月次報告書 2013-12
プロフィール
学科
国際言語文化学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2013-08-01 ~ 2014-06-21
留学種別
交換
生活編
4か月目

滞在先、食事、通学、携帯電話、気候、衣服は先月同様です。 クラス:先月のイングリッシュデイに参加したことで、他クラスにもたくさん友達ができ仲良くなれたので、廊下ですれ違った時のあいさつやおしゃべりの頻度が高まり、お昼ごはんを一緒に食べる機会も増えました。いきなり後ろから目隠しをされたり、驚かされたりと、友達との距離も縮まったように感じます。 課外活動:英語科に所属する学生によるサークル合同でのクリスマスパーティーに参加しました。プレゼントは300円以内、要コスチュームなどのルールがインドネシアらしいなと思いました。歌をうたったり、踊ったり、ケーキを食べたり、プレゼント交換をしたりと楽しい時間を過ごすことができました。 週末の過ごし方:英語科の友達や学校外の友達と一緒に買い物へ行ったり、ボランティア団体の友人に声をかけてもらいストリートチルドレンによる演劇を観に行ったり、BIPAの友達の家でパーティーをしたりと嬉しいことに毎週末予定で埋まっています。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi) 有線LAN
月額費用
インドネシア ルピア
0.01円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,850,000 18,500円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 200,000 2,000円
通信費 0 0円
食費・その他 4,000,000 40,000円
合計 6,050,000 60,500円
授業編
Speaking 1
スピーキング 1
語学(英語)
200分
今月頭より期末テスト期間に入りました。テスト内容、形式は中間テストと大きな変わりはありません。テスト1は個人、テスト2はペアで行います。封筒に入ったテーマの中から1枚選んで引き、出たテーマに沿って話します。授業中に学習した表現や単語を含めて話せるとより良いと思います。テーマは前期の学習内容に沿ったものなので、過去の自分の経験に基づく話、追悼・悔やみ、お祝い・称賛など。わたしのペアは、役割が会社の上司と部下で、新しいプロジェクトについて議論するという内容でした。電話の中での会話、あいさつ、プロジェクトの説明、提案、賛成、意見を述べること、結果への話の運び方など、指定されたポイントに沿ってロールプレイを組み立てます。
Listening1
リスニング1
語学(英語)
200分
今月頭より期末テスト期間に入りました。前回のクイズが難しかったからか、期末テストの難易度は下がったように思います。穴埋め、書き取り、選択問題から構成されています。パートごとに3回繰り返して聞けるもの、1回しかチャンスがないものなどさまざまです。
Cross Cultural Understanding
異文化理解
講義(英語)
200分
今月頭より期末テスト期間に入りました。授業のあった回ではビデオ鑑賞をしました。異文化に戸惑っていた主人公がどう適応していったのか、テーマとなった国の男女比較の説明をなど内容に関する問題もテストに出てきました。テストの形式は前回同様、8割記述の2割選択問題で構成されています。選択問題は専門用語とその意味、または反対語を結びつけるというものです。
Extensive reading of fiction
リーディングフィクション
語学(英語)
200分
今月頭より期末テスト期間に入りました。テスト内容、形式は中間テストと変わりありません。今月の授業では、テーマが国際結婚や恋に関する内容だったので、先生と学生の距離がより近く、会話を混ぜて意見を交換して理解するというスタイルでした。インドネシア人のクラスメイト同士の考え方にも共通点や異なる点があり、なかなかおもしろかったです。
Writing1
ライティング1
語学(英語)
100分
今月頭より期末テスト期間に入りました。今回のテストは、パソコンを使って行われました。内容は大きく変わらず、パラグラフを2つ書き提出するというものです。パラグラフの種類が指定されているので、それに沿った書き方、結果への運び方の正確性、明確性が求められます。
Pronunciation1
発音1
語学(英語)
100分
今月頭より期末テスト期間に入りました。内容、形式ともに中間テストと大きく変わりありません。単語、短文、パラグラフで構成されています。
BIPA1(Bahasa Indonesia)
インドネシア語
語学(地域言語)
1440分
授業内容、形式は大きく変わらず、テキストを使用しての文法の学習、記事を使用しての読解・要約作成・プレゼンテーション、テーマに沿った作文などです。テキスト3冊目が終了したので、テストも受けました。形式、難易度は毎回それほど大きく変わりませんが、今回は少し難しかったように思います。今学期最後の授業では、すべてのクラス合同で発表会をおこないました。インドネシア語劇をするクラス、パワーポイントやビデオを作成してプレゼンテーションを行うクラス、手作りの紙芝居を使用してインドネシアでの生活を振り返るクラスメイト、踊りのビデオを流してくれるクラスメイトなどさまざまでした。そのあとはみんな一緒に用意されたお昼ごはんを食べながら、おしゃべりをして楽しみました。