complemento circustancialの授業でした。この言葉は日本語に翻訳しにくく、理解するのが大変でした。そして時間、場所、冠詞を伴う名詞句などなどまだたくさんあるのですが、ほぼこのcomplemento circustancialになるということで、とても複雑です。さらに文脈によってはcomplemento de regimen, agenteなどとものすごく似ている性質を持っています。まだまだ完璧に理解するためには時間が必要ですが着実に理解していきたいとおもいます。

プレゼンテーションがありました。自分は日本の文字について調べてプレゼンしました。自分ともう一人日本人がいたのですがあとのみんなは9割ほどヨーロッパ出身の人たちでした。彼らと先生に日本の文字をどのように伝えればうまく伝わるかものすごく悩みました。資料作りや原稿の暗記をしたりとしっかり準備しました。しかし、みんなの前に立つと緊張で原稿が飛びました。結局原稿を少しずつ見ながら話しました。みんな興味をもって聞いてくれているようでした。プレゼンの後、先生からもっと練習が必要だね、と言われましたが自分にとっては初めてのスペイン語のプレゼンでここまでいろいろと考えてできたのはとてもいい経験でした。しかし完璧にできなかったことは悔しいです。これを糧にもっと努力したい思います。授業ではレシピでよく使われる単語と表現について学びました。接続法が使われる表現がいくつかありましたが、そこまで難しいものではなかったので簡単に理解することができました。

今月はADJETIVO,ADVERBIO,MODIFICADOR,CUANTIFICADORなどについて一気に学びました。一気に進んだおかげで、復習は間に合わなくなり、授業がほぼわからなくなりました。授業でおこなったEJERCICIOもまったく歯が立たなかったです。そろそろテスト期間も近くなってきました。この授業を落としてほかの授業に集中しようと決めました。この授業のすこしレベルをおとしたものがもう一つの方の授業だったので、内容はあまり変わりません。なので、1月の月次報告にはこの授業の記録は書きません。