月次報告書 2017-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2017-08-01 ~ 2018-07-31
留学種別
交換
生活編
インドネシア留学3ヶ月目

今月初めにはアトマジャヤのスチューデントバディとスマトラとジャワの間にあるクラカタウというところへ1泊2日の旅行へ行きました。風邪をひいていたためシュノーケリングはできませんでしたが、綺麗な景色を見れたり、トレッキングに挑戦してみたりととても充実した2日間でした。また、インドネシア語をたくさん使うことができてとても楽しかったです。大学でインターナショナルデーというイベントがあり、各国の留学生がプレゼンをしたり、お菓子を食べたりしました。私たち日本人留学生も日本文化同好会に混ざってイベントに参加しました。また、今月は映画をたくさん観に行くことができました。インドネシアで映画を観ると、音声は英語で字幕はインドネシア語になるのでとても勉強になります。そのあとに友人たちと感想をインドネシア語で言い合ったりするので、それもとても有意義な時間だと感じます。大学の隣のモールで300円ほどで映画を観られるので、留学中にさまざまなジャンルの映画を観に行けたらなと思います。そして、今月中旬に引っ越しをして1人暮らしがスタートしました。先月インドネシア人の友人に手伝ってもらいながら部屋を探し、やっと引っ越しをすることができました。部屋探しは友人と一緒だったので困ることはなかったですが、契約や支払いは1人で行ったので理解できるか心配でドキドキしましたが、大家さんがとてもいい方で滞りなくすすめることができました。日用品をそろえたり、わからないことをたくさん質問したりと引っ越してからの1,2週間はとても早く過ぎました。日本では家族と一緒に住んでいるので、1人暮らしはこのインドネシアが初めてでとてもワクワクしています。

住居形態
アパート
その他 ロビーにのみWi-Fiあり
月額費用
インドネシア ルピア
0.0083円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 3,800,000 31,540円
水道光熱費 177,000 1,469円
学費・教材費 0 0円
交通費 270,000 2,241円
通信費 100,000 830円
食費・その他 3,545,600 29,428円
合計 7,892,600 65,508円
授業編
Listening1
リスニング1
語学(英語)
200分
今月は学校行事があった関係で、授業が2回しかありませんでした。リーディングの授業は先生が振替授業をしますが、リスニングは振替が行われないので授業時間が少なくなっています。1回は普段と同じ授業形式で、2回目はミニテストと中間テストのテスト返しでした。
Cross Cultural Understanding
異文化理解
講義(英語)
420分
今までの授業と同じようにディスカッションがメインで授業が行われました。それに加えて今月はプレゼンがあり、さまざまな国の働き方を紹介するというものでした。インドネシア人の生徒たちは2人1組でインドネシア以外の国の働き方を紹介し、私たち日本人は3人1組で、ドイツ人は4人1組で自分たちの国の働き方をプレゼンしました。先生の妹さんが日本企業で働いていることもあり、私たちのプレゼンにとても興味を持ってくださいました。また、インドネシア人の生徒たちのプレゼンの仕方と私たちのプレゼンの仕方が全然違うことが印象的でした。
Extensive reading of fiction
リーディングフィクション
語学(英語)
200分
授業の形式は今まで通り、1パラグラフごとに読み解いていくものでした。扱うトピックがさまざまなのでとても楽しいです。先生と生徒たちのかけあいも面白いです。リスニングと同様に行事の関係で授業回数が少ないですが、先月に前倒しで授業が行われています。
BIPA1(Bahasa Indonesia)
インドネシア語
語学(地域言語)
2640分
今月からポーランド人の留学生が1人加わり、計8人のクラスになりました。2冊目のテキストに入ったので、章ごとに説明を受けて練習問題に取り組む授業になりました。進むスピードは早いですが、先生の説明がとてもわかりやすいので楽しく授業を受けることができます。来月の初めにはテキストが終わりそうなのですぐにテストがありそうです。また、今月から先生に渡されたインドネシア語の記事を要約してみんなに説明するというアクティビティも始まり、課題が辛くなってきたなと感じます。