月次報告書 2019-03
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
4年
専攻
インドネシア語専攻
留学期間
2018-08-01 ~ 2019-06-30
留学種別
交換
生活編
ついに3年生も終わり

 1年生の語学研修も終盤に近付いてきました。平日は自分たちの授業に出ながらも、1年生のお手伝いをしつつ、仲良くおしゃべりしたり、休日は研修の一環で動物園に行ったりしました。1年生や、インドネシア人の先生、チューター間において、少しでも私のインドネシア語が役に立つと嬉しく感じました。  3月6日、いよいよ研修の閉会式が行われ、私は1年生の何人かとバリ舞踊を披露した他、司会としても参加しました。インドネシア語で司会を務めたのははじめてだったので、少しぎこちなかったですが良い経験になりました。1年生のスピーチや、選択授業の発表など、一緒に頑張る姿を見てきたので、とても感動したと同時に、2年前の私の代の語学研修も思い出しました。  1年生が帰国すると同時に、私は運よく受かったインドネシア語検定B級の二次試験を受けにジャカルタへ出発しました。受験する人はとても少なく、会場も住宅街にあるような施設でした。問題も予想していたよりも難しく、新聞記事を読んだり、ニュースを見たりなど、レベル相応の日々の学習が足りなかったかなと反省しました。試験を受けるほかにも、東南アジアで最大のモスクに行ってみたり、ジャカルタで頑張る留学生と再会したりもしました。全て良い刺激となり、モチベーション向上の良い機会になりました。  先月から祖父の体調が急変し、もうかなり危ない状況だという話を聞いていた為、ジャカルタからそのまま日本へ、一週間の一時帰国をしました。祖父は変わり果てた姿で病院のベッドに横たわっており、呼吸はしていましたが起きることはなく、そのままおいてインドネシアに帰るのがとても辛かったです。ですが私がインドネシアに出発する前から、出発してからもとても応援してくれていたので、期待を裏切らないよう更に頑張ろうと決心してインドネシアに戻りました。    戻ってからは一層勉強に励みました。私の書いた記事が新聞に掲載されることになったり、実践授業で隣町の村に出向いて一泊二日で村民の暮らしを体験したりしました。自治体の会議に参加したり、モスクで行われる楽器と歌の練習に参加したり、普段できないような体験をしました。    3月最終日は友達何人かとKediriという町へ出かけました。バイクで4~5時間ほどで着く場所で、溢れる自然と観光名所を堪能しました。ついに3年生が終わり、4月からは4年生になります。やり残したことがないように、残りの数か月、気を引き締めて頑張ろうと思います。

住居形態
その他 kos
その他 SIM
月額費用
インドネシア ルピア
0.0072円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 1,000,000 7,200円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 321,000 2,311円
通信費 85,000 612円
食費・その他 2,031,676 14,628円
合計 3,437,676 24,751円
授業編
Berbicara(Speaking II)
スピーキング2
語学(地域言語)
720分
インドネシア語のことわざを学習したり、インドネシアの政治政策について発表、stand up comedyを準備して披露したりしました。日本に一時帰国したため、2回欠席しました。
Membaca(Reading II)
リーディング2
語学(地域言語)
720分
短編小説やスラバヤの11月10日の戦いの話を読んで、設問に答えたり、本を読んで要約文を作ったりしました。日本に一時帰国したため、2回欠席しました。
Tata Bahasa(Indonesian Grammar II)
文法2
語学(地域言語)
450分
kalimat langsung/tak langsung, aktif/pasif, majemuk, efektif について学習しました。担当の先生が中国でインドネシア語を教えることになった為、4月分の授業、期末試験をくり上げて行いました。試験内容は、今期で勉強したkalimatについてでした。日本に一時帰国したため、2回欠席しました。
Menyimak(Listening II)
リスニング2
語学(地域言語)
360分
詩の朗読を聞いて内容をやその意図を話し合ったり、インドネシア語の映画を鑑賞して要約文を書いたりしました。日本に一時帰国したため、1回欠席しました。
Pengantar Indonesia(Introduction of Indonesia)
インドネシア研究
講義(地域言語)
270分
インドネシアの主要な島のそれぞれの経済状態や政策について(経済を動かす資源やその開拓法、問題点など)学習しました。日本に一時帰国したため、1回欠席しました。
Menulis (Writing Ⅱ)
ライティング
語学(地域言語)
270分
最近のニュースについての紹介を聞いた後、要約文と意見をその場で作る、論文作成において、インタビュー等するときに使うスキルを学びました。を日本に一時帰国したため、1回欠席しました。
KLBK (kajian lintas bidang kontemporer)
現代社会研究
講義(地域言語)
360分
2月に引き続き、1年生のプログラムに混ざって舞踊を学習しました。プログラムが終わってからは、ジャワ語を学習しました。日本に一時帰国したため、1回欠席しました。