月次報告書 2024-12
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
留学期間
2023-03-01 ~ 2024-12-31
留学種別
推薦
生活編
韓国留学レポート 2024年12月編

【期末テスト】 大学生活最後の期末テストがありました。ほとんどの授業で中間テストと期末テストがあるのですが、まれに期末テストだけ実施する授業があります。今回は期末テストのみの授業が2つあったので、試験範囲がとても広かったです。テスト前に焦らなくていいように3週間前から計画を立てて勉強しました。おかげで焦ることなく試験期間を迎えることができましたし、納得のいく成績を収めることができました。これから留学に行く皆さん!外国語での試験勉強は想像よりもつらいかもしれません。試験勉強は計画的に進めていきましょう。 【ボランティア】 外国人留学生に韓国語を教えるボランティアに参加していたのですが、そのボランティアも終わりを迎えました。私はインド人留学生を担当していました。ハングルを読むところから授業をはじめ、約3か月で自己紹介までできるようになりました。週に1回の授業だったため、あまり学習を進めることはできませんでしたが、留学生が自己紹介をできるようになった瞬間を今でも忘れることができません。留学中に得た知識を十分に活かすことができるボランティア活動でした。 【模擬授業】 韓国語教育実習の授業内で模擬授業を行いました。韓国語で韓国語を教える授業ということで何か月も前から準備を進めていました。教案を何度も修正し、発表2週間前からは毎日練習を始めました。練習のおかげか緊張することなく本番を迎えられました。教授から発音もきれいだ褒めてもらいました。外国語学習で私が一番気を使っているのが現地の方の発音や話し方に近づけることなので、とても嬉しかったです。韓国語学科にとって模擬授業は卒業制作のようなものです。これまで学んだ知識を十分に活かすことができました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1081円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 50,000 5,405円
通信費 40,000 4,324円
食費・その他 800,000 86,480円
合計 890,000 96,209円
授業編
Essential Russian
基礎ロシア語
語学(地域言語)
450分
今月は形容詞について学びました。ロシア語の名詞は男性、女性、中性の3つの性があるのですが、その性に合わせて形容詞を変化させていくのが難しかったです。月末には期末テストが行われました。ロシア語を学んだことで、交友関係も広げることができました。
Practicum in Korean Language Teaching
韓国語教育実習
講義(地域言語)
450分
今月は模擬授業をしました。うまくできるかとても不安でしたが、毎日練習したおかげで緊張せずに本番を迎えることができました。教授に韓国語の発音もほめてもらいました。留学中に学んだ知識を活かすことができる授業でした。
Theories in Korean Vocabulary Education
韓国語彙教育論
講義(地域言語)
225分
今月は学習者の語彙力をどのように評価するのかについて学びました。何年か前は評価論という授業があったのですが、現在は開講されていないので、この授業で評価論について詳しく教えてくださいました。TOPIKの問題を分析し、どのように語彙力を評価するのか学習しました。
Listening and reading Korean Education method
韓国語聞き読み教育法
講義(地域言語)
450分
今月はリーディングの模擬授業が行われました。私はリスニング担当だったので、今回は学友の授業を聴いてフィードバックをしました。授業を聴講したことで、リーディングの授業をどのように行えばいいのか、流れをつかむことができました。最後に期末テストがありました。
Korean Teaching Methodologies
韓国語教授法
講義(地域言語)
450分
今月は今まで習った教授法を復習したのちに、各教授法に対して一つずつ短い教案を作成しました。授業内だけでは時間が足りず、放課後に集まって作成した日もありましたが、一緒にチームを組んでくれた先輩方がとても親切でたくさん助けてくれました。最後に期末テストがありました。