留学ナビゲーター
報告書一覧
留学先大学一覧
報告書一覧
地域
アジア
北米
中南米
ヨーロッパ
オセアニア
中東
アフリカ
その他
国
AD:アンドラ公国
AE:アラブ首長国連邦
AF:アフガニスタン・イスラム国
AG:アンチグア・バーブーダ
AI:アンギラ
AL:アルバニア共和国
AM:アルメニア共和国
AN:オランダ領アンチル
AO:アンゴラ共和国
AQ:南極
AR:アルゼンチン共和国
AS:米領サモア
AT:オーストリア共和国
AU:オーストラリア
AW:アルバ
AZ:アゼルバイジャン共和国
BA:(ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国)
BB:バルバドス
BD:バングラデシュ人民共和国
BE:ベルギー王国
BF:ブルキナファソ
BG:ブルガリア共和国
BH:バーレーン国
BI:ブルンジ共和国
BJ:ベナン共和国
BM:バーミューダ諸島
BN:ブルネイ・ダルサラーム国
BO:ボリビア共和国
BR:ブラジル連邦共和国
BS:バハマ国
BT:ブータン王国
BV:ブーベ島
BW:ボツワナ共和国
BY:ベラルーシ共和国
BZ:ベリーズ
CA:カナダ
CC:ココス諸島
CF:中央アフリカ共和国
CG:コンゴ共和国
CH:スイス連邦
CI:コートジボアール共和国
CK:クック諸島
CL:チリ共和国
CM:カメルーン共和国
CN:中華人民共和国
CO:コロンビア共和国
CR:コスタリカ共和国
CU:キューバ共和国
CV:カーボベルデ共和国
CX:クリスマス島
CY:キプロス共和国
CZ:チェコ共和国
DE:ドイツ連邦共和国
DJ:ジブチ共和国
DK:デンマーク王国
DM:ドミニカ国
DO:ドミニカ共和国
DZ:アルジェリア民主人民共和国
EC:エクアドル共和国
EE:エストニア共和国
EG:エジプト・アラブ共和国
EH:西サハラ
ER:エリトリア
ES:スペイン
ET:エチオピア
FI:フィンランド共和国
FJ:フィジー共和国
FK:フォークランド(マルビナス)諸島
FM:ミクロネシア連邦
FO:フェロー諸島
FR:フランス共和国
FX:フランス本国
GA:ガボン共和国
GB:グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国(英国)
GD:グレナダ
GE:グルジア共和国
GF:仏領ギアナ
GH:ガーナ共和国
GI:ジブラルタル
GL:グリーンランド
GM:ガンビア共和国
GN:ギニア共和国
GP:グアドループ島
GQ:赤道ギニア共和国
GR:ギリシア共和国
GS:南ジョージア島・南サンドイッチ諸島
GT:グアテマラ共和国
GU:グアム
GW:ギニアビサオ共和国
GY:ガイアナ協同共和国
HK:ホンコン (香港)
HM:ヘアド島・マクドナルド諸島
HN:ホンジュラス共和国
HR:クロアチア共和国
HT:ハイチ共和国
HU:ハンガリー共和国
ID:インドネシア共和国
IE:アイルランド
IL:イスラエル国
IN:インド
IO:英領インド洋地域
IQ:イラク共和国
IR:イラン・イスラム共和国
IS:アイスランド共和国
IT:イタリア共和国
JM:ジャマイカ
JO:ヨルダン・ハシミテ王国
JP:日本国
KE:ケニア共和国
KG:キルギスタン共和国
KH:カンボディア王国
KI:キリバス共和国
KM:コモロ・イスラム連邦共和国
KN:セントクリストファー・ネイビス
KP:(北朝鮮=朝鮮民主主義人民共和国)
KR:大韓民国
KW:クウェート国
KY:ケイマン諸島
KZ:カザフスタン共和国
LA:ラオス人民民主共和国
LB:レバノン共和国
LC:セントルシア
LI:リヒテンシュタイン公国
LK:スリランカ民主社会主義共和国
LR:リベリア共和国
LS:レソト王国
LT:リトアニア共和国
LU:ルクセンブルク大公国
LV:ラトビア共和国
LY:社会主義人民リビア・アラブ国
MA:モロッコ王国
MC:モナコ公国
MD:モルドバ共和国
MG:マダガスカル共和国
MH:マーシャル諸島共和国
ML:マリ共和国
MM:ミャンマー連邦
MN:モンゴル国
MO:マカオ(澳門)
MP:北マリアナ諸島
MQ:マルチニーク島
MR:モーリタニア・イスラム共和国
MS:モントセラト
MT:マルタ共和国
MU:モーリシャス共和国
MV:モルジブ共和国
MW:マラウイ共和国
MX:メキシコ合衆国
MY:マレーシア
MZ:モザンビーク共和国
NA:ナミビア共和国
NC:ニューカレドニア
NE:ニジェール共和国
NF:ノーフォーク島
NG:ナイジェリア連邦共和国
NI:ニカラグア共和国
NL:オランダ王国
NO:ノルウェー王国
NP:ネパール王国
NR:ナウル共和国
NU:ニウエ
NZ:ニュージーランド
OM:オマーン国
PA:パナマ共和国
PE:ペルー共和国
PF:仏領ポリネシア
PG:パプアニューギニア
PH:フィリピン共和国
PK:パキスタン・イスラム共和国
PL:ポーランド共和国
PM:サンピエール島・ミクロン島
PN:ピトケアン島
PR:プエルトリコ
PT:ポルトガル共和国
PW:パラオ
PY:パラグアイ共和国
QA:カタール国
RE:レユニオン
RO:ルーマニア
RU:ロシア連邦
RW:ルワンダ共和国
SA:サウジアラビア王国
SB:ソロモン諸島
SC:セイシェル共和国
SD:スーダン共和国
SE:スウェーデン王国
SG:シンガポール共和国
SH:セントヘレナ島
SI:スロベニア共和国
SJ:スバールバル諸島・ヤンマイエン島
SK:スロバキア共和国
SL:シエラレオネ共和国
SM:サンマリノ共和国
SN:セネガル共和国
SO:ソマリア民主共和国
SR:スリナム共和国
ST:サントメ・プリンシペ民主共和国
SV:エルサルバドル共和国
SY:シリア・アラブ共和国
SZ:スワジランド王国
TC:タークス諸島・カイコス諸島
TD:チャド共和国
TF:仏領極南諸島
TG:トーゴ共和国
TH:タイ王国
TJ:タジキスタン共和国
TK:トケラウ諸島
TM:トルクメニスタン
TN:チュニジア共和国
TO:トンガ王国
TP:東チモール
TR:トルコ共和国
TT:トリニダード・トバゴ共和国
TV:ツバル
TW:台湾
TZ:タンザニア連合共和国
UA:ウクライナ
UG:ウガンダ共和国
UM:米領太平洋諸島
US:アメリカ合衆国(米国)
UY:ウルグアイ東方共和国
UZ:ウズベキスタン共和国
VA:バチカン市国
VC:セントビンセント及びグレナディーン諸島
VE:ベネズエラ共和国
VG:英領バージン諸島
VI:米領バージン諸島
VN:ベトナム社会主義共和国
VU:バヌアツ共和国
WF:ワリス・フテュナ諸島
WS:西サモア
YE:イエメン共和国
YT:マイヨット島
YU:(ユーゴスラビア連邦共和国)
ZA:南アフリカ共和国
ZM:ザンビア共和国
ZR:ザイール共和国
ZW:ジンバブエ共和国
留学先大学
留学種別
交換
推薦
私費
交換(ダブルディグリー)
推薦(ダブルディグリー)
報告書年月
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
年
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
月
検索
1~10件目 / 489件中
2025-03
月次報告書3月分
2ヶ月目
今月、初めて大学でテストを受けました。テストといっても堅い感じではなく、それまで授業で学んだことをチェックするといったような感じです。読解、リスニング、文法のテストはパソコンで受けました。スピーキングに関しては、大体一人5分程度で、先生からの質問を受ける流れでした。テストが終わったらすぐにその場で先生からフィードバックをもらうことができます。 生活に関しては、先月よりもベトナム人の友達と学校以外でも遊んだり会う機会を多くするようにしました。学校の授業で教わった単語やフレーズはもちろんですが、実際にネイティブが話すスピードを聞く機会を増やすことを引き続き続けていきたいと思います。また、会話の中で聞き取れない語が多く、その場で友達に質問してメモをして覚えるということを意識してやるようにしています。毎回丁寧に教えてくれる友人たちにとても感謝しています。カフェに行ったときに周りのベトナム人の会話を聞くのもいいと思いました。 もうすでに2か月が経過したということに驚いています。生活に慣れてきたということもあり、徐々に時の進みが早く感じているので、毎日無駄のないように過ごしたいと思います。
ベトナム社会主義共和国
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO-CHI MINH CITY
N
アジア言語学科 3年 交換
月次報告書3月分
忙しかった3月
三月はイベントがとても多く、家にいる時間がほとんどなかったほどでした。ベトナムのイベントはとても国際的で、いろいろな国の人が参加していました。いろいろな価値観に触れることができ、貴重な経験になりました。 Japan Vietnam Festivalでは、多くの日本人や日本企業が店を出していて、とてつもない盛り上がりを見せていました。日本の文化がベトナムでも愛されていることがわかり、感慨無量でした。東日クラブに参加した人たちと集まり、楽しい祭りを過ごせました。 Youth Fest 2025では、多くの若者と英語で交流をしました。ミャンマーやカンボジアから来た人が多く、彼らはとても優秀でした。特に、デジタルの発展と詐欺被害にあう恐れについての討論がとても難しかったのですが、ミャンマー人の友達に助けてもらうことができ、なんとかやり遂げました。 どちらも日本では経験したことがなかったことなので、自分を成長させるよいイベントでした。
ベトナム社会主義共和国
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO-CHI MINH CITY
`ダリア
アジア言語学科 3年 交換
2025-02
月次報告書2月分
後期スタート
今月から後期の授業が始まりました。一つは前期の続きであるベトナム語応用です。残り二つは文法と文章作成の授業を取りました。この二つの授業は前期に比べて基礎に近い部分の内容であり、理解しやすいと感じました。課題の量等は特に変化なく、大学側のeラーニングシステムを通して提出します。今回の履修登録において、いくつかの問題が起きました。一つ目は、受講期間がギリギリまでわからなかった事です。大学側から受講可能な講義リストが送られてきたのですが、1月末まで受講期間が不明なままでした。ビザや帰国日の兼ね合いもあるので、少し焦りました。二つ目は、eラーニングシステムが使えなかった事です。おそらくeラーニングには自分自身で受講した講義を登録するのですが、交換留学生はそれができず大学の人間に問い合わせることになりました。対応が遅かったこともあり、授業が始まって2週間ほどは使用できませんでした。前期以上に大学側とのやり取りが手間取ってしまいました。
ベトナム社会主義共和国
Ton Duc Thang University
かいな
アジア言語学科 4年 交換
月次報告書2月分
充実した一か月
滞在先 学校まで歩いて五分ほどで着くところに滞在しています。学校の周りにも、家の周りにも飲食店やコンビニ、スーパーもあります。アパートでの食事については、共用のキッチンはありますが、私は基本的に外で買って家で食べたり、友人などと一緒に外食をしたりして済ませています。大家さんがいろいろ気にかけてくれて、部屋のごみの回収、洗濯物も大家さんが洗濯屋さんに出しに行ってくれます。 クラス 現在のクラスは14人で年齢も国籍も様々です。一か月単位でコースが終了し、最後の授業の時間にテストがあります。一日50分×4コマで、月水金、火水で先生が変わります。クラスの雰囲気は明るく、質問などもしやすいと思います。 週末の過ごし方 日曜日の午前中に、人文大学で行われる日本語学部の学生たちが主催の東日クラブに参加しています。ここでは日本語を学んでいるベトナム人やベトナムに滞在中の日本人など様々な人たちと交流することができます。終わった後も昼ご飯、その後のカフェ、夜ご飯まで一緒に過ごすこともあります。 交流するのは同じアパートに住んでいる日本人や、東日クラブのメンバーなどが多いです。土日に限らず、平日も授業終わりにベトナム人学生とお昼ご飯や夜ご飯を一緒に食べに行ったりして有意義な時間を過ごすことができています。神田外語に来ていた交換留学生とも会うことができました。 二月下旬にクレジットカードがATMに吸われてしまいました。近くにあるATMの銀行の支店に行き、手続きをお願いして無事にカードが戻ってきました。そのATMの機械はカードを取り出せるチャンスが二回までだったので今後気を付けたいです。
ベトナム社会主義共和国
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO-CHI MINH CITY
N
アジア言語学科 3年 交換
月次報告書2月分
難しかった履修登録
授業について。一番最初に受けた授業は学校が登録してくれた授業でした。右も左もわからない状態の中で、授業の場所と時間が書かれていた場所に行ってみることにしました。しかし、その授業の難しさは10人の話を同時に聞いているかのように理解ができませんでした。あまりに難しかったので、同じアパートに住んでいる先輩に手伝ってもらい、履修を変えることにしました。その中で、語学力を一歩一歩着実に身に着けることができる教科書に沿った授業を履修登録しました。 課外活動について。大学の日本語学部の学生が主体となって活動している東日クラブというところに参加しました。老若男女問わず日本語を学んでいる人が多くいたことに、日本では見たことがなかった光景がそこにはありました。ほとんどの方がベトナム人でしたが、日本語だけが話されていたことに感銘を受けました。 食事について。最初の頃はベトナムの物価がわからず少し高めの食事をとっていました。近所のフォーという料理をよく食べていたのですが、一杯の値段が65,000ドン(約390円)です。日本の物価と比べてまだまだ安い水準にあるので、安いと感じるかもしれません。しかし、一食の値段が30,000ドン(180円)の店が多くあり、お金を浪費したと感じました。
ベトナム社会主義共和国
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO-CHI MINH CITY
`ダリア
アジア言語学科 3年 交換
2025-01
月次報告書1月分
風邪ひいた
今月は授業がなく、かなり時間を持て余していた。ネットフリックスなどを使って、できるだけ語彙力を落とさないように努力した。そのほかには、前期に使った教科書やノートを見返すことで復習をしていた。ただ、授業の内容はかなりレベルが高く、日常的な語彙はあまり含まれていないので、それを補うことがかなり難しかった。 生活面では、大きな問題があった。1月1日からかなり酷い風邪を引いてしまった。咳が止まらず、夜寝れないほど辛かった。症状が治る気配が見えず、保険が効く病院に向かい、検査をしたがコロナでもインフルでもなかった。もしかしたら、中国で流行っていたウイルスかもしれない。病院でもらった薬を飲み無事完治したが、1週間程度は声がまともに出なかった。 月末は旧正月期間だったので、就活の最終面接を兼ねて日本に帰国した。かなり緊張したが、無事に内定をもらうことができ、留学期間の大きな不安がなくなった。あとは、こちらでの単位を落とさないように気をつけていこうと思う。
ベトナム社会主義共和国
Ton Duc Thang University
かいな
アジア言語学科 4年 交換
留学成果報告書1月分
2024年度後期ベトナム留学について
【派遣先大学について】 (1) 基本情報 ・設立年 1957年 ・学生数 約16,000人 ・設置学部 ベトナム学部 日本学部 英語学部 国際関係学部 言語学部 新聞学部 コミュニティーサービス学部 教育学部 ・その他 (2) 所属した学部、コース、プログラム等(原語および日本語訳) ベトナム学部、インセンティブコース (3) プログラムの概要 ・履修可能な授業、所属学部選択の制限など ベトナム学部の教科書でベトナム語のクラス 他の学部と併用は一般は不可(交換留学生は可能) ・学部留学の場合:選択した学部・学科以外の授業を履修できるか 学科以外の授業は一部可能 私が選択した学部との併用もできるが一般的ではない ・学部留学の場合:語学コースを並行履修できるか (できる場合、申し込み方法、有料か無料か、有料の場合費用・スケジュールなど) 可能ではあるが私がしていないため不明(していた学生はいました) ・語学留学の場合:学部科目を履修できるオプションがあったか 語学は基本ベトナム学部なので、ベトナム学部の科目を受けることができます。 (4) 大学の雰囲気、留学生や日本からの学生の割合や人数 建物の関係で他の学部と関わりにくいですが日本からの学生は少ないです。韓国や中国からの学生が多い印象です。 (5) 課題や試験 (KUISとの違いや負担の大きさなど) 課題は基本的にありませんでしたが、4時間コースの場合毎月試験がありました。 自主性を求められる印象です。授業中でも自ら行かないと置いていかれます (6) 困ったときに相談できたか、相談窓口はどこか、どのようなサポートを受けられたか 授業や学部に関しては、学部の事務所があるのでそこで今後の授業の質問などをしてました。 (7) オリエンテーション (オリエンテーションがあったか、あった場合その内容) オリエンテーションはありませんでした。事務所に行ってスタッフの方から説明はされます。 (8) 履修登録 (履修登録のタイミング(渡航前・渡航後)や、履修登録の方法など) 渡航後に事務所に行って行います。 【自身の留学について】 (1) 留学を決意した理由 ベトナム語能力を現状より向上と今後の方向性を決めること (2) 留学先を選んだ理由 自身の専攻言語地域で、レベルに合わせて学習できるプログラムがしっかりあるから (3) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(学習面) 日本やった範囲の復習をもっとすること。特に語彙 (4) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(生活面) 自分が住む家の周囲にあるものだったり、もっと調べてものを用意すること。 (5) 留学中の交友関係 (どのようなきっかけで交友関係が広がったか、どのような活動をしたかなど) 日本語系のクラブに参加し、ベトナム人と日本人との交流 クラスメイトとの交流 (6) 授業についての全般的な感想、学んだこと 学生もさまざまなルーツがり、ベトナム語を学ぶきっかけも期間もバラバラです。そのため、それぞれの学習状況にムラがあり、質問をしやすい環境だった印象です。 (7) 授業外で参加した活動 (ボランティア、サークルなど:参加した場合申し込み方法) 日本語系のクラブは毎週の日曜日に大学で行ってます。SNSでも発信してます。 (8) 授業外の活動についての全般的な感想、学んだこと 話し言葉のベトナム語を学べました。また、日本語を学習しているベトナム人の学生が多く、言語交換ができます。 (9) 留学で達成した最も大きなこと 話すことに対して抵抗がなくなったこと。 自身の方向性を決めたこと (10) 今後どのような学習を継続していきたいか 話す、聞くメインで続けて行きたいです 【渡航・滞在先住居について】 (1) 派遣先への出願 (気を付けるべき点など) 英語での志望理由書など提出書類は交換留学生の場合多い (2) ビザ申請 (気を付けるべき点や、申請から発行までにかかった時間など) ベトナムの大学側からビザ番号を発行されるのに1ヶ月半ほどかかりました。 その後の領事館では毎回かなり混んでいるので16時くらいに行く方が良さそう (3) 航空券を予約した方法 (旅行代理店や利用したウェブサイトなど) 私はtrip.com でした (4) 渡航したルート 成田国際空港からタンソンニャット空港へ直行便 (5) 最寄りの空港から大学または住居までの移動 (大学の出迎えサービスがあったか、どの交通機関を使用したかなど) タクシーのみ。出迎えはないです (6) 滞在先住居を探した方法 (大学の寮に申し込めたか、寮に滞在した場合は申込みの方法やいつ頃申し込んだか、不動産業者や特定のウェブサイトを使用した場合はその名称やURLなど、住居を手配した方法を詳細に記入してください) 大学側からの紹介でした。住んでると実際探す方もいますが、紹介が一般的です (7) 滞在先住居についての詳細 (費用の支払い方法、設備や備品は何があったか、メンテンスの状態など) 全額現金でした。部屋には、冷蔵庫や勉強机、ベット、クローゼットがありました。シャワーとお手洗いもあります (8) 滞在先についての感想、アドバイス (どのような生活をするべきか、何を持っていくべきかなど) こだわりがなければ、シャンプーやスキンケア用品は向こうで買えます。 長袖の上着は一着必要です。日差しが強く空気も汚いので使えます。 【滞在国・地域での生活について】 (1) 現地での支払方法や現金の調達 (どの支払い方法を主に使用していたか、現金をどうやって引き出したか、日本からどうやって送金したか、クレジットカードはどの程度使用できるかなど) 現金華ペイペイのようなアプリ払いが一般です。お釣りが足りないなどは店員さんの口座にお金を送ることもありました。期間が短いのでベトナムの銀行口座がなく、少し不便でした。現金メインと使えそうな時はカードを使いました。 (2) 携帯電話 (現地で携帯電話やSIMカードをどうやって購入したかなど) 私のSIMはahamoなので海外で二週間SIMを購入せず使えるので、すぐに変えず落ち着いてから家の近くの携帯電話屋でSIM購入しました。 (3) インターネット (キャンパス内や住居、街中でのインターネットの繋がりやすさなど) 私の教室はWIFI接続が悪かったですが、他は日本よりいいです。カフェやレストランのWIFIが捨属が早く必ずあるため困る経験はなかったです。家にも完備されてました。 (4) 医療 (現地で病院にかかったか、その際の対応はどうだったか、困ったことはあったかなど) 日本人の医師がいる病院がいくつかあり、その一つに行きました。日本と変わらない対応でした。 (5) 日本から持っていくべきもの あるといいのは上着 (6) 治安状況 (どのような危険があるか、どうやって情報を入手したか、どのような対策をしていたか) 私の住居は一番治安のいい地域でした。 ただ気をつけるように言われたので夜遅い時は送ってもらったり、バイクタクシー使ったりしました。 また携帯は出しすぎない。道の方に向けず取られないように意識するように言われました。 (7) 食事 (毎食どのように用意したか、大学の学食があったか、学食や外食はいくらくらいか) キッチンが使えず、自炊環境が整っていなかったため外食でした。または宅配でした。 大学には食堂やカフェテリアもあります (8) 情報の入手 (書籍やウェブサイト、ガイドブックなど、現地の情報をどのように入手したか) 基本的にインターネットから。あとは現地のベトナム人学生に聞きました。 (9) 特筆すべき文化や習慣の違い、気を付けるべき点 自身の注文、お願いをちゃんと大きい声で言うこと。声が小さくなりがちで聞こえないです。はっきり話しましょう。 バイク社会なので、道路を渡る時はゆっくり歩いてください。バイク側が避けてくれます。 【進路について】 ※目標編(非公開)と重複しても構いませんが、公開することが差し支える内容は目標編に記載してください。 (1) 留学終了後の進路 (就職、進学、未定など、決まっておりかつ公開が差支えなければ就職先や進学先) 就活。私費でもう一度留学も考えてます。 (2) 現地での就職活動や進学準備 (現地から日本の企業に就職活動をしたか、日本企業のジョブフェアなど現地で就職活動をしたか、大学院の進学準備をどのように行ったかなど、した場合その方法) 現地ではしてないです (3) その進路に対して留学経験をどう活かすか どれくらい努力をしたか、成果(どんなことでも)を正確化すること 【今後留学を目指す学生へのアドバイス】 気負いせずしてください。自分が思っていた以上になんとかなるし、不安になる程のものじゃなかったです。 やってみようで留学するのも全然ありだと思います。目標を持ってれば問題ないです。遊びにならないようにすればあとは問題ないです。
ベトナム社会主義共和国
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO-CHI MINH CITY
Rere
アジア言語学科 3年 交換
2024-12
月次報告書12月分
テスト過多
12月は講義が終わり、テストのみとなりました。11月の報告書で話したように、大学側の手違いがあったため、授業数に反してかなり忙しい時期となりました。テストの内容は、口頭試験と筆記試験、プレゼンテーションがありました。難しい内容でしたが、資料持ち込み可能であったり、口頭試験の先生がヒントをくれたりなど何とか乗り切ることができました。1月は大学が休みなので、しばらく講義はない状況となります。 生活面での困りごとは特になく、特筆して言うことはありませんでした。こちらでの生活にも慣れ、ほとんど不自由なく過ごすことができています。学生寮の面々でクリスマスパーティーをしたことが良い思い出となりました。また、日本人の友人と遊ぶ機会が増え、知らなかった場所に連れ行ってくれました。こちらもクリスマス会があり、それに参加しました。ホーチミン日本人学校の生徒の子達がピアノの演奏と歌唱を披露してくれました。今後も積極的に関わっていきたいと思っています。
ベトナム社会主義共和国
Ton Duc Thang University
かいな
アジア言語学科 4年 交換
留学成果報告書12月分
留学の総括
【派遣先大学について】 (1) 基本情報 ・設立年:1997年 ・学生数: 23851人 ・設置学部: 16学部 (2) 所属した学部、コース、プログラム等(原語および日本語訳) Việt Nam học (ベトナム学部) (3) プログラムの概要 ・履修可能な授業、所属学部選択の制限など 私の留学したタイミングでは、以下の授業の中から3〜5つ選択するよう指示をもらった 内容は学期によって重複するものと異なるものがある Ethnic groups in Vietnamese (ベトナムの民族集団) Introduction to Vietnamese culture (ベトナム文化入門) Learning methods in university (大学における学習方法) World civilizations history (世界文明史) Introduction to Vietnamese Linguistics (ベトナム語学入門) Teamwork skills (チームワークスキル) Professional Vietnamese (プロフェッショナルベトナム語) ・学部留学の場合:選択した学部・学科以外の授業を履修できるか 不明 ・学部留学の場合:語学コースを並行履修できるか (できる場合、申し込み方法、有料か無料か、有料の場合費用・スケジュールなど) 不明 (4) 大学の雰囲気、留学生や日本からの学生の割合や人数 たくさんの施設で充実している広い大学だった。 日本からの学生はあまり見かけませんでしたが、留学生は多く受け入れている大学のよう。 留学生にはベトナム人の国際交流クラブの学生が割り当てられ、日常生活での困りごとの相談などに対応してくれるそう。私に割り当てられた学生は遊びにも連れていってくれた。 (5) 課題や試験 (KUISとの違いや負担の大きさなど) すべてベトナム語で学ぶ学部授業だったので、KUISよりレベルが高く負担は大きく感じた。 また、授業が終わるタイミングもバラバラで忙しさは時期によって差がある。 細かい内容は以下、科目ごとに記載させていただきます。 Ethnic groups in Vietnamese (ベトナムの民族):課題→プレゼンが毎月1度ほどの頻度であり、15〜30分程度の長さを求められた。学生の大半がスライドを見せながら原稿をまる読みする形のプレゼンをしたが、それで大丈夫らしい。なので原稿の暗記に苦しむことはなかったが、リサーチには力を入れた。試験→中間試験はプレゼンだったが、期末試験はスピーキングテストだった。事前に与えられるお題15つに対する回答を文章で暗記し、本番はそこから3つ出題される形式。これは暗記にかなりの時間を要した。 Introduction to Vietnamese culture (ベトナム文化入門):課題→A4手書き2枚ほどのレポート課題が月に一回あった。試験→持ち込み可能+事前にお題が与えられる形の作文問題と、歴史や文化に関する一問一答100〜200題の暗記。中間試験と期末試験どちらもそのような出題。 Professional Vietnamese (プロフェッショナルベトナム語):課題→授業の予習や復習で、単語の穴埋め問題やミニ作文、長文読解があった。ほぼ毎週。試験→中間テストはベトナムの民族(上記)と同じような形式のスピーキングテスト、期末テストも上記と同じようなプレゼンだった。 (6) 困ったときに相談できたか、相談窓口はどこか、どのようなサポートを受けられたか 上に記載したような国際交流クラブの学生が相談に乗ってくれた。 (7) オリエンテーション (オリエンテーションがあったか、あった場合その内容) なし。 もし図書館を使用したい場合は30分ほどのオリエンテーションを自分で申し込む必要があるらしい。 (8) 履修登録 (履修登録のタイミング(渡航前・渡航後)や、履修登録の方法など) 渡航前に大学職員から取ることのできる科目のリストがメールで届き、それに返信する形で授業への申し込みをした。渡航後は、ベトナムの大学から成績を受け取り、それをKUISに提出する形でKUISの単位に反映させる。 【自身の留学について】 (1) 留学を決意した理由 留学自体ずっとしてみたかったから、旅行ではなく現地での生活を体験してみたかったから、大学生で行きやすい時に行くべきだと思ったからなどの理由で決意した。 (2) 留学先を選んだ理由 学生寮のある大学・徹底的に外国語を伸ばしたかったので日本語学部のない大学の条件で選んだ。 (3) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(学習面) 学部留学はレベルが高いだろうと思っていたので、学校の授業外でたくさん勉強した。具体的にはインターネットでベトナムの小説を買って読んだり、ベトナムのYouTubeチャンネルを見るなど頑張った。しかし対策はしたものの、留学中には自分の語学力の不十分さを感じることは多々あり、1年2年の段階から本気で準備すれば良かったと後悔した。留学前に頑張れば頑張るほど現地での生活はもっと楽しくなると思う。 (4) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(生活面) ワクチン接種は早いうちから初めた。また、ベトナム国内で何度か旅行する機会があったため貯金をしておいて良かった。 (5) 留学中の交友関係 (どのようなきっかけで交友関係が広がったか、どのような活動をしたかなど) 寮のルームメイトとたまたま気が合ったので、よく遊びに行った。また、Ton duc thang 大学は国際交流クラブがあり、アサインされた学生と仲良くなり、そこから交友関係が広がった。以前KUISに留学していたベトナム人とも何度かあった。 (6) 授業についての全般的な感想、学んだこと 全体的にレベルが高く、初めは特に圧倒された。周りのクラスメートがわかっているようなことも分からない自分自身が嫌になること、恥ずかしく思うこともありましたが、その分たくさんのことを学び取った。分からないことは素直にそう言うこと、わかるまで粘り強く取り組むこと、周りに助けを求めることなどを初めて体験し、プライドを捨て素直になることを学んだ。また、そのような環境に自身を置いたからこそ周りの優しさを感じることが多く、感謝を感じる場面もたくさんあった。 (7) 授業外で参加した活動 (ボランティア、サークルなど:参加した場合申し込み方法) なし (8) 授業外の活動についての全般的な感想、学んだこと 留学生活を充実させるのは自分自身だと感じた。もし誰も一緒に過ごす人がいなかったとしても、一人でたくさん行動をしてみること。例えば、外食をしてみることや、ベトナム人に混じって屋台で買い物をしてみること、行ってみたいところには行ってみること、旅行をしてみることなど。一人で団体ツアーに参加して旅行をした時には思いがけない出会いもあった。また、日常でタクシー運転手や店員さんが話しかけてくれるような場面では拙いながらでも頑張って話してみること。そんな中で自分の中で勇気や自信が育っていくのを感じた。慣れないことをするのにはストレスがかかるものだし、恥をかくかもしれないが、ちょっと背伸びをしてみることの繰り返しが成長する過程だと学んだ (9) 留学で達成した最も大きなこと たくさんの思い出を作ったこと。たくさんの写真と共に心の中に残った思い出は一生モノだった。週末や授業の少ない週を使ってできる限り遊んだり、旅行をし、遊ぶ時間を作れるように課題や試験にも全力で取り組んだ。 (10) 今後どのような学習を継続していきたいか 今回の留学では語学の意義を改めて感じた。英語を頑張ったからこそ出会い、仲良くなれた人たちがいて、ベトナム語を頑張ったからこそ見られた笑顔があった。「言葉は世界を繋ぐ平和の礎」の意味を体験をもって学ぶことができた。そんな経験から、これらも英語やベトナム語を上達できるように努力をしていくとともに、また他の言語を学んでもっとたくさんの国を訪れてみたいというモチベーションにもなった。 【渡航・滞在先住居について】 (1) 派遣先への出願 (気を付けるべき点など) メールにしっかり目を通すことや、書類の期限を守るなど基本的なことをしっかりすれば大丈夫 (2) ビザ申請 (気を付けるべき点や、申請から発行までにかかった時間など) ベトナムの大学の担当の職員さんの仕事が遅くて苦労した。メールを何度も、数週間に渡って無視された時には不安が募った。ビザの申請は予定通りに進めてもらえずに航空券を一度キャンセルしなければならなかったこともあった。対策としては、①ビザの発行が確定するまで航空券を取らないこと。➁職員さんの対応があまりに遅い場合には、学校に直接電話(国際電話)をして助けを求めること。学校の電話窓口は英語が伝わらないこともあったので、拙いベトナム語で頑張った。 (3) 航空券を予約した方法 (旅行代理店や利用したウェブサイトなど) Vietnam Airline のサイト (4) 渡航したルート 羽田空港→タンソンニャット空港 (5) 最寄りの空港から大学または住居までの移動 (大学の出迎えサービスがあったか、どの交通機関を使用したかなど) 大学の出迎えサービスはありませんでした。私は現地にいる友達にお迎えを頼んだ。 (6) 滞在先住居を探した方法 (大学の寮に申し込めたか、寮に滞在した場合は申込みの方法やいつ頃申し込んだか、不動産業者や特定のウェブサイトを使用した場合はその名称やURLなど、住居を手配した方法を詳細に記入してください) 大学の寮に入った。寮を希望する旨は、大学の職員さんにメールで伝えた。(希望科目を伝えるのとほぼ同時期) (7) 滞在先住居についての詳細 (費用の支払い方法、設備や備品は何があったか、メンテンスの状態など) 私が滞在したのは二人部屋の寮でした 費用:毎月140$+光熱費(一人当たり5$〜20$程度目安) 支払い方法:光熱費は毎月、寮のオフィスで払います。 寮費は滞在月分まとめて別館のオフィスで払います。寮費の支払いについては指示がないので、 自身で寮スタッフに聞きました。 現金、もしくは現地の銀行のQRコード決済 設備や備品:各部屋に、エアコンディショナー、ベランダ(洗濯竿あり)、冷蔵庫、シャワー 廊下にウォーターサーバー 備考:朝5時に開き、門限は夜10時 ケトルや調理器具の持ち込みは禁止、ルームチェックの際にバレた場合には没収 毎週月曜日と木曜日に部屋の清掃をお願いできる 洗濯はロビーの職員にお願いする(4キロの洗濯物+乾燥付き=約300円) 虫は多かったので、苦手な人は虫除けスプレーの用意が必要 (8) 滞在先についての感想、アドバイス (どのような生活をするべきか、何を持っていくべきかなど) 服は多めにもってけばよかったと後悔 また、ホーチミンでも1月は朝夜肌寒くなることがあったので上着必須 【滞在国・地域での生活について】 (1) 現地での支払方法や現金の調達 (どの支払い方法を主に使用していたか、現金をどうやって引き出したか、日本からどうやって送金したか、クレジットカードはどの程度使用できるかなど) 主に使ったのは現金 現金はクレジットカードのキャッシングサービスでATMで引き出した 渡航前にキャッシングできるカードを2枚作った 安全のためクレジット決済はショッピングモール以外では使っていない 千葉銀のデビットカードを使って日本から送金をしたりもした (2) 携帯電話 (現地で携帯電話やSIMカードをどうやって購入したかなど) 楽天モバイルが海外長期滞在に対応していた SIMカードは購入していない (3) インターネット (キャンパス内や住居、街中でのインターネットの繋がりやすさなど) キャンパス内のインターネットはなかったので、デバイスのデータを使った 寮のWi-Fiは毎月350円程度で使え、そこそこ快適 街中のインターネットはある程度繋がる (楽天モバイルよりSIMカードを使っている友人の方がスピードが早かった) (4) 医療 3回ほど病院にかかった(食中毒・インフルエンザ) 学校で加入した海外保険のサービスが手厚くて安心だった。 日本語通訳のいる病院も紹介してくれた。 一度食中毒で嘔吐が続き意識が朦朧とするなか、寮の職員が深夜に病院に連れて行ってくれたこともあった。 (5) 日本から持っていくべきもの 海外対応の延長コードや変換機 スマホにはストラップをつけ、手首に巻きつけられるようにする(スリ防止) パスポートのコピー(持ち歩くため) サンダル(雨季の外出はサンダルが便利) カッパ(雨天時のバイクタクシーのため) デビットカード(日本からの送金のため) 海外キャッシングのできるクレジットカード (6) 治安状況 (どのような危険があるか、どうやって情報を入手したか、どのような対策をしていたか) 身の危険は比較的に少ないが、ひったくりやスリには十分に注意する →対策:バッグの紐はナイフで切れにくいものにする。荷物は前にもつ。スマホにはストラップをつけて手首に巻きつけられるようにする。財布には紐をつけて鞄と繋げる。 マッサージ店ではぼったくりに注意(一度不当にチップを要求された) →対策:道端の勧誘には乗らない。Googleマップで調べてからいく。 (7) 食事 (毎食どのように用意したか、大学の学食があったか、学食や外食はいくらくらいか) 量では料理ができなかったので、コンビニ、屋台、外食、学食などで食べた。 ローカルな屋台・レストランや学食、コンビニのお弁当は一食200〜300円ほど。 (8) 情報の入手 (書籍やウェブサイト、ガイドブックなど、現地の情報をどのように入手したか) 分からないことは、現地の友達にたくさん聞いた。YouTubeもチェックした。 (9) 特筆すべき文化や習慣の違い、気を付けるべき点 学校生活で気をつけるべきこと: 校内で膝より短いズボンやスカート禁止(寮やコンビニ、ゲート7付近はOK) 授業には水以外の飲み物は持ち込み禁止 染髪禁止 テスト日程は普段の授業日程と異なるので注意+職員がお知らせを忘れることもあるので自分で教授に聞きにいくのが良い 【進路について】 ※目標編(非公開)と重複しても構いませんが、公開することが差し支える内容は目標編に記載してください。 (1) 留学終了後の進路 (就職、進学、未定など、決まっておりかつ公開が差支えなければ就職先や進学先) 進学:予定なし 仕事:高校の頃からオンライン英会話講師の仕事をしているので、卒業後もそこで働き続けようと考えている。 (2) 現地での就職活動や進学準備 (現地から日本の企業に就職活動をしたか、日本企業のジョブフェアなど現地で就職活動をしたか、大学院の進学準備をどのように行ったかなど、した場合その方法) 現地では就職活動はしなかった (3) その進路に対して留学経験をどう活かすか 留学を通じて、語学の意義を改めて感じ、語学が好きだということを再確認した。そのモチベーションを保ったまま、これからも語学に関わる仕事をしていきたい。 【今後留学を目指す学生へのアドバイス】 ・まずたくさん勉強すること。それだけで現地の人とのコミュニケーションが楽しくなるし、何より授業や課・題で苦労しなくなるから結果自分の時間を有意義に使えるようになる。 ・できるだけSNSに時間を潰さないで、異国での生活を自分の体で楽しむこと。 ・時間ができたら一人でも旅行に行ってみること。 ・助け合える程度の日本人コミュニティーはあってもいいが、せっかく留学をするのなら日本の外の人ともたくさん交流してみること。きっと視野が広がる。 ・留学期間は限りのあるものだが、留学中に作った思い出や育てた自信は一生もの。 ・やってみたいことは、やってみること。
ベトナム社会主義共和国
Ton Duc Thang University
学生13262
アジア言語学科 3年 交換
月次報告書12月分
最終月
この留学も今月が最後になりました。4ヶ月間の留学というのはやっぱり短すぎると実感しました。言語学習をするなら一年いて意味があるのかなぁ、半年はあるべきだよなぁと来た当初から考えていたことが再度蘇ります。 さて、ベトナムは本格的に乾季に入り、湿気もなくかなり過ごしやすくなっています。夜は朝はすこし涼しいです。天気予報で気温を見ると32度とありますが、体感温度はもっと低いです。 12月は友人たちとダラットへ行きました。そこはベトナムでは避暑地なので、もっと寒く、朝晩はかなり冷え込みます。暖房が欲しいし、着る服はセーターだったりします。気温は最高で17度。同じベトナムでもこんなにも違うんだなぁと感心しました。ホーチミン市からダラットまでは寝台バスで6時間ほどです。寝台バスは個室みたいにカーテンで仕切られていて、案外過ごしやすいです。上り坂、下り坂が多いため、バイクレンタルするより、タクシー移動やグラブを呼んでダラット内は移動しました。ダラットはベトナム国内でも観光地として有名ですが、グラブなどのバイタクはなかなか捕まらないので地域差があります。beは都会だけで、他の地域は使うとしたらグラブ一択です。使い分けをしたほうがよさそうです。 ベトナムのクリスマスは装飾やライトアップもあって、イベント好きな印象がありました。ただホーチミンは年中夏なので私自身はあまりクリスマス感がありませんでした。でもどこ行っても装飾はあるし、教会も盛り上がっていて楽しめるものでした。
ベトナム社会主義共和国
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HO-CHI MINH CITY
Rere
アジア言語学科 3年 交換
1~10件目 / 489件中