月次報告書 2016-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2015-08-01 ~ 2016-07-31
留学種別
私費
生活編
唯一の日本人の帰国

タイトル通り最近同じ家に住んでいる唯一の日本人の方が 急に家庭の事情で帰ることになりました。 帰るのが決まってからは最後の思い出作りがはじまり、 いろんな人に会いに行き、食べに行き、旅行に行き、 前日にFBで声をかけ人を集めパーティーを開きました。 たくさんの人が集まりあらためて彼の人望をて 目の当たりにして、なんだか日本人部門でかなわないなーと。 いつもどこに行くにもバイクがあったのもあり、 一緒にいたのでほんとうに寂しかったのですが、 ほかのメンバーとは違い日本でいつでも会えるので、と切り替えて。 しかし実際彼が帰った後、疲れからか熱が続き、 はじめて同じ言語で同じ文化の人間がいない状況になり すごい不安で病院の付き添いを気楽に頼める人がいなくて ほんとうに苦しかったです。 (結局付き添いは同じ地区で働いている日本人に頼みました) 体調が悪くても食べることを強制され、 同じ部屋で女子会が始まったり、となんというか あらためて違う文化をもつ人と同じ家で生活しているのを痛感。。。 しかし最近帰ったはずのカンボジア人が戻ってきて、 ベトナムからさらに4人、ラオス、フィリピンからも人が増え、 さらにわいわいごちゃごちゃ生活をしています。 ほんとうにわいわい。。。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.0115円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 60,000 690円
通信費 40,000 460円
食費・その他 2,000,000 23,000円
合計 2,100,000 24,150円
授業編
language skills 1
インドネシア語学習
語学(地域言語)
240分
最近先生がマレーシアの大学院に頻繁に行くようになり 授業ができなくなることが多くて振り替えすることが増えました。 とにかく最近は渡されたプリント(主に文法問題)を各自やることが多いです。
language skills 2
インドネシア語学習
講義(地域言語)
360分
引き続きUKBIの対策メイン。 最近は映画などの動画を見ることが増えた。 外国人がインドネシア語を話している動画を見て自分たちと比較して改善点を話し合う。
poetry musicalization
詩と唄と音楽
講義(地域言語)
360分
毎週違う詩を吟じて楽器とあわせて音楽のようになる練習がスタート!
indoneisian tradisional dance
伝統ダンス
体育・実技
480分
新しい歌でのダンスの練習がスタート。 (クロージングセレモニーにむけて。)
translation
翻訳
語学(地域言語)
360分
変わらず英語のテキストをインドネシア語の文法ルールと比較しながら翻訳する。
indonesian literature testing preparation
インドネシア文学テスト対策
講義(地域言語)
360分
先生の持ってくる短編小説を読み込み内容に沿った問題10問を解く
final project
ファイナルプロジェクト
語学(地域言語)
360分
各自家での作業。 私はkhas makanan indonesia dan palembangということで ご当地の食べ物について地域の人にインタビューしたり友達の親と一緒に作ってみたりして 情報集めにとりかかった。