月次報告書 2023-02
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2022-08-01 ~ 2023-05-31
留学種別
交換
生活編
留学生活7ヶ月目

 毎月月末報告書を記入する際に毎回書いていることなのですが、時が過ぎるのはとても早く、もう後期の中間テストの時期がやってきてしまいました。ついこの間タイに来て留学生活が始まったと思っていたら既に4分の3の時間が経過していて驚きが隠せません。果たしてこの1年間で成長できているのかどうか不安しかありませんが、留学生活の集大成に向けて残りの生活も楽しみたいと思います。  2月の中旬ごろに大雨が降ったのですが、その日は授業がありびしょ濡れになりながら学校に向かったのですが同じクラスの友人は4分の1ほどしか登校していませんでした。タイは雨が降ると必ずと言い切っていいほど高確率で洪水になります。その日は校内でさえも洪水で歩く場所がないくらい水が溢れていました。  2月下旬には北部のチェンライに2泊3日で観光に行きました。タイ語にも日本と同じように方言があるので初日は北部の方が何を話しているのか全く分からなかったのですが、2日目・3日目になるとだんだんと分かるようになりました。もしまた機会があったらチェンライに観光に行きたいと思いました。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
タイ バーツ
4円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 7,500 30,000円
水道光熱費 452 1,808円
学費・教材費 0 0円
交通費 506 2,024円
通信費 124 496円
食費・その他 15,712 62,848円
合計 24,294 97,176円
授業編
Thai studies for foreigners
外国人のためのタイ研究
講義(地域言語)
720分
 この科目は配布される資料に沿ってタイの歴史や社会・宗教について学ぶのですが、週を重ねるごとに内容がどんどん難しくなっていきます。毎週ディクテーションのテストがあるのですが、タイ語の技能の中でも書きが苦手な私にとってとても難しく感じます。
Japanese Translation
日本語翻訳
語学(地域言語)
960分
 授業の8割がタイ語なので、内容理解のために少々時間はかかりますが、日本語専攻の友人と助け合って授業を受けることができるのでとても楽しいです。この科目ではタイ語の新しい語彙や表現を学ぶことができるので、授業で学んだことを友人との会話や他の科目にも活かすことができます。
English Reading Techniques
英語の読解技能
語学(英語)
840分
 授業形態は変わらず、配布された英語の読解資料をもとに授業が進められます。今月は英語の論文をキーワードをもとに要約する課題が出されました。
Reading and Writing for effective English Communication
リーディングとライティングによる効果的な英語のコミュニケーション
講義(英語)
720分
 この科目では英語をタイ語で学んでいます。今月は英語でライティングをする際にどのような文章構成だと読み手にとって読みやすくなるのかを学びました。
Thai in Audio-Visual Media
タイメディア
講義(地域言語)
720分
 今月はシーナカリンウィロート大学教育学部の学生の授業を受ける機会がありました。また次の週には教育学部の学生を見習って自分達がタイ語の経済用語についてプレゼンテーションを行いました。