1日は私の誕生日だったため、ホストとご飯へ行きました。アメリカは21歳から飲酒できるため、早速1ドリンクいただきました。母と親戚数名がシアトルに10日ほど遊びに来ていたので週末に会いに行き、日曜日に一緒にベリンハムへ帰り、ホストと私の親戚とカナダとの国境まで出かけました。パスポートなしで国境を行ったり来たりできる場所があり、とても楽しめました。 夏休みに入り、8月と9月をまたいで友達と1週間ほどカリフォルニアへ旅行に行きました。ディズニーランド2日間、サンタモニカ1日、バスで6時間ほどかけてサンホセというホストの親戚が住む場所まで移動しホストと合流、サンフランシスコに電車で遊びに行き、最終日はホストの親戚とディナーへ行きました。ホテルの隣のスタジアムでColdplayがライブをしていたので盗み聞きもできました。ホストや親戚の方達のおかげで思ったよりもお金をかけずに旅行することができ、アメリカのいろいろな交通手段を利用して移動したので、とてもいい経験になりました。