月次報告書 2024-05
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2024-03-01 ~ 2024-12-31
留学種別
交換
生活編
5月 in KMU

今月は中間試験も終わり、期末試験まで時間も空き、外出も増えたので比較的にゆっくりできた月であった。また、家族が日本から渡韓したので一緒に観光もしつつ、久しぶりの再会にとても感動した。学科のMTがあったり、週末に韓国人の友人と出かけたり、天気が良好だったので外出するのがとても楽しかった♥ [寮] 春がやってきて、日中は暖かい日が続くようになった。なので虫もその分出てくるようになって、ありやカメムシなど嫌な虫が寮に入ってくるようになったㅜㅜ 窓を開けて過ごしていたけれど、それどころでは無いほど虫の出入りが激しくなり、エアコンで過ごしている。(山の方なので虫がすごい)  [講義] 5月は祝日や教授の私情の関係で映像講義がとても多かった。朝早く起きなくてもいいのは助かるけれど、うまくポイントを掴みにくい部分もある。またチーム発表の機会が増えた。積極性がとても重要だと感じ、仕事を進めることに集中した。外国人とのチーム発表はとてもしんどかった。多様性や異文化、事情を全て受け入れなければいけないのは勿論だが、それを超える想定外のことが多かった。結論としては無事に終わったので、安堵している。 [課外活動&週末の過ごし方] 放課後に友人と出かけたり、週末にホンデに遊びに行ったり、自由に過ごしている。週末は友人となるべく過ごそうと連絡を絶えないようにしている。積極性は講義以外の自由時間にも大切だと感じた。韓国人は特に奥手なのかもしれない。約束を作って学校が無い日に、少しでも韓国語を使うように心がけている。 [その他] 5月から韓国の国民保険の支払いが頼りで届いた。約150000ウォンを超える金額なので、免除を受けることを進める。D −2のビザは免税が受けれるので早めに日本の国民保険証と翻訳したものと申請書を持っていくといい。手続きは5分もかからない。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1141円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 477,360 54,467円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 60,000 6,846円
通信費 0 0円
食費・その他 800,000 91,280円
合計 1,337,360 152,593円
授業編
Practical Writing in Korean
実用的な韓国語ライティング
語学(地域言語)
810分
教材に沿ってクイズを解いて、単語中心に理解しながらTOPIKの作文部分53.54を週1で書いている。今月は休日が多かったためほとんどが映像授業で進行したが特に問題なく理解している。課題は特にないので負担がない。
understanding and application of language
言語の理解と応用
講義(地域言語)
720分
比較言語、類型論、対照言語などを中心にアジア圏やヨーロッパ圏の言語を比較して、言語の特徴を歴史的な研究結果を元に明らかにしている。選考言語なので韓国人の方が多いが、実際に比較しながら教授が簡単且つ明確に講義をしてくれるのでとても好奇心が高まる。
Movie writing in English
映画作文
講義(英語)
600分
映画“星の王子様“と一緒に重要な部分を読み解く授業。文法的なこともしながら表現や内容読解も行う。中間テスト前にはなかった自信の考えを英語で表現したり、サイトを利用して他の学生の意見に賛同したりする活動が増えた。無口な教授からよく意見が書けたと賞賛の言葉を頂いた。
Speaking Korean Confidently
自信を持ってスピーキング
語学(地域言語)
810分
国民大学が制作した教材を元に韓国文化と他国の文化の授業をした。後半にはチーム発表の方も同時に進行した。チーム発表は日本人とロシア・ウクライナの4人でチームを組んで教育制度の違いについて発表した。プレゼンの やり方がまとまらずストレスを受けたが最終的に問題なくやり遂げた。
Korean and Korean culture
韓国語と韓国文化
語学(地域言語)
810分
韓国文化について詳しくリスニングもしながら単語&表現も学んだ。大きなプロジェクトも出たので一緒に講義を聴いている子とタッグを組んで日韓の広告について動画を作った。TMIになるが先生が暑がりなので講義室はとても寒くて凍える。
Seminar in Special Topics
師弟同行セミナー
講義(地域言語)
300分
教授と学生が共に意見を出しあい、仲も考えも深め合う講義。日本語学科出身の卒業生をお呼びして、特に進路を中心にどのような可能性があるか見出しもした。教授が様々な意見を出してくださるのでとても参考になる。