月次報告書 2014-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
ベトナム語専攻
留学期間
2014-03-01 ~ 2015-02-28
留学種別
交換
生活編
7か月目

10月に入ってさらに時間の経過が早く感じた。10月8日にはハノイ大学ベトナム語学科10周年イベントがあり、各クラスごとに出し物を準備した。私のクラスは日本、韓国、中国、ラオス、ロシア、パレスチナと多国籍なクラスだったため、各国5分ずつ発表し、最後にみんなでベトナム語の歌を歌うという内容だった。私たち日本人は神田4人、大阪大学の2人だったので法被を手配し、ソーラン節を披露した。日本語を学ぶ学生が多いので、かなり好評だった。他にも料理大会、綱引きなどの種目もあり、クラス一団となってとても楽しかった。いろんな国の文化や習慣も感じることができたので(ケンカも多発)貴重な経験だったと思う。また、10月半ばには市内で日本国際交流基金主催の日本映画祭が行われ、ベトナム人の友達と日本映画をみたりと、ベトナムでの日本の人気度が肌で感じた。月末にはインドネシア専攻の友達がハノイに遊びにきてくれたので、スケジュールをみっちり組んで観光した。ハノイを気に入ってもらえたようなので嬉しかった。 パソコンが壊れてしまったのは修理ができないので痛手だった。

住居形態
ホームステイ
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
ベトナム ドン
0.0052円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 4,000,000 20,800円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 120,000 624円
交通費 500,000 2,600円
通信費 70,000 364円
食費・その他 3,000,000 15,600円
合計 7,690,000 39,988円
授業編
Thuc hanh tieng viet nang cao Ⅰ
ベトナム語実践応用 Ⅰ
講義(地域言語)
2880分
ベトナム語のニュースを聞き、専門用語や穴埋め問題、ニュースの要約をする。音声ファイルの質がかなり悪く、クラスメイトみんな苦戦していた。映像でニュースをみたり、音声だけ聞いたりとリスニングに力を入れた授業。話すスピードがはやいので、聞く練習になった。
nghi thuc loi noi tieng Viet
ベトナム語実践応用 Ⅰ
講義(地域言語)
1920分
ベトナム語の敬語など状況にあった言葉の使い方を学ぶ。感謝や謝罪を「ありがとう」や「ごめんなさい」を言わずにいかに適切に言葉を選び、話せるかが問われる。教科書に沿ってそれぞれの状況に応じたベトナム語を話す練習をする。