので非常に安かったです。瀋陽では抗日戦争の博物館に行ったのが一番印象に残っています。被害者の国から見た戦争は私たちが日本で教わったものとやはり全く違い、かなり衝撃を受けました。 ハルビンでは中国では無いのではないかと思うぐらいロシアの文化が反映されています。食べ物も独特で、ハルビンソーセージやハルビンビールなどが有名です。景色も非常に綺麗で、長春より都会だったので、長春にはない中国のチェーン店などにも行きました。 どんどん長春生活にも慣れ、自分のペースで生きていけるようになりました。 自分でどこか行きたいところや、食べたいものなどを探したりしています。最近できた大学のチューター制度に似たような制度では辅导という自分の生活や中国語力をサポートしてくれる人ができたので、やることが増えた感じで、1日があっという間に終わっています。 ただ、停電断水が月に2回もあったのでそれはかなりきついと思いました。 時間通りに始まらず、時間通りに終わらず、私が住んでいるのは19階なのでエレベーターが使えないとかなりしんどいのでずっと外で時間をつぶしていましたが、時間を守ってもらえないので、寮に帰ってからも一階で電気が復旧するのを待っていました。時間にルーズなのは仕方ないと思うのでもう諦めています。
アジア言語学科 3年 交換
2017-04
月次報告書4月分
長春にも春が…!
清明節の時に知り合いが北京に連れて行ってくれました。北京は長春とは違って、とても暑く、都会でものすごくびっくりしました。北京にいる友達とも会えたのでいい思い出になりました。長春ではできない経験や文化に触れることができたと思います。 私はもともと中国の食べ物や環境が他の人より著しく合わないので、体調を崩しやすかったです。春先だったので長春も暑くなったり、雨が降って寒くなったりしてすぐに体調を崩していました。そのため外にでてどこかへ友達と出かけることがあまりできない一ヶ月だったと思います。体調が悪くても宿題の量は相変わらず多かったのでそこはかなりきつかったです。銀行の口座をやっと開設したので最近は支払いがものすごく便利になり、インターネットショッピングもするようになりました。中国では現金を持たない文化なので、とても楽です。インターネット商品はほとんどが偽物だと言われているので本当に欲しいものは日本に帰ってから買ったほうがいいなと思いました。 先生たちはテストについてはあんまり緊張しなくていい、期末の方が重要だからと言ってくれましたが、みんな程よい緊張感を持ってテストの準備をしていました。
アジア言語学科 3年 交換
1～10件目 / 12件中