月次報告書 2016-04
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2015-08-01 ~ 2016-07-31
留学種別
交換
生活編
バリ舞踊

バリ舞踊の発表会がありました。11月からタマンミニという文化施設で練習を始め、初めての発表会でした。小学生や中学生の子どもが多く、その中で練習しました。外国人で練習していたのは私と友達2人だったので子どもたちのお母さんにきにかけてもらい、仲良くなりました。発表には大学のインドネシア人の友達や、別の大学に留学中の友達が見に来てくれました。 衣装や髪型、メイクは先生がセットしてくれました。本番ではとても緊張し、練習よりも失敗してしまいました。しかし、次の練習からもっと練習し次の発表に備えて頑張ろうとおもいました。今回の発表ではバリ舞踊の一番初めに習うペンデットという曲でした。先生バリ舞踊では一つの曲で基礎のポジションや動きを覚えれば別の曲でも応用できるといっていました。次の練習からは別の曲を教えてもらうことになりました。少し上達した実感が持てたため、練習のモチベーションがあがりました。先生が5人のグループで踊っていたのがとてもかっこよく、さらにバリ舞踊に興味がわきました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.08円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 2,300,000 184,000円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 1,000,000 80,000円
通信費 0円
食費・その他 2,000,000 160,000円
合計 5,300,000 424,000円
授業編
Berbicara
スピーキング
語学(地域言語)
800分
会話をします。イディオムなどを用いて話す。
membaca
読解
語学(地域言語)
800分
テキストを読む。質問に答える。単語や内容の確認を授業内でみんなでやる。
menulis
記述
語学(地域言語)
800分
文章の書き方を授業内で学び、家で3段落ほどの文章を書いて提出する。
menyimak
リスニング
語学(地域言語)
800分
テキストのリスニングをする。問題と照らし合わせて4度程聞き、問題を解く。
tata bahasa & kosa kata
文法・語彙
講義(地域言語)
800分
接頭辞と接尾辞を学び、練習問題を解いたり文章を作る練習をする。
Terjemahan
翻訳
講義(地域言語)
400分
インドネシア語の公文書を日本語に翻訳する。保険や旅券発行申請など。