月次報告書 2015-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
留学期間
2014-02-01 ~ 2016-01-31
留学種別
交換
生活編
卒業論文に追われた誕生日

 こんにちは、おまゆです。お久しぶりです。韓国はセンター試験が終わり、いきなり寒くなりました。びっくりです。それでも周りの韓国人は例年に比べ暖冬だと言います。3度が暖冬らしいのです。わたしはそうは思いませんが。  中間テストが終わり、少し休めると思っていましたがさすが4年2学期。韓国の最終学期は非常につらいです。卒業論文、課題、発表などに追われ10月からノンストップで駆け抜けています。やる気スイッチはずっとオンになっているので、そろそろ寿命が来てもいいころではないかと考えています。要は、休みたいのです。週1授業で残りはバイトという日本の大学生の希望はもう捨てました。頑張って韓国の大学4年を終えていきたいと思います。  さて、そんな中、11月初旬に電話がかかってきました。講演を聴いていた途中だったのですが運よく休憩時間だったので電話を取ることができたのですが、お相手は8月に履歴書を出した会社でした。わたしは卒業後も韓国にいたかったので韓国で就活をしていました。他の友達は夏休みから2学期にかけて日本で就活していました。人生いろいろですね。話が逸れました。わたしは韓国で3社に履歴書を送ったのですが、3か月前だったので電話がかかってきたとき「え、どちらさまですか?」状態でした。もともと地方に行きたかったので、マイナーなところに送ったところ、インチョンに行ってくれとのことでした。こちらもまだ未開の地であり、マイナーなので良しとしました。木曜日に電話がかかってきて、土曜日に面接し、その場で決定という、なんとも韓国らしいスピードで終わったわたしの就活でした。日本で就活するもよし、韓国で就活するもよしですよ、みなさん。  来月で学校が終わりという事実に驚きを隠せません。2年間あっというまでした。このお話はまた来月の報告書で。それでは、また。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 140,000 14,000円
水道光熱費 30,000 3,000円
学費・教材費 0 0円
交通費 20,000 2,000円
通信費 30,000 3,000円
食費・その他 200,000 20,000円
合計 420,000 42,000円
授業編
Theories in Korean Vocabulary Education
韓国語彙教育論
講義(地域言語)
600分
語彙の指導方法、評価に関して勉強しました。先生が教科書を使用し、理論を説明するスタイルで授業が進んでいきました。12月にはグループ発表があるのでその準備も並行して行いました。
Korean Modern Culture
韓国現代文化
講義(地域言語)
600分
韓国の世代文化、余暇文化に関して勉強しました。学生の発表と先生の講義が交互に行われます。
Teaching Methodologies of Korean Language Listening and Reading
韓国語リスニング・リーディング教育論
講義(地域言語)
600分
リーディングの授業を構成する方法、ストラテジーに関して勉強しました。韓国語と英語の教材を分析し、その結果をまとめる作業を行いました。
Critical Reading and Writing 1
Critical Reading and Writing 1
語学(英語)
600分
若者の金銭問題、イケアの成功物語を通して要約文の書き方、よい文章の書き方を勉強しました。また、学生の誤用を用いて間違えやすい英語表現を習いました。
Norm of Korean Language
韓国語語文規範
講義(地域言語)
600分
オンライン講義とオフライン講義を交互に受けながら、分かち書きおよび正書法に関して勉強しました。外国人の書いた論文を修正するなど実際の言語に触れながら勉強しました。
Practicum in Korean Language Teaching
韓国語教育実習
講義(地域言語)
600分
機能授業に関する講義を受けました。実践として学生たちが授業を作り発表するのを通して勉強しました。