月次報告書 2014-10
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学先
留学期間
2014-02-01 ~ 2015-01-31
留学種別
交換
生活編
留学生活8か月目

10月になりました。まだまだ台湾は熱く、半袖で過ごしています。今学期から私は毎朝8時から授業が始まるのですが、今ではすっかり早起きにもなれ、規則正しい生活をおくっています。授業が終わってから、洗濯をしながら、その日習ったことをすぐに復習するようになりました。習ったことをすぐ整理し、何度も繰り返し使うことで前より覚えるスピードが速くなったように感じます。 さらに今月は新学期が始まって1か月ほど経ったので新しい友達とご飯に行ったり、遊びに行く時間が多かったと思います。ファミリーとはお昼の時間だけでなく、ジャズフェスティバルなどお祭りに出かけたり、図書館で日本語と中国語を教えあったり、遊びだけでなく一緒に勉強する時間も増えました。 クラスメートともすっかり仲良くなり、クラスメートのシスターの家でご飯をごちそうになりながらゲームをして過ごす時間が本当に楽しかったです。いつも学食や外食ばかりなので、誰かの家で大人数で手料理を食べたことに懐かしさと幸せを感じました。アジア、ヨーロッパ、たくさんの国の人と交流して英語の大切さを実感したのはもちろん、自分の英語力の低さにとてもショックを受けました。 寮生活も先学期よりとても賑やかです。毎晩といっていいほどマレーシアの友達が私の部屋に遊びに来ます。宿題をみてくれたり、その日の出来事をお互いに話したり、とても楽しい時間です。

住居形態
学生寮
有線LAN
月額費用
台湾 台湾ドル
3.4円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 4,000 13,600円
交通費 1,500 5,100円
通信費 0 0円
食費・その他 8,000 27,200円
合計 13,500 45,900円
授業編
實用視聽華語3
実用視聽中国語
語学(地域言語)
1150分
約一週間で一課進むので私的にはちょうどいいスピードです。単語、文法の確認テスト、ワーク提出が多いです。 宿題もその日習った単語や文法を使って考える内容が多いので確実に身に付きます。
新聞評析
新聞評析
講義(日本語)
400分
今月は台湾の歴史や原住民について詳しく学びました。日本統治時代に作られた建物がいまだに台湾には残っていたりするのでぜひ見学に行きたいと思いました。
台灣語言概論
台湾言語概論
語学(地域言語)
800分
今月は果物や食べ物などの単語をたくさん学びました。だんだん自然と台湾語を聞き取れるようになってきて先生と簡単な会話をするのが楽しいです。台湾語を使って話してみると台湾人の友達が嬉しそうに驚いたり、いろいろなことを教えてくれるのでもっとたくさんの語彙力をつけたいと思います。
台湾政治現勢
台湾政治の現勢
講義(地域言語)
400分
今月は台湾の歴史をおおまかに復習したあと、歴史的人物やそのひとが行ってきた政治状況などについて学びました。他の国に統治されていた経験のある台湾だからこそ様々な考えを持った人物がいてとても興味深かったです。
實用商務中國語(二)
ビジネス中国語
語学(地域言語)
500分
ビジネス中国語を学んでいます。普段の会話では使わないような表現や単語が多いので忘れないように注意しています。 アポイントの申し入れ、会社の紹介、案内、クレームなどを勉強しました。授業の進みが早いので少し大変です。
經貿日文
ビジネス日本語
語学(地域言語)
500分
台湾人とグループワークで日本語の敬語について学びました。日本人だからこそ感覚的に使っている日本語が多く、正しい日本語をあまり理解できていないなと思いました。ビジネス場での自己紹介・社内と社外での敬語の使い方・漢語和語などを勉強しましたが、これから就活を控えた自分たちにとってもためになることも多いので助かっています。
近代台日經濟史
近代台日経済史
講義(地域言語)
500分
この授業では台湾にある日本系企業について学んでいます。先生の講義だけでなく、グループワークで自分たちで調べてプレゼンするという機会もあります。11月には台北にある「ぺんてる」を見学させてもらえることになったので下準備をしかっりして、学んできたいと思います。
日中翻訳理論(二)
日中翻訳理論
語学(地域言語)
500分
今月は1課~6課まで勉強しました。発表担当でもありました。授業中に先生が中国語のなぞなぞを出してくれて、中国語で考えるなぞなぞは新鮮でとても盛り上がりました。