月次報告書 2024-11
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
2年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2024-03-01 ~ 2024-12-31
留学種別
交換
生活編
慶熙大学留学9ヶ月目

<授業> 今月は発表を実施する授業が二つあり、準備を頑張りました。社会言語学では教授が融通を聞かせてくださり、本来は팀플をしなければならないところを外国人学生の母国語のインターネット用語、流行語について発表できるようにしてくださいました。現地の学生を前に発表するのは緊張しましたが、しっかりと準備をしたので良い発表ができたと思います。現地の人に日本語について知ってもらえて嬉しいい時間でした。現代文学入門では文人とその作品について発表しました。近現代の文学を通じて近現代の韓国の知ることができて有意義な学習でした。 <休日> 休日には友人と遊んだり、一人で紅葉を見に行ったりして秋の行楽を楽しみました。また今月末には全羅南道の木浦というところに一人で旅行に行きました。初めての一人旅行に加え海外なので少し緊張しましたが、普段の忙しい日々を忘れることのできる良い時間を過ごしました。KTXに乗るのも初めてだったのですが、5000円ほどの価格で2時間半ほど乗れば、ソウルとは全く異なる景色を見ることができるので今後も韓国の地方都市に旅行をしたいと思いました。ソウル以外の場所に行くのは初めてだったのですが、その一番目に木浦を選んで良かったです。人で溢れるソウルとは違い、のどかで落ち着いた街でした。 <気候、衣服> 今月はなんと雪が降りました。韓国の11月の積雪量の歴代一位を記録したと聞いて驚きました。キャンパス内に雪だるまがいくつもできていて楽しい気分になりました。ソウルの冬はやはり東京よりずっと寒いです。帰国する日まで風邪予防に努めたいと思います。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.1097円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 30,000 3,291円
通信費 0 0円
食費・その他 460,000 50,462円
合計 490,000 53,753円
授業編
한국현대문학입문
韓国現代文学入門
講義(地域言語)
600分
今月は期末課題の報告書で扱う文人についてのPPTを作成し、発表しました。授業を通して、近現代の文学だけでなく韓国の近現代の歴史についても学びました。来月は期末考査があるので、期末課題とともに余裕を持って準備したいと思います。
한국어교육론
韓国語教育論
講義(地域言語)
600分
今月は韓国語の教授法、教材について学びました。本授業は外国人専用講座ではないので韓国人学生がほとんどですが、韓国語学習者である外国人学生として興味深い内容も多くありました。来月9日には期末考査なので準備をしっかりしておきたいと思います。
사화언어학
社会言語学
講義(地域言語)
600分
今月はそれぞれの母国語のインターネット用語、流行語や新語についてのPPTを作成し、発表しました。留学生が多く受講する授業ではありませんが、香港出身の留学生やロシア出身の留学生の発表も聴くことができました。韓国人学生の発表では韓国で今流行している流行語やインターネット上で使用されている言語のついて学ぶことができました。
국어문법론
国語文法論
講義(地域言語)
600分
今月は韓国語の使役や受動態など文法事項について学びました。日本語と類似する部分が非常に多いため理解しやすい部分もありますが、自然な文章と不自然な文章の違いについて考えるなど韓国語母語話者でない自分にとってな難しく感じる部分もありました。 ありました。
고전문학사
古典文学史
講義(地域言語)
600分
今月は指定された作品についてまとめ、発表をしました。私は국조시산という漢詩の詩集について調べ、PPTを作成しました。来月には期末考査と期末課題の研究報告書の提出があるので、しっかり準備をして挑みたいと思います。