月次報告書 2017-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2017-08-01 ~ 2018-07-31
留学種別
交換
生活編
新生活

今月は月初めにクラカタウという島にインドネシア人、ドイツ人、フィリピン人の計9人で行ってきました。オープントリップだったので、自分たちだけでなく、ほかのインドネシア人の方々とも話したりすることができ、とても楽しかったです。クラカタウでは登山をしたり、シュノーケリングをしたり、ランタンを飛ばしたりしました。空気がとてもきれいで、自然を思う存分感じることができ、とても楽しかったです。 また、今月の15日に今まで日本人3人で住んでいたアパートから全員引っ越しました。今までは学校までバイクで20分だったので、雨の日や渋滞に巻き込まれた時は大変でしたが、現在は学校から徒歩10分のエリアに引っ越してコスといわれる寮のようなところに住んでいます。コスでは他の住人とご飯を食べながら一日の出来事を話したり、日本とインドネシアの違いについて話したり、とても楽しい生活をしています。コスにいるとインドネシア人が普段どのように生活しているのかが少し垣間見えて、それもまた楽しいなと思います。新しい生活が始まり、慣れない不安もありますが、新しい人にも出会えて、人に恵まれているなと感じています。日々の感謝を忘れず、新生活を楽しみます。

住居形態
その他 コス
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.0083円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 2,950,000 24,485円
水道光熱費 177,000 1,469円
学費・教材費 0 0円
交通費 338,000 2,805円
通信費 150,000 1,245円
食費・その他 4,200,000 34,860円
合計 7,815,000 64,864円
授業編
BIPA1(Bahasa Indonesia)
インドネシア語
語学(地域言語)
2640分
今月から授業で使っているテキストの内容を学ぶ他に、一人につき一つの新聞記事が先生から渡され、その内容を自分で読み解き自分の言葉で発表するというミニプレゼンテーションが始まりました。新聞記事の内容は人それぞれで、日本の働き方の記事であったり、インドネシアで起こっている交通機関の問題であったり、とても様々です。記事の内容は自分自身しか知らないので、友達が理解できる言葉でわかりやすくその記事について説明するという練習をしています。最近は新聞記事やテキスト内でも日に日に単語が難しくなってきているのを実感しています。
Cross Cultural Understanding
異文化理解
講義(英語)
500分
今月の初めに中間テストがあり、ほとんどすべて記述式で答えるものでした。内容は授業で触れたもので、アメリカ人の考え方や、国によっての話し方の違いなどがありました。授業では、家族のタイプや育て方などインドネシアと日本を比べながらディスカッションをしました。また、今月末には世界の仕事についてのプレゼンテーションがあり、私たち日本人は日本の働き方や就活、退職などについてプレゼンを行いました。インドネシア人の生徒たちは、インドネシア以外の国についてプレゼンを行っていました。国によって働き方に大きな違いがあり、聞いていてとても楽しかったです。
Listening1
リスニング1
語学(英語)
200分
今月はテレスコープについての話とマサイ族やアボリジニについての話を聞きました。話しを聞いて、テキストに沿って穴埋めをし、先生が生徒をあてて答えます。ですが、ほとんどの場合、生徒は先生が誰かをあてる前に一斉に答えたりととても元気な様子が伺えます。リスニングの内容は少しずつ難しくなってきていると感じます。
Extensive reading of fiction
リーディングフィクション
語学(英語)
200分
今月はテストの答え合わせを授業で行いました。テストの内容はカフェインによる影響についてだったので、授業内ではカフェインについてどう思っているのかや、カフェインの及ぼす影響を知り、今後どのように行動をしたいのかについて話しました。また他の日の授業ではアイスランドについての記事を読みときながら、日本との違いについても話しました。