月次報告書 2024-04
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2024-03-01 ~ 2024-12-31
留学種別
交換
生活編
4月 in KMU

今月は中間テストがあったので2週間ほどはしっかり勉強をした1ヶ月だった。留学して2ヶ月が経って、学校での生活は慣れてきたものの、校外に出るときはまだ緊張してドキドキしている状態だ。それでも困った時は韓国人の友人たちが助けてくれたり、その場に居合わせた韓国人がみんな総出で助けてくれるので心配事が少なくなった。月初めにはソウルの森に桜を見に行ったり、初めて友人とホンデに遊びに行ったりして、とても満喫した♥ [食事] 夕食は基本的に寮の食堂で週5でとっているが、内容としては当たり前に韓国料理が多いのでチゲ系は飽きたりもする。けれど、毎食満足しているし、メニューも日替わりなのでテスト期間中は毎日楽しみで仕方なかった。金・土は食堂が開かない日のため、夕食難民になる。学校の周りには1ヶ月あれば全てのお店を完走するぐらいの数しかないので、気分屋の私にとっては少し厳しい面でもある。また、メガコーヒーなどコスパのいいカフェが寮から歩いて10分ほどのところにあるので非常に不便利ではある。外国人登録証発行後には、ペダルが可能になったのでルームメイトと頼んで多様な食事をしている。サブウェイのチョコチップクッキーにハマった(⸝⸝ᐡ. ̫ .ᐡ⸝⸝) [授業&中間テスト] 中間テストが21日〜26日中心に行われ、その前週にはテストに出る内容などを教えてくれる優しい教授もいて大きくストレスは受けなかった。唯一言語学のテストは範囲も広く、内容も深く、テストに出る内容もわからなかったので必死になって勉強した。実際、満遍なく出題されて期末テストでさらに力を注がないと良い成績は出なさそう。それでも、教授や友人から飲み物やお菓子をいただいて頑張る気力は保てた。また、在学生の友人に自主スペースが校内にたくさんあることを教えてもらった。それもあって快適に勉強が捗った。語学系の授業は日本の時と同様に勉強していれば簡単に解ける問題が多かった。 [週末の過ごし方] 4月にしては天気がとても良い日が続いた。暑い日でお昼に28度まで上がる日もあったが、朝と夜は寒かったりと日本と同じように寒暖差が激しかった。また、大気汚染が酷い日も珍しくなかったㅠㅠ 天気がいいと外に出たくなるので、友人とホンデでパスタを食べたり、ロッテワールドに行ったり、セミナーに参加したり、たくさんの思い出を作っている。誘うことが苦手だったけど、積極的に声をかけて、交流も増やしている( ˶ー̀֊ー́ )੭” [その他] やっと外国人登録証が発行されたので、早速校内にあるウリ銀行でチェックカードの発行をしたり、KTに本人確認の申請をしたりして、無事に快適な生活を送っている!振り込みができるようになったのが1番楽になったポイントだと思う。交通カードとチェックカードが一緒になっているカードも作って、身軽になった。送金はWISEを通して行っているが最近レートが非常に悪くて、レートがいいタイミングに一気に送金するのがコツであることに気づいた。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1146円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 30,000 3,438円
通信費 0 0円
食費・その他 900,000 103,140円
合計 930,000 106,578円
授業編
Practical Writing in Korean
実用的な韓国語ライティング
語学(地域言語)
810分
中間テストには今までやってきた4課分の内容のうち、単語と表現そしてTOPIKの51、52番を中心に出題された。毎回の授業で単語も内容もしっかり確認をしているので試験勉強は簡単に行っても全く問題はなかった。54番は問題に出されなかったが、2回に1度授業内に書く作業がある。そのため、内容をしっかり理解してなくてはならない。
understanding and application of language
言語の理解と応用
講義(地域言語)
900分
中間試験は選択問題、穴埋め、自由作文と多様に出題された。累計250枚ほど言語学のPPTが試験範囲で全て理解するのに1週間と少し時間は掛かった。実際には満遍なく出題されて、自由作文では理論について説明する問題だったので少し手こずったが、内容を理解していれば問題なくクリアできる問題だった。
Movie writing in English
映画作文
講義(英語)
480分
テストには、教授が取り上げたセンテンスをチェックして、文法や表現を簡単に整理すれば問題なく解ける問題しか出なかった。韓国語を英語に訳す問題も出題されたが、教授が範囲を絞ってくれたので難易度は高くなかった。映画作文なので、内容を問われる問題もでできた。全20〜25問ほどで構成されていた。
Speaking Korean Confidently
自信を持ってスピーキング
語学(地域言語)
810分
健康・社会問題・韓国特有文化がテスト範囲だったが、基本的に単語が中心に出題され、TOPIKの53、54番が筆記として出された。また、テスト週間前には分量が3分ほどの発表をした。発音のテストもあったが、緊張して本領発揮はできなかった。約13ページの資料からランダムで範囲を指定されて、読む形だった。
Korean and Korean culture
韓国語と韓国文化
語学(地域言語)
810分
テスト形式はリスニング、選択問題、筆記で構成され、シンプルな問題が多かった。テストに出るものは事前に教えてくれるのでポイントが掴みやすかった。また、課題としてタッグを組んで、母国と韓国の文化を比べるPPTも進行している。
Seminar in Special Topics
師弟同行セミナー
講義(地域言語)
240分
毎月1回土曜日に日本学科の学生と登山をするセミナーで、先輩2名と仲良くなった。日本語がとても堪能で、一緒に食事をしながらお話をたくさんしました。登山はとってもきついけど、その後教授がご飯をご馳走してくれるので大のモチベになる◎