月次報告書 2025-12
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2025-03-01 ~ 2025-12-31
留学種別
交換
生活編
留学10ヵ月目

留学最終月になりました。最高気温が氷点下の日もあったり雪が降ったりと、韓国の冬らしい気候を感じることができました。 帰国の2週間ほど前に別送品としてスーツケースに入れると嵩張るものを事前に送りました。別送品は本来、本人の帰国後に届く荷物を指すものなのですが、私の荷物は予定より一週間以上早く届いてしまいました。そのため通関は正しくされるのか、帰国時に税関に報告すべきなのか迷いました。同じ状況の日本人の友人が先に帰国したため税関の職員さんに聞いてもらったところ、税関に報告するのは免税手続きを行うためであり、すでに配送済みの荷物に関しては別送品として報告しなくて良いそうです。基本的に荷物の中身が個人的に使うようなものであれば、問題なく免税されるとのことでした。 調味料やシャンプーなどまだ使えるものは同じ建物に住んでいる日本人にあげたりしました。布団などは捨て方が分からずオーナーさんに尋ねたところ、置いておいてくれれば処理してくださるとのことで楽に掃除が済みました。 〈週末の過ごし方〉 特に帰国2週間前からは、休日に友人と遊びに行きました。ここでできた友達はほとんど会うのが最後だと思ったので、ただ遊びに行くだけでなくカフェで話し込んだりもしました。 テストの日程がぎゅっと詰まっていたので、友人と会うついでに勉強もしました。日本にいるときはカフェで勉強することがほとんどなかったので、それすらも楽しい経験でした。 〈食事〉 寒い日が続くこともあり、屋台のたい焼きやホットクがより美味しく感じました。 今までは自炊するようにしていたのですが、テスト勉強もあって時間もなく食材を買っても余らせてしまうと思い、外で買って済ませることが増えました。

住居形態
アパート
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1061円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 750,000 79,575円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 55,000 5,836円
通信費 36,300 3,851円
食費・その他 215,920 22,909円
合計 1,057,220 112,171円
授業編
Korean plays and pragmatics
韓国ドラマと話用論
講義(地域言語)
540分
今月は葛藤が起こる対話、身振りにおけるコミュニケーションや相手に与える影響について学習した。葛藤が起こる対話については何度説明を聞いても理解できず難しかった。テストは中間と同じく、授業内の小テストと似た問題が出された。
KOREAN ORTH0GRAPHY AND PRACTICE OF CORRECTION
ハングル正書法と校正の実際
講義(地域言語)
540分
先月出された課題の発表があった。全員ではなく教授が優秀だと思ったチームが選ばれて発表した。韓国人がみる韓国語やそれに関する問題を知ることもでき、韓国人の発表の仕方も同時に学ぶことができて貴重な時間だった。
KOREAN WAVE AND KOREAN POPULAR CULTURE
韓流と韓国の大衆文化
講義(地域言語)
540分
中間テストの代替課題の映画を観た。先月に見た映画と今回の映画のどちらかについてレポートを書く課題で、映画自体が興味深かったため苦労せず楽しく書けた。テストはオープンブックと聞いていたが電子機器の使用は禁止されたので、授業内に配布された資料を印刷して受験した。出題される問題の4問中2問は事前に公開されていたため、負担は大きくなかった。
Media content planning
メディアコンテンツと文化
講義(地域言語)
540分
先月末に続き国ごとの発表があった。テーマの自由度が高かったため、その国とメディアに関する様々な情報を知ることができた。メディアコンテンツの普及が良い影響だけでなく自殺率の上昇など悪影響も与えていると主張する発表もあり興味深かった。
Advanced Korean
高級韓国語
語学(地域言語)
540分
期末テストが行われた。中間テストと比べると授業内容自体も難化していたため、テストも難しく感じた。基本的には毎授業で行われる小テストと同じ問題、または似た問題が多いため対策はしやすかったように感じられる。