留学ナビゲーター
Bの報告書一覧
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学先
留学期間
2024-03-01 ～ 2024-12-31
留学種別
交換
1～10件目 / 11件中
2024-12
留学成果報告書12月分
総括　　韓国外国語大学
【派遣先大学について】 (1) 基本情報 ・設立年 1954年 ・学生数 ソウルキャンパス：9,486名 グローバルキャンパス：7,392名 計：19,305名 ・設置学部 ミネルバ教養学部、英語学部、西洋語学部、アジア言語文化学部、中国学学部、日本学学部、社会科学学部、商経学部、経営学部、司法学部、国際学部、LD（Language&Diplomacy）学部、LT（Language&Trade）学部、KFL学部、人文学部、通翻訳学部、東ヨーロッパ学学部、国際地域学部、経商学部、自然科学学部、工科学部、融合人材学部、バイオメディカル工学部、グローバルスポーツ産業学部、グローバル自由専攻学部 ・その他 (2) 所属した学部、コース、プログラム等（原語および日本語訳） 交換留学生（所属学部なし） (3) プログラムの概要 ・履修可能な授業、所属学部選択の制限など 所属学部なし ・学部留学の場合：選択した学部・学科以外の授業を履修できるか 学部・学年関係なく受けたい授業を受けることができます。 ・学部留学の場合：語学コースを並行履修できるか （できる場合、申し込み方法、有料か無料か、有料の場合費用・スケジュールなど） 並行履修可能。願書に履修するかどうか記載する欄があります。 ・語学留学の場合：学部科目を履修できるオプションがあったか 語学堂に行っていないため詳しくは分かりませんが、語学堂の授業と被っていなければ受講できるようです。 (4) 大学の雰囲気、留学生や日本からの学生の割合や人数 中国や日本からきた留学生が多いと感じました。外大なので、留学生の数は他大学より多いと思います。 (5) 課題や試験 （KUISとの違いや負担の大きさなど） 授業が全て韓国語で行われるのがKUISとの大きな違いだと感じます。 課題の量や難易度はKUISと大きく変わらなく、試験も授業を聞いて試験勉強をすれば解けるものでした。 (6) 困ったときに相談できたか、相談窓口はどこか、どのようなサポートを受けられたか 国際戦略部のような感じの部署があります。外国人登録をする時や銀行の口座開設時に必要書類があり利用しました。 (7) オリエンテーション （オリエンテーションがあったか、あった場合その内容） 前期授業開始前にオリエンテーションがありました。注意事項、緊急連絡先、寮でのルール、外国人登録情報など留学生活を始める上で必要なことの説明が主でした。またISOという韓国外大の学生団体が開催してる留学生向けイベントの紹介、ISOの学生が学校の施設案内を実際に校内を回りながらしてくれました。 英語留学の方もいるため説明は全て英語で行われます。 (8)　履修登録 （履修登録のタイミング（渡航前・渡航後）や、履修登録の方法など） 前期は渡航前2月の初旬、後期は8月の初旬に履修登録がありました。早い者勝ちなので、履修登録前に仮登録をしておかないと履修できないと思います。履修登録期間は5日間あり、正規の学生は学年ごとに履修登録できる日にちが決まっていますが、留学生は5日間毎日できました。 【自身の留学について】 (1) 留学を決意した理由 実際に韓国に行って生活するのが1番語学力を伸ばすことができるのではないかと思っていたため留学に行きたいと思っていました。英語の履修に区切りがつく3年前期が留学に行くのにぴったりだと思い決意しました。 (2) 留学先を選んだ理由 通翻訳に興味があったため選びました。 (3) 留学のためにした準備／しておけば良かったと思う準備（学習面） 特別準備したことは特にありませんが、KUISの授業をしっかり受けてTOPIKの受験をしました。 前期に英語の授業を履修して韓国人の学生との英語力能勢を実感したり、外大には英語留学で来ている学生もいたりしたので、韓国語だけでなく英語がもっとできたらよかったなと感じました。 (4) 留学のためにした準備／しておけば良かったと思う準備（生活面） 日本の風邪薬や鎮痛剤などを準備していきました。2月下旬に渡航したのですが、思っていた以上に寒く分厚い上着をもっと持っていけばよかったと思いました。 (5) 留学中の交友関係 （どのようなきっかけで交友関係が広がったか、どのような活動をしたかなど） ISO主催のBUDDYプログラムやサークルを通して交友関係が広がったと感じました。 (6) 授業についての全般的な感想、学んだこと 2時間と3時間の授業があり、どちらもKUISより授業時間が長いですがすぐに慣れました。 授業も全て韓国語で行われるので、常に韓国語に触れれてよかったです。グループワークや発表なども多い印象です。 (7) 授業外で参加した活動 （ボランティア、サークルなど：参加した場合申し込み方法） BUDDYプログラム：ISOのインスタに申し込みフォームのリンクがあり、そこから申し込みました。 卓球部：外でサークルのイベントのようなものが開催されていてその時にサークルに入りたいといいました。 　　　　簡単な面接がありました。 (8) 授業外の活動についての全般的な感想、学んだこと 授業外に活動に参加することで交友関係が大きく広がったと感じました。日本語を分からない人が多いので韓国語でコミュニケーションをとるいい機会になりました。 (9) 留学で達成した最も大きなこと 留学中の生活を通して留学前より自主性が高まったと感じました。また、初めて韓国に行きましたが、すぐに生活に慣れることができたので適応能力があるのかなと思いました。 (10) 今後どのような学習を継続していきたいか 留学中にTOPIKを受けることができなかったので4月のTOPIKに向けて学習を進めていきたいです。また、日本にくる留学生と交流する機会があれば積極的に参加したいと思います。 【渡航・滞在先住居について】 (1) 派遣先への出願 （気を付けるべき点など） 期限を守り、早めに準備を始めることが大切だと思います。分からないことは、留学に行っていた友達に聞きました。 (2) ビザ申請 （気を付けるべき点や、申請から発行までにかかった時間など） 東京の大使館の予約がすぐに埋まってしまうので早めに予約することが大事です。 (3) 航空券を予約した方法 （旅行代理店や利用したウェブサイトなど） アシアナ航空のアプリから飛行機を予約しました。 (4) 渡航したルート 成田空港ー仁川国際空港 (5) 最寄りの空港から大学または住居までの移動 （大学の出迎えサービスがあったか、どの交通機関を使用したかなど） 空港バスで仁川国際空港から청량리駅まで行き、そこから寮まではタクシーでいきました。 (6) 滞在先住居を探した方法 （大学の寮に申し込めたか、寮に滞在した場合は申込みの方法やいつ頃申し込んだか、不動産業者や特定のウェブサイトを使用した場合はその名称やURLなど、住居を手配した方法を詳細に記入してください） 大学のインターナショナルハウスEに申し込みました。出願する際にどの寮を希望するか選ぶ欄がありました。実際に入寮できるかどうかはメールで届きました。 (7) 滞在先住居についての詳細 （費用の支払い方法、設備や備品は何があったか、メンテンスの状態など） 前期は楽天銀行の海外送金を利用して指定された口座に振り込みました。後期はメールで請求書が届きFlywireを通して支払うことができました。 ベット、机、椅子、靴箱、キッチン、洗濯機、シャワー、トイレが部屋の中に備え付けられており電子レンジは２階と５階にありました。入居した時も清潔感がありました。 トイレバスセパレートと書いてありましたがセパレートではないのと、エレベーターがないので入隊寮時には荷物を持って行くのが大変でした。 (8) 滞在先についての感想、アドバイス （どのような生活をするべきか、何を持っていくべきかなど） 寮の場合はルームメイトがいるので気遣って互いにストレスを感じないように努めるといいと思います。 日本食が好きな人はインスタントの味噌汁やふりかけなど持って行くことをお勧めします。 【滞在国・地域での生活について】 (1) 現地での支払方法や現金の調達 （どの支払い方法を主に使用していたか、現金をどうやって引き出したか、日本からどうやって送金したか、クレジットカードはどの程度使用できるかなど） 主に日本のカードを使っていました。クレジットカードだとお金の管理が大変そうだと思ったので、デビットカードを使用していました。通販や交通費など韓国のカードで支払うこともあるので、必要そうな金額だけATMで引き出して韓国のカードに入金して使っていました。お店で日本で発行したクレジットカードが使えないことは一度もありませんでしたが、機械によってはカードを刺すと使えずタッチしないといけないものもありました。 (2) 携帯電話 （現地で携帯電話やSIMカードをどうやって購入したかなど） 留学前にお勧めされたKTでUSIMを買いました。韓国の電話番号も貰えてデータの無制限利用できたのでよかったです。 (3) インターネット （キャンパス内や住居、街中でのインターネットの繋がりやすさなど） 学内はどこでもインターネットが使用でき、寮も部屋ごとにWi-Fiがありました。カフェなどもWi-Fiがあり自由に使うことができました。 (4) 医療 （現地で病院にかかったか、その際の対応はどうだったか、困ったことはあったかなど） 病院に行きませんでした。 (5) 日本から持っていくべきもの (6) 治安状況 （どのような危険があるか、どうやって情報を入手したか、どのような対策をしていたか） 治安が悪いと感じることはありませんでしたが、SNSでデモの情報を入手したり、人通りの多い大きな通りを通るようにしました。 (7) 食事 （毎食どのように用意したか、大学の学食があったか、学食や外食はいくらくらいか） 部屋にキッチンがあるので基本家で食べました。学食も2カ所あり値段も2000ウォン〜5000ウォンほどの手頃な価格でした。外食も10000ウォンほどで食べれるところが多かった気がします。 (8) 情報の入手 （書籍やウェブサイト、ガイドブックなど、現地の情報をどのように入手したか） インスタやTikTokなどから情報を入手しました。 (9) 特筆すべき文化や習慣の違い、気を付けるべき点 トイレットペーパーを流せないトイレがあるので確認する必要があります。 【進路について】 ※目標編（非公開）と重複しても構いませんが、公開することが差し支える内容は目標編に記載してください。 (1) 留学終了後の進路 （就職、進学、未定など、決まっておりかつ公開が差支えなければ就職先や進学先） 就職 (2) 現地での就職活動や進学準備 （現地から日本の企業に就職活動をしたか、日本企業のジョブフェアなど現地で就職活動をしたか、大学院の進学準備をどのように行ったかなど、した場合その方法） オンラインの説明会に参加しました。 (3) その進路に対して留学経験をどう活かすか 韓国語を生かしていけたらいいなと思います。 【今後留学を目指す学生へのアドバイス】 あっという間に時間が過ぎてしまうのでやりたいこと行きたいところを明確にしておくといいかなと思います。
アジア言語学科 3年 交換
月次報告書12月分
留学最終月
＜期末テスト＞ 外大は補講期間の後に期末テストがあるので、16日から20日がテスト期間でした。 期末はテスト4つレポート1つで、普段オンライン授業の科目は期末テストも21日の土曜日に実施されました。 カフェや図書館で勉強しました。 ＜休日＞ 前半は基本テスト勉強をしていましたが、テストが終わってからは韓国でできたお友達と最後に遊びに行きました。遊びにいって外食することが多く、日本から持っていった食品を使いきれなかったのでお友達にあげました。 ＜天気＞ 暖かい上着やヒートテックを着たりカイロを持っていてもとても寒かったです。 風が強い日は特に寒く感じ顔や手など露出している部分は赤くなり痛いと感じました。 ＜帰国準備＞ ダンボール3箱をEMSで送りました。 荷物がとても重くて郵便局まで持って行けなさそうだったので、アプリで申請して26日の朝に部屋の前まで取りに来てもらいました。4日ほどで実家に届きました。 ＜帰国＞ 荷物が重く1号線から空港鉄道に乗り換えるときの移動が大変だと思ったので、タクシーと空港バスに乗って空港まで行きました。 年末ということもあり仁川空港が混雑していて保安検査を抜けるのに時間がかかると聞いたので出発時間の3時間前には着くように移動しましたが、1時間程度で保安検査を通過することができました。 外国人登録証を返却する必要があったので、保安検査の時に自動のゲートではなく有人のカウンターの方に並んで返却しました。
アジア言語学科 3年 交換
2024-11
月次報告書11月分
留学9ヶ月目
いよいよ留学期間の終盤になったので友達とたくさん思い出を作りました。 ＜テスト＆課題＆発表＞ 11月の初めに中間テストや中間テストの代わりのレポートの提出がありました。 そのほかにも、授業での個人発表や課題としてレポートがあり、とても忙しい1ヶ月でした。 ＜BUDDY＞ BUDDYプログラムの活動でエバーランドに行きました。土曜日だったのでとても混んでいましたが、パレードを見たりアトラクションに乗ったりとても楽しい思い出を作ることができました。 また11月中旬には修了式があり、BUDDYプログラムの活動が全て終了しました。 ＜天気＞ 11月に入ると気温がより下がり寒くなりました。 11月下旬には最高気温が一桁台になったり、最低気温がマイナスになったりしました。 また❄︎初雪が降りました❄︎ とても雪が積もり道が滑りました。学校にたくさん雪だるまが作られていました。 ＜服＞ ダウンやコートが必要になりました。 ＜寮＞ 退寮日よりも後に期末テストがあるので、延長の申請をして寮費を払いました。
アジア言語学科 3年 交換
2024-10
月次報告書10月分
留学8ヶ月目
10月は学祭がありました。 二日目は公演を見たりフードトラックでご飯を買って食べたりしました。 ＜中間テスト＞ 今月は中間テストがありました。9月21日から25日がテスト期間だったのですが、その次の週にテストやレポートの提出がある科目もありました。 今回はテストが3つ、レポートが2つでした。前期のレポート課題とは異なり形式などがなく、自分で1からレポートを韓国語で書くのが初めてだったので時間がかかりました。 ＜BUDDY＞ ペアの子と行うミッションがあり、一緒にたくさん遊びました。 他のペアと一緒にミッションを行うと加点もあったので友達と友達のペアの子とも遊びに行きました。 話したりゲームをしたりする中で初めて聞く韓国語がたくさんあり、もっと韓国語を勉強する必要があると思いました。 ＜天気＞ 10月に入ってから気温が下がりました。 昼間は日差しが暖かく動くと暑いと思うことが多かったですが、朝晩は寒かったです。 ＜衣服＞ 前半は薄い長袖や半袖に薄めの上着でちょうどいいくらいでしたが、後半になり気温が少し下がってからは結構寒く感じ、長袖に上着も着ていましたが夜はその格好でも寒いと感じました。寒いのが苦手なのでマフラーやカイロなどを買いました。 ＜お金＞ 10月にはいってからレートが少しずつ下がってきました。 何度か日本のカードからウォンを引き出したのですが手数料がとても高かったです。 ＜サークル＞ 後期に入ってからサークル（部活）に入りました。 とても楽しくて前期から入っておけば良かったと思いました。 後期に入ってから、前期よりも忙しくより早く時間が進んでいる感じがします。 体調を崩すことが増えたので体調管理をしっかりしたいです。
アジア言語学科 3年 交換
2024-09
月次報告書9月分
留学7ヶ月目
＜BUDDY＞ 後期はISOのバディープログラムに参加できることになり、オリエンテーションに行きました。 私のペアの子は年下の女の子で、休憩時間にたくさんお話ししたり、ゲームを通じて同じグループの人とも自己紹介しあったりしました。これからもっと仲良くなれたらいいなと思います。 ＜休日＞ 9月はチュソクがありました。お店がほぼ休みになるのかなと思っていましたが、1日だけ休みになるお店が多く、大学の近くは休まず営業しているお店もありました。ソンピョンを食べてみたり、友達と遊んだりして過ごしました。 ＜天気＞ 9月の前半は気温が夏と変わらずとても暑い日が続いていましたが、中旬以降気温が下がってきて最高気温が30度以下の日も増えてきました。また、大雨や夕立のある日も多かったです。 ＜衣服＞ 昼間はまだ半袖でちょうどいいですが、朝晩や室内などは半袖だと寒いと感じることも多いのでカーディガンやパーカーなどを持ち歩くようにしています。 ＜お金＞ 9月の中旬ごろにはレートが1番高くなっていました。
アジア言語学科 3年 交換
2024-08
月次報告書8月分
夏休み☀︎
＜帰国＞ 私が撮った飛行機が31日だったので台風の影響で欠航にならないか心配でしたが、無事韓国に戻ってくることができました。しかし、31日成田が雨で雷注意報が出ていたため、飛行機が飛べず機内で1時間半くらい待機しました。夕方に空港に到着してバスで청량리まで行き、タクシーで寮まで帰りました。帰った頃には８時くらいになっていました。 ＜履修登録＞ 8月の2週目に履修登録がありました。 英語の科目を取ろうと思っていましたが、後期は4つしか授業がなく取れませんでした。 9月の1週目の履修登録期間に取れたらいいなと思います。 ＜SIMカード＞ 私は前期の分だけSIMカードを買っていて期間を延長するのを忘れてしまったので、新しく4ヶ月分SIMカードを買いました。電話番号が変わると色々手続きなどが面倒かなと思っていましたが、アプリで電話番号を変更するだけだったので簡単でした。 韓国についてSIMカードを入れた際になかなかネットが繋がらず焦りましたが、何度か電源を消して再起動させたら繋がったので良かったです。 ＜天気・服装＞ 日本よりも天気予報の気温が少し低かったので、そんなに暑くないのかなと思っていましたが、最高気温が30度以上で昼間は特に暑かったです。半袖をもう少し持ってくれば良かったなと思いました。
アジア言語学科 3年 交換
2024-07
月次報告書7月分
夏休み☀︎
＜一時帰国＞ 夏休みに入り、一時帰国しました。 アルバイトをしたり、家族や友達と出かけたりと充実した日々を過ごしています。 ＜天気＞ 梅雨だからか天気予報に雨マークが多く、急に強い雨が降らことがよくあるので傘を持ち歩く日が多かったです。晴れている時は気温が高いですが、2号線に乗った時に鳥肌が立つほど寒かったので、移動時間が長かったり長時間室内にいる時には薄い上着があってもいいと思います。 ＜旅行＞ 兄が韓国に行きたいと行っていたので、一緒に韓国に行きました。 私は2月に韓国に行く際に一時帰国の飛行機も取ってしまっていたので、日本から兄と一緒に出国しましたが、韓国に着いた時の入国審査で、兄は海外から来た人の列に並んで40分以上はかかっていましたが、私は外国人登録証があったので並ぶことなくすぐに通過できて、すごく楽だなと感じました。 道を歩いている時にタクシーの運転手の方に呼ばれて行ったところ、海外から来たお客さんと電話をしていて、タクシーの運転手さんが韓国語で言った事を英語で伝えて欲しいと頼まれました。今回は私の拙い英語でも何とか通訳することが出来ましたが、もっと英語を勉強しないといけないなと感じました。
アジア言語学科 3年 交換
2024-06
月次報告書6月分
留学4ヶ月目
＜勉強＞ 今月は期末テストがありました。私は6科目中4科目がテストで、2科目がレポートでした。 今回もカフェや図書館で友達と一緒にテスト勉強をしました。 外大は期末テストの前の週に補講期間があるので、前期が終わるのが他の大学より1週間遅かったです。 ＜天気＞ 毎日30度を超える日が続いていました。 ＜衣服＞ 外は半袖でも暑いくらいですが、カフェは冷房が効いていて寒い時があったので薄いカーディガンなどがあってもいいなと思いました。 ＜寮＞ 期末テストの最終日には退寮しなければなりませんでしたが、一度退寮したら後期韓国に戻ってきた際に同じ寮に入れないかもしれないと聞き、荷物も多かったので夏の間も寮費を払って延長することにしました。 前期を振り返って留学前は少し不安もありましたが、思っていた以上にすぐに生活に慣れることができたし、友達と沢山遊んで思い出を作りながらも、いい成績を取ることができたのでよかったです。後期も頑張りたいです。
アジア言語学科 3年 交換
2024-05
月次報告書5月分
3ヶ月目
5月には学祭がありました。外大にはILLITとPSYが来ました。思っていたよりも近くで見ることができてとても楽しかったです。 ＜気候＞ 5月に入ってからはほぼ毎日最高気温が20度を上回っていたので上着が必要なくなり、昼間は暑いですが過ごしやすいです。雨の日も多くはなかったです。 ＜衣類＞ 特に昼間は半袖の人が多いですが、日差しが強かったり冷房が効いてる室内は少し寒く感じることもあるため、薄めの長袖を着ています。 ＜食事＞ 友達と遊ぶ時や一日出かけるときなどは外食をしています。 ＜寮＞ エアコンの清掃業者がきて掃除してもらったのでエアコンを使えるようになりました。 部屋の温度計が28度となっているのですが、今のところ窓を開けたら涼しくなるのでエアコンは使わずに生活しています。 ＜休みの日の過ごし方＞ 5月の休みの日はほぼ毎日出かけました。夏休みに日本に帰ったときに渡すお土産を買いに何度か1人で出かけましたが、1人だと宗教勧誘の人に本当にたくさん話しかけられます。 また、友達と全州に行きました。韓屋に泊まったり慶基殿を見たりしました。美味しい食べ物やお土産も沢山あって楽しかったです。 <保険免除の手続き> 国民健康保険の免除の手続きをしに行きました。電車で40分ほどかかる場所でしたが、1号線だと乗り換えなしで行けました。ネットで免除の手続きについて調べると予約をしていかなければならないと書かれていますが、予約の必要はなく10分ほどで終わりました。
アジア言語学科 3年 交換
2024-04
月次報告書4月分
2ヶ月目
＜中間テスト＞ 4月21日から4月25日まで中間テストがあり、私はテストが4つ、課題が3つでした。 初めてで心配だったので、テスト期間の1週間ほど前から勉強を始めました。 図書館内にある閲覧室はテスト期間中24時間開放されています。閲覧室内はとても静かで集中できました。アプリを使って席を取らなければならないのですが、閲覧室で試験勉強する学生が多いため1席も空いてない時もありました。 また、休日には友達とカフェで勉強しました。カフェにも勉強している学生が多く、席が空いていないところもありました。 ほとんどのテストや課題の点数がまだ公開されていないので結果は分かりません。 ＜外国人登録＞ 3月7日が学校での団体申し込みの申請期限で、3月21日に指紋登録をしに종각역まで行きました。そして4月21日に学校で外国人登録証を受け取りました。 ー銀行ー 外国人登録証ができてウリ銀行にチェックカードを作りに行きました。銀行の方がネットバンキングの設定までしてくださりました。しかし、KTのSIMカードの本人認証をする前に銀行に行ったので、携帯電話口座番号サービスは自分で設定しました。韓国のカードができてから割り勘がしやすくなりとても便利です。また、チェックカードに交通カードの機能をつけてもらいました。まだ、ネットショッピングやペダルなどはしたことがないですが、今後してみようと思います。 ＜休日＞ 日本にいた頃は休日に友達と遊ぶことの方が少なく家でゆったりして休むことが多かったのですが、4月のカレンダーを見てみると毎週土日二日とも友達と会っていて自分でも驚きました。4月の初めの方には桜が綺麗に咲いていて友達と見に行き、試験前は一緒に勉強しました。外大でできた日本人の友達や留学に来ているkuisの友達と遊んでます。韓国人の友達ともご飯を食べに行ったりボードゲームカフェに行ったりしました。今後韓国人の学生との交流をもっと増やしていけたらいいなと思います。 ＜天気＞ 最高気温が20度を超えることが多くなり、先月よりもとても過ごしやすかったです。 4月末には最高気温29度の日もあり、日本と同じくらいの暑さでした。 しかし、朝晩は少し冷えて上着がないと寒かったので、一日中外出する時の服装を決めるとき迷いました。 ＜お金＞ 4月の初め頃は円のレートが少し上がり100円＝900ウォン以上になっていましたが、最近は100円＝880ウォンくらいに下がっていました。
アジア言語学科 3年 交換
1～10件目 / 11件中