月次報告書 2015-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2015-08-01 ~ 2016-07-31
留学種別
交換
生活編
アジアアフリカ会議

アジアアフリカ会議に参加させていただきました。アジアとアフリカからインドネシアに留学している人たちが各国2人ずつ選ばれて参加しました。リア外国語大学からは私一人で参加しました。参加した学生は50名くらいでした。 まず、ジャカルタでアジアとアフリカの将来についてプレゼンテーションをきき、8人くらいのグループごと議論をしました。自分の意見を持ち、英語で主張することが大変でした。また、タマン・ミニというところやジャカルタの古い都市などにも出かけました。 ジャカルタからバンドゥンという都市に移動し、アジアアフリカ博物館を見学しました。バンドゥンははじめてアジアアフリカ会議が開かれた場所なのでみんなでそこへいきました。博物館では第二次世界大戦の展示などをみました。日本がインドネシアを支配していた時代の展示もあり歴史をもっと知る必要があると実感しました。 アジアアフリカ会議を通し今まで知り合ったことのないたくさんの国の学生と友達になれたのでとてもよかったです。また、様々な国の人が集まるところでは自分の意見を強く持ち積極的に主張しなくてはならないと感じました。とても良い経験でした。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.009円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,400,000 12,600円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 600,000 5,400円
通信費 0円
食費・その他 2,500,000 22,500円
合計 4,500,000 40,500円
授業編
membaca
読解
語学(地域言語)
800分
インドネシア語の文章を読み、インドネシア語の質問に答える。一コマで一つか二つの文章を読む
menulis
記述
語学(地域言語)
800分
文章を書く練習をする。接続詞の使い方や段落での文章の書き方を学習する。一回の授業で一段落の文章を書く。
tata bahasa & kosa kata
文法・語彙
講義(地域言語)
800分
接頭辞、接尾辞、など文法を学習する。学習した文法の練習問題を解く。
Berbicara
スピーキング
語学(地域言語)
800分
CDを聴き、内容に関しての質問に答える。ビデオをみて質問に答える。インドネシア語の曲を聴き、歌詞をききとり書く。
Pengantar Terjemahan
翻訳入門
講義(地域言語)
400分
日本語の文章や広告、レシピなどをインドネシア語に翻訳する。2~4人のグループワークが多い。
Terjemahan
翻訳
講義(地域言語)
800分
インドネシア語から日本語に翻訳する練習をする。毎回小テストをうける