月次報告書 2017-09
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2017-08-01 ~ 2018-07-31
留学種別
交換
生活編
留学生活1ヶ月目

今月から授業が始まりました。各授業で先生が異なりましたが、同じメンバーで全ての授業を受けています。授業間の休み時間や昼休憩も一緒に過ごせるため、すぐに仲良くなりました。今月は私の誕生日があり、留学生や大学のスタッフ、先生たちに祝ってもらい嬉しかったです。大学からのサポートとして、ラーニングパートナーというチューターが1人ずつ付き、学習面や生活面を支えてもらいました。それ以外の現地の学生との交流もあり、よく放課後、休日にご飯を食べに行ったり、さらにKUISにかつて留学していたインドネシア人の友達との再会もあり、インドネシアでの生活を楽しむことができました。食事の面ではミキサーを買って自分でジュースを作ったり、自炊を心がけました。 本来は今月の1日から大学指定のコス(寮)に住む予定でいましたが、コスに空きがなかったため3泊別のコスで韓国人の友達とルームシェアをしました。最終的に予定していたコスに移ることとなり、少し落ち着くことができました。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
インドネシア ルピア
0.0083円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,500,000 12,450円
水道光熱費 100,000 830円
学費・教材費 250,000 2,075円
交通費 500,000 4,150円
通信費 100,000 830円
食費・その他 5,000,000 41,500円
合計 7,450,000 61,835円
授業編
Tata bahasa & Kosa kata
文法(インドネシア語)
語学(地域言語)
700分
理解しやすいように写真や絵が多く描かれている教科書と先生が準備したスライドを使いました。内容は、日本で学んだインドネシア語文法事項の復習がほとんどでした。しかし、ネイティブスピーカーから学ぶ授業なので、類義語や慣用句などのニュアンスの違いの説明が分かりやすかったです。
Berbicara
スピーキング
語学(地域言語)
600分
教科書はあまり使わず、先生から指定された会話表現や熟語を使いながら、ペアやグループでの会話が中心でした。また、特に印象的な授業の内容の一つに、校内での宝探しがありました。それを通じて、スピーキング力がついたと実感しています。
membaca
読解
語学(地域言語)
600分
授業ではまず教科書の長文に出てくる新出単語の説明があり、自分で文章を読んで問題を自力で解きます。その後先生が内容の解説と問題の答え合わせを行います。文章の出典は新聞、本など様々です。 時間があるときはスマートフォンのアプリを使用し、ゲーム形式で内容が理解できているか確認します。
menulis
記述
語学(地域言語)
700分
他の科目を各2人の先生が担当するのに対して、この記述の科目は、前期の間(12月初旬まで)、1人の先生が担当して下さいました。 文章構成も踏まえた、書き言葉のインドネシア語を実際に書くことを通じて学習しました。 インドネシア経済や文化などの難しい話題などを扱いました。
menyimak
リスニング
語学(地域言語)
600分
教科書に付属している音源またはYouTubeなどを用いて授業を行います。 毎回様々なジャンルの会話や音声を聞いて問題を解き、そこから会話表現の理解とリスニング力を養います。