留学ナビゲーター
Maikodomaの報告書一覧
プロフィール
学科
イベロアメリカ言語学科
学年
4年
専攻
スペイン語専攻
留学先
留学期間
2018-08-01 ～ 2019-06-30
留学種別
交換
1～10件目 / 11件中
2019-06
月次報告書6月分
最終月
最終月はメキシコ生活の集大成として、今まで行ったグアダラハラの街を回りました。気候も夏の暑さが厳しく、昼間は外にいることがとても辛く感じましたが、日本とは違い、とてもスッキリしていました。私が好きなTlaquepaqueで雹が降り大きなニュースにもなりましたが、特に私の地域には影響はありませんでした。こういった自然災害が多い中でもやはり日本とは違う環境で生活できたことは私自身にとって、とてもいい経験になりました。 スペイン語の方は、自身が目標としていたDELE、B2の取得も達成できたので、悔いなく勉強できたと思います。このまま帰国後もスペイン語力が落ちないようにと、最終月は計画を立て、大学在学中に更に上を目指せたら良いなと思います。 1ヶ月間、今まで学んだ単語や文法を主に復習することがメインでした。今後もこの習慣を続けるため、留学期間中に身につけたことを忘れないようにしていきたいと思います。最終目標はC1の取得なので、帰国後も継続していきます。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2019-05
月次報告書5月分
DELE対策
5月下旬、約2か月前(4月5日)に受験したDELEのB2の試験結果がメールで届きました。試験後は手応えがなく、半分諦めていましたが、無事合格することができました。GRUPO1(Comprensión de lectura)で点数をかなり落としていましたが、Expresión e interacción esctritasで予想以上の点数が取れたのでギリギリなラインでした。文章問題に関しては元々試験前からの私の大きな課題だったので、自身がなく直前まで練習問題を繰り返していました。しかし、前から抱えていた語彙の問題が大きく影響しているのではないかと思いました。今になっても未だに語彙力で悩み続けているので、今後の課題でもあると思います。もっと細かくまとめると、スポーツやエンターテインメントなど分野によって自身の持つ語彙力が偏っているので、政治など様々な分野の単語を覚えていきたいです。 同時にB2で終わらず、できるところまで挑戦していきたいです。 今月一ヶ月は受験予定だった次の試験に向けて引き続き勉強を続けていました。神田外語のマルクにおいてあるDELE対策の本(edelsa)は解説が分かりづらく、なぜ間違っているのか確かめるにも結局先生方に聞いていたので正直私はお勧めできません。(きっと理解力がない私のせいですが) 今後も単語力を伸ばすために引き続き、個人的に勉強を進めていきたいです。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2019-04
月次報告書4月分
留学生活10か月目
私が日本にいるときに留学生として来ていたメキシコ人やスペイン語圏の国の生徒の日本語を聞いていて何度か違和感を感じたことがあります。なぜなら、正確な文法に沿って教えられた日本語を使っていたからです。今まさにその壁に私が直面しています。学校で一通り学んだスペイン語を日常会話の中で使用してますが(時には間違いますが)発音のせいか、感じ完璧に理解してくれることが少なく、悲しいなだなんて思っている日々です。私も自身の研究内容自体が言語学なので同時にそれがなぜなのかなど調べていますが、やはり日本語と同様、私たちが母国語を正しいと思って使っていても実際それは文法として間違っているのです。しかし決してメキシコ人の使うスペイン語が間違っているということではありません。一つの理由として、メキシコにはまだまだ社会階級が存在し十分な教育が受けれない子供たちがたくさんいるため、基本的な教育を受けないまま大人になって間違った言葉を使用しています。私はいつもponerの過去分詞puestoを間違ってponido*と言ってしまうことがあります。これは完全に間違いですぐに言い直すのですが、ある地域ではこのponido*が通じてしまうのです。文法としては大きな間違いになりますが現地の日常会話では普通に通じてしまいます。他にもたくさん例があると思うので、文法の勉強も引き続きしつつ研究も進めていきたいです。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2019-03
月次報告書3月分
二度目の引っ越し
一月末に家賃の関係で家を変え、ホームステイからシェアハウスになりました。新しい家の大家さんからしっかり説明を受けたつもりでしたが、まさか隣の部屋(一人部屋)にカップルが住んでいたことは聞いておらず、夜な夜な物音に悩む日々でした。何度か大家さんに相談し、壁を塗り替えるなど対処はしてくれましたが、改善されず家を再度引っ越すという結果に至りました。私自身が本人たちに苦情として直接話すべきかなとも何度も考えましたが、キッチンの私物が盗まれたりと問題が一つだけではなかったので月5500ペソ(日本円で約36,000円)と安い方ではありましたが、メキシコ基準からすれば高い方だったので思い切って引っ越しました。周囲の友人が大家さんと直接話してくれたりと手伝ってはもらえたのですが、軽く喧嘩に発展してしまい、結果デポジット分が戻ってこないという痛い結果に終わりました。現在の家は入る前に以前悩んでいた物音や盗難、人間関係について詳しく聞き、ここなら大丈夫だと思ったのですぐ移りました。個人の冷蔵庫から食料品をしまう棚全てに施錠機能があり、家の中でルームメイトと会ったなら必ず声をかけてもらえるなど、今の家にとても満足しています。帰国まで残り少ないですが、今度こそ平和に暮らしたいです。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2019-02
月次報告書2月分
暖かくなってきました。
今月に入ってから朝晩の気温差もほぼなくなり、厚手のコートを着ることが少なくなりました。ただ、学校に行く朝の時間帯はまだ寒いのでちょっとした羽織ものは手放せません。ですが温かくなってくれたので、体調を崩すことも減り、生活もやっと普通になれたような気がします。 ちょうど三週間ほど前、家を引っ越しました。というのも、今まで月8400ペソを家賃として払い続け、それが普通だと思っていましたがメキシコ人の友達からそれは高すぎると指摘を受け、考え始めたのをきっかけに経験として一人で暮らすことを決めました。新しい家は5500ペソでもしかしたらまだ高いと思われるかもしれませんが、新築のお家で部屋に冷蔵庫や個人のバスルームが付いてるなど、条件としては私の探していた物件とピッタリだったので、学校から近いということもあり、思い切って決めて1週間ほどで引っ越しました。同じ建物に住む人たちもほとんどメキシコ人で、同じ学校の学生なので知り合いも多く、安心して過ごせる家です。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2019-01
月次報告書1月分
Cancún
　年が明けて早々、冬休み期間中だったのでカンクンに友達と二人で旅行に行きました。私はいつものごとく体調を崩しやすいので旅行期間中も風邪をひいて海に一度も入らずGuadalajaraに帰ってくるというとても悔しい思いをしました。ですが、美味しい海鮮料理とセレブ感満載だったので個人的には満足です。ただ、現地で使用した私のクレジットカードが不正コピーの被害に遭い、カンクンから帰宅後の2週間後に不正な引き落とし約\60,000がありました。自身としては心当たりがないのですが、日本のカード会社からはカンクンからの引き落としになっているとのことだったので、知らぬ間に被害に遭っていたということです。今回は日本のカード会社も不正な取引があったと以前から把握していていたようなので、その金額は直接請求されることはありませんが、日本と違ってこういった内容の事件や被害はそう少なくはないようなので、今後も気をつけていきたいと思います。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2018-12
月次報告書12月分
旅行にfiestaの1ヶ月
　今月1ヶ月は冬休みということで授業がなかったので、12月1週目から旅行の予定を立てZacatecasのFlorenciaに2泊3日で行きました。小さな田舎町でグアダラハラのように大きなショッピングモールがあるような場所ではなく、農業が盛んな静かで穏やかな地域でした。この時期のフロレンシアは朝晩が日本の冬と同じくらい寒く、厚手のコートやジャケットがなければ寒さをしのぐには難しい気候でした。 　フロレンシアから帰ってきてすぐ、Guanajuatoに同じく2泊3日で旅行に行きました。一つ一つの道や建物がとてもオシャレで、展望台から見えるグアナファトの町は来てよかったなと思うほどの絶景でした。現地の日本人の家にお世話になり、町を案内してもらい三日間の間でほぼ全てを回りきることができました。 　クリスマスは友達の家のパーティーに参加させてもらいました。日本とは違ってクリスマスをこんなにも盛大にお祝いするんだと驚きながらも、楽しい時間を過ごすことができました。 　この1ヶ月間で旅行で行きたいところにたくさん行けたので、一月からはきりかえてまた勉強頑張りたいと思います。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2018-11
月次報告書11月分
11月から寒いなんて聞いてない…
　11月は朝晩がとても冷えて今回の留学のために持ってきた上着だけでは過ごせないほど寒いです。気温にしてみたらきっとそこまで低いわけではないのですが、朝晩に関してはほとんど日本の秋と変わらないと思いました。体調面では今月一ヶ月、体調崩すことなく過ごせました。メキシコに来て4ヶ月弱、生活にもほぼ慣れてきたので事件や事故に巻き込まれることなく、楽しく1ヶ月過ごせたのでよかったです。ですが11月中旬、原因不明の蕁麻疹で三日間全身の痒みで苦しみました。病院に行って飲み薬や塗り薬をもらいましたが一切効かず、一旦それまで使っていたハンドクリームをやめてみました。治りました。原因はハンドクリームでした。こっちに来て今一番困っていることは、化粧水です。そんなこと?って思うかもしれませんが、気候的に乾燥がひどいので化粧水が欠かせないのですが、持参した日本の化粧水が底を尽きてしまい、新しくメキシコで買ったものは、肌に合わず、少し高くてもデパコスのものを使っています。女の子なのでそこだけには気を使いたいのですが、やはりこっちでは難しいのかもしれません。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2018-10
月次報告書10月分
寒い。
　10月に入ってからは朝晩と日中の気温差が激しく、朝晩は厚手のコートが手放せないほど寒くなってきました。日中はTシャツで過ごせるほどの暖かさなのですが、激しい寒暖差なので体がなかなかついていかず、今月一ヶ月間の間でも二回体調不良で学校を休みました。メキシコに来て感じたのは、体調を崩してしまった際に、普通の喉の痛みや鼻水などではなく、日本では体験したことのない独特の症状が特徴的でした。『喉が痛いけど…』など、どういった痛みかを伝えるのに日本語でも困ってしまう症状がほとんどでした。メキシコは日本と違ってマスクを普段からつける習慣がないので、私が咳をする際にはものすごく気を使いました。メキシコでマスクをつける習慣を広めたくなりました。 　メキシコに来て早3ヶ月が経ちましたが、先日、初めて大きな事件を目の前で目撃しました。その日はカフェで勉強していたのですが、突然女性の悲鳴がしたので後ろを振り返ると、男性5人組が女性を連れ去ろうとしていました。近くのスーパーの警備員が男性らに拳銃を向け、女性から離れるように指示していました。今までこういった事件をニュースとして聞いていただけで実際に見たことがなかったので、『怖い』と感じるだけではなく、私自身も身の守り方をもう一度見直すべきでもあるなと思いました。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
2018-09
月次報告書9月分
¡Viva México!
9月16日のメキシコ独立記念日を含め、週末4日間でPuerto Vallartaへ旅行へ行きました。日本人4人と、韓国人留学生4人の計8人でした。旅行費等は日本に比べやはり割安なので、『安全』を最優先にバス会社や宿泊先をホームステイ先のルームメイトに紹介してもらい、また大学や各家庭の家族に随時報告し出発しました。物価はグアダラハラと比べさほどの違いはありませんでしたが、治安の面では観光地から抜けると我々アジア人からすれば『危険』と感じることが多々ありました。移動は基本的にUberを利用し、外出の際も必ず8人での行動だったので、幸い事故や事件等に巻き込まれることはありませんでした。私自身もグアダラハラ市内から出たのは初めてだったので不安も多くありましたが、新しい発見や勉強になることがたくさんあったのでとても良い経験になりました。 今月1ヶ月間は体調を崩すことや事件事故に巻き込まれることもなく、楽しい日々を過ごしています。
イベロアメリカ言語学科 4年 交換
1～10件目 / 11件中