月次報告書 2018-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2018-08-01 ~ 2019-06-30
留学種別
交換
生活編
体調管理の大切さを知った10月

Malangに来て1ヶ月以上が経ち、普段普通に過ごしていると、あまりインドネシア語が上達していないのでは、と不安でしたが、授業中に難しいテーマについて話すことが出来たり、タクシーの運転手さんと電話で会話をして、「日本人だってわからなかった!」と言われり、ふとしたところで自分のインドネシア語も少しは上達したのかな、と思う場面もありました。 月初めにはABMの卒業式があり、知っている友達も何人か卒業してしまいましたが、初めてインドネシアの卒業式を見ることが出来てよかったです。チューター活動ではインドネシアにある宗教関係の建物(教会、モスクなど)を訪問しました。許可が取れず、中に入れない時もありましたが、インドネシアの宗教の多様性を目で見て感じることが出来ました。Malangに住んで、日系企業で働いている日本人の方とお会いすることもでき、工場を見学させて頂いたりしました。他にも、日本食を作ってインドネシア人の友達にふるまったり、休日は友達と映画を見に行ったり、友達の家に行って周りの観光地を案内してもらったりしました。9月を振り返って、自分がどのような出費をしていて、何が無駄遣いなのかがだいぶ見えてきたので、今月は基本的には留学生だからといって、贅沢に大きな出費はせず、インドネシア人の大学生と同じような生活をおくれた1ヶ月だったと思います。  最後に、今月の一番の反省点は体調管理です。この1ヶ月の間に2回も高熱を出して病院にお世話になり、先生方や友達を心配させてしまいました。熱が出ていなくても体の調子が優れない日が続き、勉強に集中できないこともありました。インドネシアの病院について知ることが出来た、というプラスな考え方もできますが、食事や生活リズム等に対しての自己管理の甘さに改めて気づかされました。風邪が原因で授業や予定が潰れてしまうのはとてももったいないので、これからは体調管理を徹底していきたいと思います。

住居形態
その他 kos
その他 SIM
月額費用
インドネシア ルピア
0.0073円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,000,000 7,300円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 162,500 1,186円
通信費 100,000 730円
食費・その他 1,717,900 12,541円
合計 2,980,400 21,757円
授業編
Berbicara(Speaking I)
スピーキング1
語学(地域言語)
540分
7人クラス(留学生のみ) 週2回 出身国のビーチや山、ごみや環境問題についてプレゼンテーションを行いました。資料として、インターネットの情報だけでなく、インドネシア人にインタビューをして、その結果を基にして発表することもありました。受講時間540分にプラスして、今月は中間テストも行われました。テストとして、ISPの先生たち、留学生の前でプレゼンテーションを行いました。
Membaca(Reading Ⅰ)
リーディング
語学(地域言語)
540分
7人クラス(留学生のみ) 週2回 趣味、インドネシアの観光地についての長文を読み、問題に答えることを中心に行われました。問題の種類も様々で、文章の要約、新しく習った単語で文章作り、1問1頭形式、正誤問題などがありました。文章を読んで答える宿題に加えて、新聞記事などを音読し、それを録音して先生に送る宿題も課されました。中間テストでは、初見の文章読解に加えて、音読のテストも行われました。
Agama Nusantara(Religion in Indonesia)
インドネシアの宗教
講義(地域言語)
360分
7人クラス(留学生のみ)週1回 インドネシアの宗教の概要を学習し、インドネシアと自国の宗教について比較をしてプレゼンテーションをしたりしました。中間テストでは、インドネシアの宗教の特徴や、分布、自国の宗教との比較などを論述形式で答えるものでした。テスト後はインドネシアに最初に入ってきた宗教、ヒンドゥー教と仏教の歴史について勉強しました。受講時間は中間テストの時間を入れずに360分です。体調不良で1回休みました。
Menyimak(Listening I)
リスニング1
語学(地域言語)
360分
7人クラス(留学生のみ)週1回 音声のリスニングだけではなく、映像を見て問題を解いたり、インドネシア語の歌詞のリスニング等も行いました。中間テストでは授業で扱った問題に加えて、初見の問題もいくつかあり、問題数がとても多かったです。中間テスト後は、インドネシア伝統の乗り物について、リスニングをしながら学習しました。受講時間は中間テストの時間を入れずに360分です。体調不良で1回休みました。
Tata Bahasa(Indonesian Grammar I)
文法1
語学(地域言語)
360分
7人クラス(留学生のみ)週1回 接頭辞、接尾辞の、ber-, ber-an, ber-kan, -kan, -i,について勉強しました。中間テストもその範囲から出題されました。学習した接頭辞、または接尾辞を用いて文章を作る問題が多く出されました。中間テスト後の授業では、テストの復習を行いました。受講時間は中間テストの時間を入れずに360分です。
Menulis (Writing Ⅰ)
ライティング
語学(地域言語)
270分
7人クラス(留学生のみ)週1回 様々な種類の文章を書けるようになるために、いくつかの文法事項、受動態、関係代名詞 yang や、記事を書くときに必要な、opini,faktaについて勉強しました。文法事項の復習の他に、エッセイのようなものを書く宿題も課されました。中間テストでは、授業で勉強したことの応用問題、実際に文章を書く問題も出題されました。受講時間は中間テストの時間を入れずに270分です。
Pengantar Indonesia(Introduction of Indonesia)
インドネシア研究
講義(地域言語)
270分
7人クラス(留学生のみ)週1回 インドネシアの地理を学習した後、一人一つの島についてプレゼンテーションを行いました。私は Nusa tunggara baratについて、地理、民族、観光地などについて話しました。中間テストでは、学習した内容について、論述形式の問題が3題出題されました。受講時間数は、中間テストの時間を入れずに270分です。
English
英語基礎
語学(英語)
300分
30人程度(現地生徒の授業に参加) 週1回 過去形や、進行形、イディオムなど、英語の基本的な文法事項を学びました。いくつかの文法の定義、使い方、例文などをまとめて提出する課題などが課されました。