留学ナビゲーター
Duyênの報告書一覧
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
４年
専攻
ベトナム語専攻
留学先
留学期間
2024-02-01 ～ 2024-08-31
留学種別
推薦
1～7件目 / 7件中
2024-08
留学成果報告書8月分
留学まとめ
【派遣先大学について】 (1) 基本情報 ・設立年 1957年 ・学生数 22000人 ・設置学部 28学部 ・その他 (2) 所属した学部、コース、プログラム等（原語および日本語訳） ベトナム語学科 (3) プログラムの概要 ・履修可能な授業、所属学部選択の制限など ベトナム語学科の授業のみを受けた。教科書のレベルごとにクラスが分かれて開講されていた。 ・語学留学の場合：学部科目を履修できるオプションがあったか ベトナム語学科の授業しか受けることができなかった。 (4) 大学の雰囲気、留学生や日本からの学生の割合や人数 クラスには社会人の人の方が割合が多く、多国籍だった。日本人の割合はそこまで多くなかった。各クラスは大体５〜12人ほどだった。 (5) 課題や試験 （KUISとの違いや負担の大きさなど） 課題は多くなかったが授業が予習前提だった。試験は授業期間の最後に2日間に分けて行われた。（読解、筆記、聴解、スピーキングのテストがあった。） (6) 困ったときに相談できたか、相談窓口はどこか、どのようなサポートを受けられたか ベトナム語学科のオフィスがあるため、質問などはそこでできる。 (7) オリエンテーション （オリエンテーションがあったか、あった場合その内容） なし (8)　履修登録 （履修登録のタイミング（渡航前・渡航後）や、履修登録の方法など） 渡航後に大学のオフィスに行って受ける授業を決める。その後は各授業が1ヶ月半ほどだったので最終テストの前や後にオフィスに行って次に受ける授業の履修をする。 【自身の留学について】 (1) 留学を決意した理由 ベトナム語の運用能力を高めたかったため。また、実際に現地で生活をすることで文化理解や交流を深めたいと思ったから。 (2) 留学先を選んだ理由 以前にスタディーツアーでホーチミン市に行った際に好きになり、人文大学に行ったのでその時に授業の雰囲気が自分に合っていると感じたから。 (3) 留学のためにした準備／しておけば良かったと思う準備（学習面） これまでに学習した内容や単語をもっと復習してからいけばよかった。 (4) 留学のためにした準備／しておけば良かったと思う準備（生活面） 通う大学出身の留学生と仲良くなり、おすすめの場所や雰囲気教えてもらっていた。 (5) 留学中の交友関係 （どのようなきっかけで交友関係が広がったか、どのような活動をしたかなど） 大学の日本語学部の学生が運営をしている日本語クラブに参加をしたり、大学のクラスメイトとコミュニケーションをとって一緒にご飯を食べに行った。また、誰かに誘われた際には極力断らないようにしたことで新しい交友関係を築きことができた。 (6) 授業についての全般的な感想、学んだこと 最初に入ったクラスでは2年生までで学習したことの復習の授業だった。その後は授業のレベルもだんだん上がっていき、たくさん自分の意見を発言するようにしたことで会話力が向上した。 (7) 授業外で参加した活動 （ボランティア、サークルなど：参加した場合申し込み方法） 日本語学部の学生が運営している日本語クラブへの参加、日本語学校でのサポートボランティア (8) 授業外の活動についての全般的な感想、学んだこと 上記に書いた活動に参加したことで、日本語を勉強しているベトナム人やベトナムに留学、在住している日本人と交流することができ、友人もたくさん増えたので参加してよかった。 (9) 留学で達成した最も大きなこと ベトナム語の会話能力の向上と交友関係の構築 (10) 今後どのような学習を継続していきたいか 留学生活を通して身につけることができたベトナム語運用能力を保つために復習を続けていきたい。 【渡航・滞在先住居について】 (1) 派遣先への出願 （気を付けるべき点など） 必要と言われた書類をきちんと用意し、分からなけれは国際戦略部の人に聞きに行くようにする。 (2) ビザ申請 （気を付けるべき点や、申請から発行までにかかった時間など） 大学の国際戦略部に必要な書類を提出し、申請が下りたらベトナム大使館に行ってビザを発行してもらった． (3) 航空券を予約した方法 （旅行代理店や利用したウェブサイトなど） ベトナムエアラインのウェブサイト、tripcom (4) 渡航したルート 成田空港↔︎タンソンニャット空港 (5) 最寄りの空港から大学または住居までの移動 （大学の出迎えサービスがあったか、どの交通機関を使用したかなど） 友達が空港に迎えに来てくれて一緒にタクシーで家まで来てくれた。 (6) 滞在先住居を探した方法 （大学の寮に申し込めたか、寮に滞在した場合は申込みの方法やいつ頃申し込んだか、不動産業者や特定のウェブサイトを使用した場合はその名称やURLなど、住居を手配した方法を詳細に記入してください） 大学の先輩から初回をしてもらい、大家さんとはFacebookで連絡を取り合っていた。 (7) 滞在先住居についての詳細 （費用の支払い方法、設備や備品は何があったか、メンテンスの状態など） 費用は現金で直接大家さんに家賃と水道代、電気代を使った分支払った。洗濯は大家さんが洗濯屋に持っていってくれたのでその料金を払っていた。部屋にはシャワーとトイレがあり、家具や食器も必要なものはほとんど揃っていた。 (8) 滞在先についての感想、アドバイス （どのような生活をするべきか、何を持っていくべきかなど） 家のWiFiは部屋ごとではなくフロアごとなのでつながりにくいことがあったので、課題をやる際にはカフェなどでやったほうが捗る。大家さんが優しい人なのでたくさんコミュニケーションをとったほうがいい。 【滞在国・地域での生活について】 (1) 現地での支払方法や現金の調達 （どの支払い方法を主に使用していたか、現金をどうやって引き出したか、日本からどうやって送金したか、クレジットカードはどの程度使用できるかなど） 主に、デビットカードで現地のATMから現金を下ろして使っていた。ショッピングモールや大きなスーパー、チェーンのカフェではクレジットカードを使って買い物をすることもあった。 (2) 携帯電話 （現地で携帯電話やSIMカードをどうやって購入したかなど） ホーチミン市に着いてすぐ空港でSIMを契約した。月に1度コンビニで15万ドン（900円ほど）を払うと一日2G使えて電話も80分使えた。 (3) インターネット （キャンパス内や住居、街中でのインターネットの繋がりやすさなど） 大学のWi-Fiはほとんど繋がらなかった。家ではWi-Fiがあったが弱い時も多かった。 カフェや飲食店ではフリーWiFiがあるところが多く、つながりやすかったので課題をやる際はカフェでやることが多かった。 (4) 医療 （現地で病院にかかったか、その際の対応はどうだったか、困ったことはあったかなど） 一度発熱をした際に病院に行った。その際は保険会社に連絡をして紹介してもらった日本人の先生がいる病院へ行ったので特に問題なく受診することができた。 (5) 日本から持っていくべきもの 大抵の日用品は現地でも買えるので日本から持っていく必要はないと感じた。薬類や冷えピタ、コンタクトを使っている人は洗眼液を持っていくといいと思う。 (6) 治安状況 （どのような危険があるか、どうやって情報を入手したか、どのような対策をしていたか） 治安は悪いと感じる場面はほとんどなかった．一般的に気をつけるべきことを守っていれば大丈夫 (7) 食事 （毎食どのように用意したか、大学の学食があったか、学食や外食はいくらくらいか） 家の近くにご飯屋さんがたくさんあったので食べに行ったりテイクアウトして家で食べたりしていた。また、Googleマップで気になったお店に友達と行っていた。 (8) 情報の入手 （書籍やウェブサイト、ガイドブックなど、現地の情報をどのように入手したか） InstagramやGoogleマップをよく使っていた。友達との交流で知ることも多かった。 (9) 特筆すべき文化や習慣の違い、気を付けるべき点 特筆すべきことは特にはなかったと感じる。ただ、ベトナムに慣れないうちは飲料水や屋台のご飯に気をつけたほうがいいと思う。 【進路について】 ※目標編（非公開）と重複しても構いませんが、公開することが差し支える内容は目標編に記載してください。 (1) 留学終了後の進路 （就職、進学、未定など、決まっておりかつ公開が差支えなければ就職先や進学先） 未定 (2) 現地での就職活動や進学準備 （現地から日本の企業に就職活動をしたか、日本企業のジョブフェアなど現地で就職活動をしたか、大学院の進学準備をどのように行ったかなど、した場合その方法） 大学のキャリアセンターにオンラインで相談をしていた。 【今後留学を目指す学生へのアドバイス】 とても充実した留学生活を送ることができたので、迷っている人は絶対に行ったほうがいいと思います。
アジア言語学科 ４年 推薦
月次報告書8月分
8月（留学7ヶ月目）　
ついに留学生活最後の月になってしまいました。 　残り16日間になってしまったので、これまでの留学生活でお世話になった方々や仲良くしてくれた友人たちになるべくたくさん会いに行き、最後のお別れをしました。みんなから手紙やプレゼントをもらい「ベトナムに来るときは連絡してね」、「またすぐに遊びに来てね」などたくさん言ってもらえて嬉しかったです。また、大家さんも最後までお見送りをしてくれて、またホーチミン市に来た時は家に来てねと言ってくださいました。 帰国前に、神田外語大学でベトナム語を教えてくださっている先生がちょうどホーチミン市に来ていると知り、友人と一緒に会いに行きました。これまでの留学生活の様子などをベトナム語で話すことができ、先生からもベトナム語が上手になったと褒めていただくことができました。私の留学前の様子を知っている先生から成長したと言ってもらえたことで改めて留学してよかったと感じました。 　留学が始まる前は半年という期間は長いと思っていました。しかし、実際に過ごしてみてあっという間に留学期間が終わってしまいました。この半年間で悔いなく充実した生活が送れたのは、サポートしてくれた家族や先生方、仲良くしてくれた友人たちのおかげです。
アジア言語学科 ４年 推薦
2024-07
月次報告書7月分
7月(留学6ヶ月目）
今月はベトナム語能力試験があり、留学のベトナム語学習のまとめとなる月でした。 ・7月1日〜14日は大学の夏休み期間がありました。当初の予定では、この期間に行ったことのない場所に旅行へ行ってみようと思っていたのですが、ベトナム語能力試験のテスト勉強に追われてしまい旅行へ行くことができませんでした。その代わりに、息抜きで友達とカフェやご飯を食べに行って楽しみました。 ・7月15日にトンドゥックタン大学とメコン大学が共同で行なっているベトナム語能力試験を受けるために、前泊でドンタップ省のビンロンへ行きました。朝の６:30に集合してホーチミン市からバスで片道4時間かけて行きました。寝不足と途中の道が悪かったためとても疲れてしまいました。試験では午前中にパソコンを使ってリスニング、リーディング、ライティングのテストがありました。午後はスピーキングのテストを行いテストが終了になりました。 　20日には人文大学で行われたベトナム語能力試験を受験しました。５日前に受けた能力試験とは異なり、リスニング、リーディング、ライティングのテストは筆記式で行われました。スピーキンテストは番号を引いて当たった番号のお題について話し、その後の試験官からの質問に答える形式でした。 ・また、中旬にはいつも参加している東日クラブでピクニックイベントがあったので参加しました。バスでドンナイ省にあるボーカップヴァン・リゾートへ向かい、みんなでチーム対抗で様々なゲームをしたり、川遊びをしたりして楽しく充実した1日を過ごすことができました。
アジア言語学科 ４年 推薦
2024-06
月次報告書6月分
6月(留学5ヶ月目)
6月に入りホーチミン市は本格的に雨季になり、雨が降らない日の方が少なくなってきました。 留学が始まって５か月が経ち、私のベトナム生活も残りわずかとなってきました。そのため、今月はなるべく色々なコミュニティーに参加したり、気になっていた場所にたくさん行ったりと、後悔が残らないように積極的に行動するようにしていました。 【生活】 ・以前知り合った日本人教師の方から、日本人が運営している日本語クラブを紹介してもらったので、参加してきました。クラブの名前はチョイオイ日本語クラブで、日本語を学んでいるベトナム人がたくさん参加しています。私が参加した日は、日本人が私を含めて2人しかいなかったので、多くのベトナム人と話すことができました。さらに、ベトナム語と日本語をお互いに教え合って交流することもできました。 ・通っている人文大学で日本語教師をしている先生とクラスメイトの日本人の方に誘っていただき、日本語学部の1年生たちとカフェに行ったり、ご飯を食べに行ったりして、みんなと仲良くなることができました。1年生のうちから日本語の会話練習のためにネイティブの人と話そうと頑張っている姿を見て、私が大学1年生の時にはこんなに努力できていなかったので、尊敬しています。そして、私ももっとベトナム語の勉強を頑張らなければと改めて思いました。 ・他にも、東日クラブに一緒に参加している人たちで今月誕生日の人の誕生日会をしたり、クラスメイトの韓国人の方とご飯を食べに行ったり、ベトナム人の友達と二人でカフェに行ってお互いにベトナム語と日本語の練習をしたりして、多くの人と交流することができました。 ・今月末に両親がホーチミン市に2泊3日で旅行に来てくれました。一緒に水上人形劇やベンタイン市場、タンディン教会など多くの観光地を訪れました。ホーチミン市の定番観光スポットである中央郵便局に行った際、私の留学を心配してくれている祖父母にポストカードを書いて送りました。後日、それが届いたときにとても喜んでくれたそうなので良かったです。2日目の夜にはサイゴン川クルーズを楽しみました。ホーチミン市の美しい夜景を見ながら食事ができ、とても満足度が高かったので、観光する際にはぜひ体験してみてください。ベトナムに来る前はベトナムでの生活をとても心配していた両親でしたが、帰る際に「ベトナム楽しかった」と言って喜んでくれたので良かったです。また、この5ヶ月間のベトナム生活を通して私が成長したと感じてもらえていたら嬉しいです。 【大学】 ・今月中旬には、教科書4の前半部分のまとめテストがありました。教科書のレベルが上がったため、これまでのテストよりも文章量や問題数が増えていて難しかったです。特にライティングテストでは、これまでは事前にお題の内容を教えてもらい準備することができましたが、今回はその場でお題が出され、20分間で200ワード以上を書かなければならなかったので大変でした。他にも、スピーキングテストでは提示された4つのお題のうち1つを選んで5分程度話し、先生からの質問に答える形式でした。テスト後に先生からフィードバックをもらうことができたので、今後の勉強に活かしていこうと思います。 ・来月は、人文大学とトンドゥックタン大学で行われる2つのベトナム語能力試験を受験するため、過去問を購入して勉強しています。現在大学の授業で勉強しているレベルが中級の後半なので、それと同等のB1〜B2レベルを取れるように頑張ります。
アジア言語学科 ４年 推薦
2024-05
月次報告書5月分
5月（留学4ヶ月目）
　5月に入り留学期間の折り返しになりました。つい最近留学が始まったと思っていたら、すでに4ヶ月が経過していることに時の経つ速さを実感しています。 【生活】 　今月は、東日クラブだけでなく個人的にベトナム人の友達と遊びに行ったり、日本人以外のクラスメイト達と一緒にご飯を食べに行ったりすることができ交流の輪を広げることができました。他にも、ベトナムで日本語教師をしている方達や、同世代で留学やインターンをしている日本人とたくさん仲良くなりことができ今までで1番充実した月になりました。様々な人達と交流をして、活動範囲が広がったことでベトナム語で話す頻度が増え、少しずつですが成長を感じられることができてさらにモチベーションが上がりました。 　また、中旬には姉が旅行に来てくれたので一緒にホーチミン市を観光して楽しみました。家族に会うのは3ヶ月ぶりだったので、姉が帰国する時にとても名残惜しかったです。しかし、今までの留学生活ことなどをたくさん話して心が落ち着く数日間を過ごすことができました。 【学校】 　授業では、教科書の3と4を学んでいるのですが、日に日に授業の難易度が上がっていくので毎日予習と復習に追われています。教科書3のクラスでは月半ばにテストがあり教科書の前半部分が終了しました。今回のテストでは文法・語彙のテストと読解のテストの問題数や難易度が上がっており、とても難しかったです。テストが終わり後半部分の授業が始まり、新しいクラスメイトも増えました。教科書4のクラスでは、授業内容的に自分の意見をしっかり説明しなくてはならないことが多く、またクラスメイトの人数が少ないため発言の機会が増えました。毎日授業について行くのが大変ですが、私にとってベトナム語の能力を伸ばすためのとても良い環境になっています。 【天気】 今月からホーチミン市は雨季に入りました。ホーチミン市の雨は日本と違い、短時間にスコールのような雨が降るので、少しの間雨宿りをしていたら止むことが多いです。気温は日中は相変わらず30度越えで暑い日が続いているのですが、雨が降った日の夜は涼しく過ごせます。 　最後に、ホーチミン市に滞在できるのも残り3ヶ月となり、焦りと不安、名残惜しさを感じることが増えてきました。しかし、1日1日を大切にし今しかできないことを積極的に経験して、来月も充実した1ヶ月にして行きたいです。
アジア言語学科 ４年 推薦
2024-04
月次報告書4月分
4月（留学3ヶ月目）
　ベトナムに来て3ヶ月が経ち、留学期間の半分が終了しもう折り返しの時期になっていること驚きが隠せません。4月は少しトラブルに見舞われながらも、今までで1番充実した楽しく濃い1ヶ月でした。特に 今月はベトナムの祝日や連休があったので色々なところへ出かけることができました。 【生活】 　・今月の初めに、お金を下ろすために大学の横にあるATMに行きました。カードを入れ出金する金額を選ぶところまではできたのですが、そこから機械が動かなくなってしまいカードが戻ってこなくなってしまいました。ベトナム人の友達に相談をしてカスタマーサービスに電話をしたのですが、ちょうどお昼休憩の時間だったためその時は電話が繋がりませんでした。しばらくして折り返しの電話があり、英語とベトナム語でなんとか事情を説明し対応してもらうことができました。次の日学校が終わった後、カードを受け取るために一番近い窓口へ向かいました。しかし、ここでは対応できないからまた明日別な銀行の窓口に向かうよう言われてしまいました。そして、また次の日に言われた通り別の窓口へ行きやっとカードを返してもらうことができました。カードが戻って来るまでの数日間は生きた心地がしなかったのですが、無事戻ってきて本当によかったです。（後日インターネットで調べたところ、他の日本人で私と同じようにカードが戻ってこなくなってしまったという記事をいくつか見つけました。） ・お誘いを頂き、日本語学校でのボランティアに2日間参加をしました。そこでは、日本語を勉強をしているベトナム人の方達とベトナムの食文化について話しました。職員の方から、参加者は初級、中級レベルでまだあまり日本語が上手ではない人もたくさんいると聞いていたのですが、みんなとても日本語が上手で驚きました。このボランティアを通してベトナム人の友達が増え、遊びに行く約束もできたので良い機会になりました。 ・クラスの韓国人の子と仲良くなり、みんなで夜ご飯を食べに行ったり、市内観光に行ったりしました。ご飯を食べに行く時はベトナム料理だけでなく、日本料理、韓国料理などを食べに行きお互いの食文化を紹介して楽しい時間を過ごすことができました。市内観光では、統一会堂に行きました。去年ホーチミン市にきた時に1度行ったことがあったのですが、再度訪れたことでより深く歴史を知ることができました。みんなで話すときは、ベトナム語、英語、日本語、韓国語を使うので時々頭が混乱してしまうのですが、とても勉強になります。 ・4月27日から5月1日までベトナムでは連休がありました。この連休を利用して、友達と2泊3日でベトナム南部のリゾート地として有名なフーコックへ旅行に行きました。1日目の夕方にホーチミン市から飛行機で向かい1時間ほどで着きました。夜ごはんにナイトマーケットでエビや貝などの海鮮を食べました。その後みんなで少し散歩をして買い物をしたり、ビーチに行ったりしました。フーコックもホーチミン市同様にとても暑く、加えて海に囲まれているので湿度が少し高かったです。2日目は、VinWondersという遊園地に行きました。連休なので混んでいると思っていましたが、あまり混んでいなくほとんどのアトラクションが10分以下の待ち時間でした。絶叫系のアトラクションが多く満足感が高かったです。また、ウォーターパークも併設されており、流れるプールやウォータースライダー、砂浜付きのプールなどたくさんの種類のプールがありました。夜には、宿泊したヴィラについていたプールにも入りました。3日目は早朝の便でホーチミン市に帰りました。連休だったこともあり飛行機のチケットがなかなか取れず、観光の時間が少なかったのですが、泊まりで行く旅行は初めてだったのでとても楽しかったです。 【学校】 ・今月の中旬に教科書2の後半のクラスで最後のまとめのテストがあり、教科書2が全て勉強し終わりました。もう一つのクラスで教科書3の前半部分を勉強しているので、次のクラスでは教科書3の後半を勉強したかったのですが、開講していなかったので教科書4の前半を勉強するクラスに入ることになりました。教科書3や4は新しい単語が出てくる頻度が多く、また文章を読んで質問に答えるだけでなく、理由や自分の意見を話す機会が増えたので難しく感じます。しかし、頭で考え自分の意見を話すことで今まで学んだ文法や単語をアウトプトすることができるのでよりベトナム語が身についていると実感しています。
アジア言語学科 ４年 推薦
2024-03
月次報告書3月分
3月 (留学2ヶ月目）
　ベトナムでの留学生活が始まって2ヶ月が経ちました。今月は大学生活にも慣れ、友達と旅行へ行くこともできました。楽しめた一方、気温などの慣れない環境と疲れから風邪を引いてしまいました。3月のベトナムは相変わらず1日中暑く、最低気温27℃最高気温37℃でした。また、乾季なので1日も雨が降りませんでした。 ・学校での生活 　今月から新しいクラスに変わり、クラスメイトも増えました。新しいクラスは４時間続きのクラスから２時間ずつのクラスに変わりました。１コマ目のクラスは教科書2の後半を勉強するクラスで、２コマ目のクラスは教科書2の前半を勉強するクラスです。クラスメイトは日本人の他に韓国人、フィリピン人、タイ人、フランス人、オーストリア人、台湾人、インド人、アメリカ人などたくさんの国の方がいます。中旬には2コマ目の授業でテストがありました。テストは2日間に分かれており、1日目にライティング、文法問題、リーディング、リスニングをやります。二日目にはスピーキングのテストがありこのクラスでの授業は終了になりました。その後は、新しく教科書3を勉強するクラスに入ることになりました。教科書3は今まで勉強してきた基礎編とは違い語彙もたくさん増え、問題に対して自分の考えをより詳しく発表するので毎日の予習復習がとても大切になります。新しいクラスは13人いるのですが、年齢層が高く同世代の人が1人しかいなかったので驚きました。授業の復習や課題をやる際に分からないことがある時は、日本語を勉強しているベトナム人が集まるコミュニティの東日クラブに参加して教えてもらっています。 ・学校外での生活 　放課後は1人でカフェに行って勉強をしたり、友達とご飯を食べに行ったりして過ごしています。ベトナム料理はとても美味しいのですが、毎日食べているので日本料理の味が恋しくなります。また、ネイルをしに行ったのですが、ベトナムのネイルサロンはクオリティーが高いのに2000円以下ととても安いので驚きです。 　週末には、ベトナム人の友達に案内をしてもらってブンタウへ旅行に行きました。ホーチミン市からブンタウまでは高速船で約２時間かかります。ブンタウ名物のBành Khọt (ベトナム風たこ焼き又はミニお好み焼きと呼ばれています。)や南部の名物麺料理のHủ Tiếuを食べに行きました。他には、丘の上に聳え立つキリスト像を見に行ったりビーチへ行ったりしました。旅行は1日だけだったのですが、ベトナム人の友だちが一緒に行ってくれたので楽しめました。 　今月も留学先での生活を満喫できたのですが、疲れのせいか風邪を引いてしまいました。幸い症状は重くなかったので病院へ行かずには済んだのですが、治るまでに2週間かかってしましました。
アジア言語学科 ４年 推薦
1～7件目 / 7件中