月次報告書 2024-04
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2024-03-01 ~ 2024-12-31
留学種別
交換
生活編
4月

韓国で生活を始めてから1ヶ月が経ちました。 韓国についてすぐの頃よりは安定した生活を送れていると思います。 <学校生活> 4月の中旬から中間試験が始まりました。私は4つくらいテストがあって,テストの代替課題が1つありました。分からないところは先生に直接聞きに行ったり,メールをしたりしてなんとか乗り切りました。どの先生も優しく教えてくれるので聞いてよかったなと思います。でももう少し勉強すればよかったなと思っています。 <シューバディー> 4月から「슈버디」というバディー制度が始まりました。3月中に募集のメールが来るのでリンクに記入して学内で選考が行われます。前期のシューバディーは日本人学生2人と韓国人学生1人でバディーを組みました。前回は日本人学生1人と韓国人学生1〜2人でペアを組んでいたみたいなので応募した人数によって変化するみたいです。最初の全体の集まりではペアの韓国人の方が他の用事があったため,日本人の方と対面して話をしました。別日に韓国人の方と放課後にご飯を食べに行きました。この制度では互いの言語を交換して交流をすることを目的としていて,休日や放課後を利用して各ペアで自由に学内または学外で遊んだり文化体験をすることができます。また学校から補助金が出ます。4月は中間試験があるのでなかなか交流はできないと思います。 <生活面> 3月に比べると暖かい日が増えて近所を散歩をすることが増えました。ソウルヨデの目の前には“화랑대 철도공원“があって,桜が咲いていたりきれいな花がたくさん咲いているので散歩におすすめです。個人的な出来事としてはAmazonで買い物をしたら外国人登録証がまだできていなかったためソウルの税関本庁に行かなければならなくなり少し焦りました。外国人登録がないと何もできないのでそこら辺は気をつけた方がいいのかなと思いました。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1124円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 600,000 67,440円
水道光熱費 40,000 4,496円
学費・教材費 0 0円
交通費 70,000 7,868円
通信費 0 0円
食費・その他 600,000 67,440円
合計 1,310,000 147,244円
授業編
The structure of the Korean language
国語の構造
講義(地域言語)
750分
中間テストまでは韓国語の文法をしました。若干の違いで品詞の分類が変わったり,日本で韓国語を学んでいるときには意識しなかったことを勉強できていいと思います。テストでは初めてだからと事前に大体の内容を教えてもらいました。
korean language material reading
国語資料講読
講義(地域言語)
600分
今月に入ってから「訓民正音」の購読が始まりました。先生の話すスピードが速いのとホワイトボードに書いてある字が見えにくいのでひたすら話を聞きながら写真やメモをとって乗り越えました。試験前には先生に分からないところをメールで送って解説してもらったりしました。
History of Classical Korean Literature
国文学史
講義(地域言語)
675分
古代の漢詩や高麗歌謡を勉強しました。詩や歌にその時代の政治や国の状況などが反映されていて、時代によって移り変わる様子が見て取れて面白かったです。テストは記述が3〜4問、選択問題や書き問題がちらほらありました。
Design
知ってみるとデザイン
講義(地域言語)
750分
近代のデザインについて学びました。近代に入ってくると日本の美術作品やその作品が与えた勉強について学ぶことも増えました。基本的にはヨーロッパの国々の芸術について学びますが、デザインの変遷に伴う世界情勢なども学べるので世界史的な要素も入っていると思います。
Japan's Cultural Trends
日本の文化トレンド読み
講義(地域言語)
675分
4月には、「リトルフォレスト」と「カモメ食堂」いう映画を見て日韓の食や文化の違いについて何度か討論しました。「リトルフォレスト」は日本版と韓国版があるので各自で見てきて自由に意見を述べるという形でした。この授業を通して討論や自分の意見を述べることが増えてきたので楽しいです。
Introduction to Modern Literature
現代文学入門
講義(地域言語)
600分
韓国の文学作品に関する授業です。担当している先生が日本の作家も好きらしくちょくちょく日本の小説家の話も出てきます。全体的に明るい雰囲気で授業は行われています。中間テストは行われずに代替課題として先生の指定した文学作品を読んできて4000文字くらいのレポートを書きました。