月次報告書 2022-11
プロフィール
学科
イベロアメリカ言語学科
学年
4年
専攻
スペイン語専攻
留学期間
2022-08-01 ~ 2023-06-30
留学種別
交換
生活編
4. 負のループ

【マドリード旅行】 月初めに祝日があったので、マドリードに行きました。電車という名の新幹線よりも早い高速列車aveに乗って、2時間半程度で着きます。たった数日間の滞在でしたが、「ここには住めない!」と何度言ったか覚えていません。笑 というのも、工事している上に観光客が多く、道が人で溢れ、とっても歩きにくいのです…人とぶつかるのは当たり前、足踏まれるのも当たり前、英語で話しかけられるのも当たり前…と普段と異なる環境に驚きました。私はもともと田舎者なので、都会が合わないんです。そして、スペイン語よりも苦手な英語で話しかけられる機会が多く、私には厳しい環境だと思いました。また、乾燥の影響なのか、水が合わないのか、原因は分かりませんが、肌が痒くて仕方がありませんでした。(アリカンテは海が近いので、日本よりは少ないけど、湿気が多い地域です。)ただ、KUISのマドリードへ留学している子は何も影響を受けていないとの事だったので、肌の弱さも関係しているのかもしれません。もちろん、建物や街の雰囲気などもアリカンテとは異なるので、楽しかったのですが、環境選びは長期留学をするにあたってかなり大切だと感じました。自分の学びたいことや経験したいことと照らし合わせて大学選びをすると思いますが、やりたいことを存分にするためにも自分に合う環境探しもすることをおすすめします。そのためにも、沢山情報収集をしたほうがいいと思います。 【滞在先】 到着してから数ヶ月が経ち、自然に使ってる日本語を使わなくなって気づいたことがあります。家を出る時と帰る時の「行ってきます、行ってらっしゃい、おかえり、ただいま」って全部違う言葉があるのが素敵だなって思いました。"hola, adiós" で全部すませられるのは楽だけど少し寂しいです。代わりにくしゃみした後に"salud"をもらえます!私のホストファミリーは頑張って練習して覚えてくれて、今では日常的に使っています。嬉しいです。 また、「いただきます」や、「ごちそうさま」を心の中でしか言わなくなってしまいましたが、代わりにご飯を食べた後はゆっくり家族でお話タイムがあります。 【気候】 11月の中旬頃までは、日差しが強くて暑かったです。半袖で生活していました。相変わらず朝と夜は冷え込むので、出かけるときはパーカーをもっていったりしていました。 その後は、長袖を着て1日過ごしていましたが、やっぱり昼間は暑くて腕まくりしていました。すると突然、寒くなり、日向以外では上着が必須な気候に変わりました。初めて体調を崩してしまいました。 【その他】 タイトルにもある通り、今月は負のループの連続でした。友達が交通事故にあってしまったり、ちょうどガスが切れてシャワーのお湯が出なかったり、食べようと思ってとっておいたものがなくなっていたり、本当に小さなことですが、全部がひとつになって私にとっては大きく感じてしまいました。嫌なことが重なるといいことが見えにくくなってしまいます。そうすると負のループの始まり。悩んで考えてマイナスになって、寝れなくなって授業に集中できなくなって…どうにか変えようと必死に。スペインの家族やこっちでできた友人たちに心配されたって、自分の思いを伝えるだけでも一苦労。そして、自分の表現力の無さに、うまく説明できなかった、まだまだ足りないと悔しい気持ちが残るんです。日本の家族とも話したいけど時差もあるし、お互いの生活もあるのでなかなか難しい。自分の気持ちをどこにはきだせばいいのかわからなくて苦しいです。 (今まで当たり前のようにお湯を使っていたから、ありがたみは感じられました。) *月額費用について* 交通費に関しては、マドリードまで(67€)と現地で(10€)のみ。理由は、先月記載した通りです。 食費は、友達と出かけた時のみ。(30€) また、マドリードでの食事はだいたい45€使った。なんでも物価がかなり高い印象を受けました。 今までユーロのレートを変更できると知らず、138円のままでしたが今月は変更しました。 日によって異なりますが、大体143〜145円だったと思います。 写真は、マドリードでサッカーを見た時とトレドの街並みです。

住居形態
ホームステイ
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
EU ユーロ
145円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 810 117,450円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 80 11,600円
通信費 10 1,450円
食費・その他 75 10,875円
合計 975 141,375円
授業編
Español Coloquial
口語スペイン語
講義(地域言語)
960分
120分×2日×4週 先月からグループでの活動になりました。12月にプレゼンテーション発表があります。 内容としては、なぜ縮小辞を使うのか、といったようなことを考えながら会話の文章を分析します。
Comunicación eficaz en inglés I.
英語における効果的なコミュニケーション
語学(英語)
960分
120分×2日×4週 writingのテスト第二弾がありました。内容は、仕事を探していて、そこで働きたいと申し出るといったものです。今回はformalな文章を書くように指定されていました。前回同様、最低200wordで記入するといったものでした。1回目より点数が上がって合格できたのですが、相変わらず英語のスペルがわからなくなってしまい、かなり減点されていました。最後のwritingのテスト、期末テストが12月にあるので、頑張りたいです。
Curso de español: Avanzado B2
スペイン語コース
講義(地域言語)
960分
120分×2日×4週 接続法過去、ser y estar、por y paraなどを学びました。授業内では、基本的にwordのドキュメントを使用するので、ipadかパソコンは必須になると思います。(私はパソコンで打ち込んでいます。)教科書では、会話の練習やリスニングなども扱い、かなり身についていると実感しています。さらに、会話表現なども学べるので、実用的な上に、受け身ではなく参加型のクラスなので楽しいです。