月次報告書 2014-12
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
中国語専攻
留学先
留学期間
2014-02-01 ~ 2015-01-31
留学種別
交換
生活編
留学生活も残り1か月!

留学生活もとうとう残り約一か月半となりました。12月といえばクリスマスに大晦日、お正月、高雄の小学校への訪問などイベント盛りだくさんの月でした。先学期にボランティアで訪問させていただいた高雄の小学校訪問では先学期に友達になった小学生たちが数か月経った今でも名前を覚えていてくれてとても感動しました。みんな私たちの訪問を心待ちにしていてくれたようで、太鼓の発表や手作りのおかしの家などを準備して待っていてくれました。私たちもこの小学校訪問のために様々な準備をしてきたのですが、小学生たちの楽しそうな姿を見ることが出来、とても嬉しく、達成感でいっぱいになりました。クリスマスは台湾人の友達が主となってクリスマスパーティーを開いてくれました。みんなで予算を決めてプレゼント交換や焼き肉を食べたりしながら過ごしてとても楽しかったです。学校もクリスマス仕様になってイルミネーションがとてもきれいでした。12月31日と1月1日、日本では大晦日、お正月ですが台湾は旧正月があるので、この日を「跨年」といいます。跨年はルームメイトとその友人たちと過ごしました。ボーリングに行き今年一発目にストライクを出してとても嬉しかったです。初めての海外での年越しでしたが、とてもいい思い出になりました。1日は先生方と台南へ行ってきました。そこで出会った先生の友人にチェコの伝統料理を食べさせてもらいました。チェコの伝統料理なんて初めて食べましたがどれもとても美味しかったです。彼らは台湾人ではないですがとても流暢に中国語を話していてとても驚き、新年早々たくさんの刺激をもらい、貴重な経験をさせてもらいました。

住居形態
学生寮
有線LAN
月額費用
台湾 台湾ドル
3.4円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0円
水道光熱費 0円
学費・教材費 0円
交通費 600 2,040円
通信費 0円
食費・その他 8,800 29,920円
合計 9,400 31,960円
授業編
實用視聽華語4
実用視聴中国語4
語学(地域言語)
2300分
台湾のテレビ、マスメディア関係について学びました。好きな映画やバラエティー番組の話をしたり、先生のおすすめDVDなどを見て討論などをしました。今月は今学期学んだ部分の総復習テストがありました。
台灣語言概論
台湾言語概論
語学(地域言語)
500分
最後のテストに向けて主に復習をしました。先生の発音を録音して何度も聞いたりして難しい台湾語の発音にも慣れてきました。
台湾政治現勢
台湾政治の現勢
講義(地域言語)
500分
今月は台湾の選挙や政党、アメリカと台湾、日本と台湾、中国と台湾の関係など学びました。授業中に先生が台湾で有名なお菓子を買ってきて食べさせてくれたり、授業はとても和やかな雰囲気です。
實用商務中國語(二)
ビジネス中国語
語学(地域言語)
500分
今月のビジネス中国語では空港への出迎え、ホテルの案内、宴会の席でなど様々なビジネスシーンを学びました。どれもこれから役に立つことばかりです。ビジネス中国語は丁寧な言い回しになっているので、普段の会話では使わないので、忘れないように注意しています。
經貿日文
ビジネス日本語
語学(地域言語)
500分
今月のビジネス日本語の授業では会社訪問や来賓案内、電話対応などを学びました。グループの台湾人の会話作りをサポートしながら中国語も教えてもらっています。ビジネス日本語では言葉だけでなく、名刺の渡し方、受け取り方、お茶の出し方などこれから社会で役に立つことをたくさん学んでいます。
近代台日經濟史
近代台日経済史
講義(地域言語)
400分
今月はグループに分かれて台湾の経済について様々な分野に分かれてプレゼンテーションしました。私たちのグループはアイドルがもたらす経済効果をテーマに調べました。
日中翻訳理論(二)
日中翻訳理論
語学(地域言語)
400分
もうすぐで教科書の内容すべてが終わります。本文の内容の中には台湾人の子供の頃の遊びなどが紹介されている課があるので、台湾の文化を学ぶことにも役立っています。
新聞評析
新聞評析
講義(日本語)
500分
今月は台湾の結婚式の挙げ方や伝統的な祭りごとについて学びました。今月鹿港にあるお寺を訪れたのですが、この授業を学んでから訪れると、より深く理解することが出来ると思います。台湾の文化に興味がある人はこの授業を受講することをお勧めします。