月次報告書 2026-09
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2026-03-01 ~ 2026-12-31
留学種別
交換
生活編
韓国留学9月報告書

今月からついに後期が始まりました。後期は全部で5つの授業を取りました。初日から1限だったので起きれるか心配でしたが夏休み気分からしっかり切り替えて早起きも頑張りました。後期は月火水と連続で1限の授業を取ったのですが、韓国はコーヒーが安く朝からお店も開いているので朝が苦手な私はほぼ毎日コーヒーを買ってから学校に行っています。前期と違って後期は語学堂がなく学部の授業に集中できるので、前期に時間の都合上取ることができなかった授業を中心に履修登録をしました。履修登録期間に取れなかった授業も先生にメールを送れば対応してくれるとのことだったのでメールを送ったのですが留学生は所属の学部がないので手続きが複雑で少し大変でした。それでも取りたかった授業をほとんど取れたので良かったです。言語交換プログラムにも応募したのですが、前期もやっていたため後期は参加することができませんでした。韓国人の友達を作れる貴重な機会だったので残念でした。前期に言語交換プログラムでペアになった人とは今でもご飯に行ったりしています。食事は相変わらず外食やデリバリーで済ませることが多いです。休日はショッピングをしたり友達とカフェや花火大会に行ってきました。日本とはまた違った花火が見れて楽しかったです。

住居形態
学生寮
無線LAN(Wi-Fi)
月額費用
韓国 ウォン
0.116円
内訳 費用(現地通貨) 日本円換算
家賃 0 0円
水道光熱費 0 0円
学費・教材費 0 0円
交通費 50,000 5,800円
通信費 0 0円
食費・その他 600,000 69,600円
合計 650,000 75,400円
授業編
Korean Popular Culture and Hallyu
韓国の大衆文化と韓流
講義(地域言語)
400分
今月はオリエンテーション、文化・大衆文化の意味、グローバライゼーション、グローカライゼーション、韓流の形成、Kドラマなどについての授業をしました。授業が始まる前にはK-POPの曲が流れていたり、先生も明るくとても白い授業です。
Korea history
韓国の歴史
講義(地域言語)
500分
今月はオリエンテーション、韓民族の誕生、前近代の韓中日関係の形成、前近代の韓中日の文化交流について学びました。漢字語や難しい車語は漢子で表記してくれたり、色々な画像や地図を使って説明してくれるので分かりやすいです。
Studies on the History of Korean-Japanese Cultual Exchang
韓日文化交流関係史研究
講義(地域言語)
500分
今月はオリエンテーションと古代国家の成立と交流についての授業をしました。この授業は唯一韓国人学生も取っている授業で、日本語学科の授業なので授業資料が日本語で書かれていて説明も日本語でしてくれるので理解しやすいです。
Understanding Korean Culture
韓国の文化
講義(地域言語)
750分
今月はオリエンテーション、韓国の挨拶方法、韓国の礼儀・階位文化、韓国の衣食住についての授業をしました。この授業は中間テストの代わりにグループでそれぞれのテーマについて発表するというのがあるのでそのグループ 決めや準備もしました。
한국어통번역개론
韓国語通翻訳概論
講義(地域言語)
600分
今月はオリエンテーション、通翻訳学の理解、翻訳と通訳の概念、翻訳と通訳の過程について学びました。この授業は先生が説明して重要だと思うところを自分でマーキングするという授業スタイルなのですが、内容や出てくる単語が難しいので授業を理解するのが大変です。