月次報告書 2023-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
タイ語専攻
留学期間
2022-08-01 ~ 2023-05-31
留学種別
交換
生活編
ついに派遣期間が終了しました。

 長いと思っていた10ヶ月は本当にあっという間でした。この10ヶ月間でもちろん楽しいこともありましたが、病気をしたり、言語の壁を感じたりと辛いこともありました。現地での生活を経験して、大学の座学では学ぶことのできないことをたくさん学ぶことができたのでとても有意義な留学になったと思います。  今月は期末テスト週間がありました。さらに留学の最後の月で、最後にタイ人の友人と観光に行きたかったのもあってとても多忙な月となりました。  留学最後の月ということで5月上旬にビザのキャンセルに行きました。イミグレにはこれまでに2・3回行っていますが、何度行っても慣れません。初めはビザのキャンセル手続は必要ないと思っていたのですが、最近になってタイのビザ関係の取り締まりが厳しくなっているとのことだったので手続きに行ってきました。キャンセルに必要な学校から受け取った書類に不備があったりとイミグレでは毎回時間がかかっていました。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
タイ バーツ
4.0279円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 7,500 30,209円
水道光熱費 1,004 4,044円
学費・教材費 0 0円
交通費 3,000 12,084円
通信費 124 499円
食費・その他 6,000 24,167円
合計 17,628 71,003円
授業編
Thai studies for foreigners
外国人のためのタイ研究
講義(地域言語)
300分
この科目はタイ語を学習している留学生用の授業で、タイ語をタイ語で学びます。今年度は韓国人留学生3人、日本人留学生3人の計6人が履修していました。先生はゆっくりと話してくれるのでとても理解しやすく、わからない事があっても質問しやすい環境でした。
Japanese Translation
日本語翻訳
語学(地域言語)
120分
翻訳の授業では日本語を専攻しているタイ人の子と一緒に授業を受けることができます。授業中はお互いにわからないところを教え合っていました。テストは授業中にとったノートやスマホを使用しても良い形式でしたが、テストの内容はとても難しく、時間内に終わりませんでした。
English Reading Techniques
英語の読解技能
語学(英語)
330分
この英語の科目はドイツ語専攻のタイ人の友人と一緒に学んでいました。この科目を履修している友人とのコミュニケーションツールがタイ語と英語だけだったので言語を練習する良い機会となっていました。 テストはTOEIC形式でした。
Reading and Writing for effective English Communication
リーディングとライティングによる効果的な英語のコミュニケーション
講義(英語)
120分
この英語の科目では基本的な英語のリーディングの方法をタイ語で学びました。授業の8割がタイ語だったので、初めはついて行けるか心配でしたが、分からなかったところは友人に聞いたりして理解できたので、タイ語のリスニングにつながりました。