月次報告書 2016-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2015-08-01 ~ 2016-07-31
留学種別
交換
生活編
留学生活も残り半分

長い冬休みが終わり、始業したと思ったらあっという間に1ヶ月が終わってしまいました。新学期といえば韓国の大学恒例のケガン(開講)パーティ。日本語学科のパーティにサークルの歓迎会、語学堂の歓迎会とパーティがたくさんありました。このようなパーティは会費から賄ってくれるので、1食分の食事代が浮いてありがたいです。笑 ぜひ積極的に参加してみてください。 今学期はダンスサークルに加入しました。月曜日から木曜日のあいだ毎日2時間練習があり、パートナーシップの時間も考慮するとかなり忙しいです。授業編にも書いたように難しい授業もとってしまって、前学期とは比べものにならないほど多忙な毎日を送っています。良く言えば充実した毎日を送っています。笑 3月の初めには、寮に提出する健康診断書のために留学生のみんなで近くの病院に行きました。語学堂の先生が車を出してくれて、病院に着いてから学校に戻って来るまで色々な説明をしてくださいました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0円
水道光熱費 0円
学費・教材費 48,000 4,800円
交通費 15,000 1,500円
通信費 0円
食費・その他 230,000 23,000円
合計 293,000 29,300円
授業編
Korean Language Program Advanced Level2
韓国語
語学(地域言語)
3600分
今学期はソウル大学の教科書を使って授業をすることになりました。教科書とワークそれぞれ2冊ずつで48000ウォンでした。前学期までは不定期ですが、必ず月曜日に文化体験が行われていました。しかし今学期初の文化体験は木曜日に行われました。学部の授業との調整はある程度してくれるので、先生に相談すると良いと思います。今回はソウルで行われた仏教博覧会に行ってきました。入場料から体験費まですべて無料で楽しめました。
Practice in Japanese-Korean Interpretation
日韓通訳演習
講義(地域言語)
750分
通訳として活躍されていた先生が本格的に教えてくれます。日本語学科の3年生向け授業なので難易度は高めだと思います。授業についていくのは少し大変ですが、日韓の社会問題を扱って通訳の練習をするので、すごく為になります。予習や復習なしにはついていけず、またオンラインの課題もたくさんあるので時間的にかなり厳しいですが、最後まで頑張りたいと思います。
Physical Training 1
生活体育
体育・実技
400分
今学期は15人以下の少人数で、サッカーやバスケットボール、バレーボールなど色々な種目をやります。またオリンピック競技をみての感想を提出する課題があると聞きました。