月次報告書 2022-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
ベトナム語専攻
留学期間
2022-08-01 ~ 2022-12-31
留学種別
交換
生活編
ベトナムならではの大学事情?!

留学生活2ヶ月目に突入し、自分でできることが増えてきました。移動はバイクやタクシーですが運転手さんに話しかけられても拙いながらにも会話できるようになって少しずつ成長しているのかなと感じています。特に、地元の人と話すのは大学やベトナム語センターの授業とは速さもイントネーションもかなり異なっていてとても難しいのですがとにかく練習だという気持ちで積極的に話すようにしています。郵便局に行った際に旅行客と思われるベトナム人からベトナム語で郵便の出し方聞かれたり、大学内でも図書館のスタッフに間違えられて図書の借り方を聞かれたりとベトナムに馴染んできているようです。また、今月は中間テストが多くとても大変でした。初めてのベトナムの大学のテストで日本とは異なる点が多く、例えば筆記試験は必ずボールペンで書く必要があったり、解答用紙が配られず問題用紙の裏側に自分で解答欄を書いて提出する必要があったり、ベトナム人にとっては当たり前のことなので始まる前にそれらについては何も説明がなく終了間際や終了後に気づいて焦ることもしばしばでした。また、テストの日程だけでなく日本でいう学年歴が存在せず年間のスケジュールが把握できないため今後の計画を立てるのにはとても苦労します。授業の教員に聞いても知らないようなので、直前にならないといつテストがあって授業が終わりとなるのかなどがわかりません。授業もコマ数で計算されていて各授業で終わる時期が異なります。まだ10月ですがもう終了した授業もあるので、履修前に確認した方が効率的に授業を受けられると思いました。想定外のことが起こることも多いですが、対応力が身についてきたと思いますし新鮮なことばかりでとても充実した留学生活となっています。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
ベトナム ドン
0.0059円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,700,000 10,030円
水道光熱費 210,000 1,239円
学費・教材費 0 0円
交通費 400,000 2,360円
通信費 180,000 1,062円
食費・その他 4,500,000 26,550円
合計 6,990,000 41,241円
授業編
Nhập môn khu vục học
地域学
講義(地域言語)
600分
ベトナムと他の地域の文化から宗教、民族、抱えている問題、祭典に至るまで詳細に比較する。それぞれの地域の特色を様々な観点から理解し、さらに自分の国との相違点などをディスカッションしたり発言する場合も多い。授業は全てベトナム語で行われる。
Cơ sở văn hoá
文化基礎
講義(地域言語)
600分
ベトナムの文化・または東南アジア地域の文化について主に欧米と比較しながら学習する。伝統的な料理、祭りなどの文化を学ぶわけでなく文化や文明という概念そのものを分析・解釈したり陰陽道など人々の日常生活に潜在的に存在する思想を哲学なども絡めながら学んでいく。授業は全てベトナム語で行われる。
Tiếng Anh chuyên ngành du lịch
観光英語
講義(英語)
765分
観光業に就いた際に使用する英語表現を中心に学習するほか、ディスカッションなどを通してベトナムの観光業の現状や問題点、それに対する解決策を考えたり提案する場合もある。授業は英語をメインに行われ、アクティブラーニング形式である。
Intermediate 1
ベトナム語クラス インターメディア1
講義(地域言語)
1560分
VSL3の教科書の1課から5課までの内容を教科書に沿って学習する。今月で終了のため、終了試験(筆記とスピーキング)があった。クラスは4人の少人数体制で授業中に聞きたいことが聞けるアットホームな雰囲気。月水金と火木で担当の教員が異なる。授業は基本的にベトナム語を用いてベトナム語を教えてもらう形で英語はたまにしか使わない。また、火曜日については学部の授業と時間が被ってしまっていたため出席できなかったがその点についても考慮してもらえた。
Intermediate 2
ベトナム語 中級2
講義(地域言語)
120分
VSL3の教科書の6課から10課までの内容を教科書に沿って学習する。クラスの再スタートに伴いクラスは6人になった。中級1のクラスに引き続き2名の教員は同じで、月水金と火木で担当の教員が異なる。授業は基本的にベトナム語を用いてベトナム語を教えてもらう形で英語はたまにしか使わない。授業内で自分の言葉で説明する、要約する機会が前のクラスよりも増加した。また、火曜日については学部の授業と時間が被ってしまっていたため出席できなかったがその点についても考慮してもらえた。