ぴろとんとんの報告書一覧
プロフィール
学科
アジア言語学科
学年
3年
専攻
韓国語専攻
留学期間
2025-03-01 ~ 2025-12-31
留学種別
交換
1~10件目 / 11件中
2025-12
留学成果報告書12月分
韓国留学を通して
【派遣先大学について】 (1) 基本情報 ・設立年 1954年 ・学生数  9486名 ・設置学部  英語大学  西洋語大学  アジア言語文化大学  中国学大学  日本学大学  社会科学大学  商経大学  経営大学  師範大学  国際学部  LD学部  LT学部  KFL学部  人文大学  通翻訳大学  東ヨーロッパ学大学  国際地域大学  経商大学  自然科学大学  工科大学  融合人材大学  バイオメディカル工学部  グローバルスポーツ産業学部  グローバル自由専攻学部(人文)  グローバル自由専攻学部(自然) ・その他 (2) 所属した学部、コース、プログラム等(原語および日本語訳) 所属学部やコースはなく、自分の好きな授業を聞くことができました。 (3) プログラムの概要 ・履修可能な授業、所属学部選択の制限など 私たちはすべて履修可能でした。 ・学部留学の場合:選択した学部・学科以外の授業を履修できるか 私たちは学部の選択がなかったので自分の専攻している科目と大きく違わなければほぼ履修することが可能でした。 ・学部留学の場合:語学コースを並行履修できるか (できる場合、申し込み方法、有料か無料か、有料の場合費用・スケジュールなど) 春と秋は無料ですが、夏と冬は有料で費用は約11万くらいです。申し込みは留学の手続きの際に行えるので受けたい方は希望できます。語学堂は時間が決まっているので大学で取りたい授業と重なり履修できないこともあると思います。 ・語学留学の場合:学部科目を履修できるオプションがあったか (4) 大学の雰囲気、留学生や日本からの学生の割合や人数 外国語大学なので外国人が多く賑やかだったような気がします。特に中国人が多かったような気がします。日本人も中国人の次に多かったような気がしました。大学内を歩いているとたくさんの日本人を見かけたような気がします。 (5) 課題や試験 (KUISとの違いや負担の大きさなど) KUISに比べて課題はすくなかったような気がします。課題はほとんどなく全てテストと出席点で評価されたと思います。試験の難易度はテストによって違いました。でもちゃんと予習復習をしていれば高得点と取れるテストでした。 (6) 困ったときに相談できたか、相談窓口はどこか、どのようなサポートを受けられたか 困ったことがあったら国際入学管理チームに行きました。ガラス張りの建物の一階にあります。私は履修を失敗してしまったのですが、管理チームの方が教授に電話をかけてくれたり優しく教えてくれたおかげで履修することができました。 (7) オリエンテーション (オリエンテーションがあったか、あった場合その内容) 私は寮に入っていたので寮のオリエンテーションと学校の授業の履修方法、寮のルールなどを説明していただきました。 (8) 履修登録 (履修登録のタイミング(渡航前・渡航後)や、履修登録の方法など) 渡韓前に履修があったのですが私はそれを知らずに韓国について履修が終わったことに気づきました。なのでもう取れないと思っていたのですが、2次登録がまだあったのと国際管理チームのおかげで授業を履修することができました。 【自身の留学について】 (1) 留学を決意した理由 入学した時から留学は考えていたのですが、大学で韓国語を勉強にするにつれてさらに韓国語を勉強したい。現地の人と話してみたいと思う気持ちが強くなり留学を決意しました。 (2) 留学先を選んだ理由 私は最初特に行きたい大学がなかったのですが、韓国人の友達に聞いたところ외대は外国人をよく助けてくれるということを聞き、いいなと思いました。さらに私は翻訳や通訳に興味があったのですが、외대は通翻訳で有名で聞きたい授業も多かったので選びました。 (3) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(学習面) (4) 留学のためにした準備/しておけば良かったと思う準備(生活面) 私は留学最初の方でカードが使えなくなってしまったのですが、カードを一枚しか持っていなかったのでとても困りました。カードをたくさん持っていくのは危険ですが、ある程度はちゃんと持って行ったほうがいいと思いました。それから留学準備中にこれはいらないかと思っているものでもスーツケースに入るなら持って行ったほうがいいと思います。絶対に向こうで必要ないものはないので入る限り持っていくことお勧めします。 (5) 留学中の交友関係 (どのようなきっかけで交友関係が広がったか、どのような活動をしたかなど) 授業ではほとんどグループワークなどがなく友達を作ることが難しかったです。それから授業も外国人だけの授業が多いため韓国人との交流はほとんどありませんでした。 (6) 授業についての全般的な感想、学んだこと 授業によって難易度は違いましたが、ほとんど興味がある分野だったので難しい内容でも理解するのが簡単でした。さらに全て韓国語での授業だったので韓国語も学べ興味のある分野も学べ一石二鳥でした。 (7) 授業外で参加した活動 (ボランティア、サークルなど:参加した場合申し込み方法) 私は写真サークルに入っていました。インスタに応募ホームがありそこから応募しました。その後に面接時間を決めてサークルの人と面接して受かったら入ることができます。面接する男の人が三人、私が一人、とても圧迫面接みたいで怖かったです。 (8) 授業外の活動についての全般的な感想、学んだこと 私は授業外で韓国人と仲良くなったことが多いので、もし留学中に余裕がある方はサークルに入ってみてもいいかもしれないです。サークル自体も毎週違う場所に行って撮影するのがとても楽しかったです。 (9) 留学で達成した最も大きなこと 留学中に達成した最も大きいことはやはり語学力だと思います。留学先でたくさんの韓国人の友達と会話しながら語学力を伸ばせてことが一番嬉しかったです。 (10) 今後どのような学習を継続していきたいか 私は韓国語を使った仕事をしたいと考えているので日頃から韓国人と連絡したり、神田にあるLPPの制度を利用して、韓国人と会話をしたいと考えています。 【渡航・滞在先住居について】 (1) 派遣先への出願 (気を付けるべき点など) いろんな書類を事前に調べて準備しておいたほうがスムーズに進められるとおもいます。 (2) ビザ申請 (気を付けるべき点や、申請から発行までにかかった時間など) 私はビザ申請を東京でやらないといけませんでした。しかし予約人数が多すぎて予約を取るのが難しかったです。関東圏でビザ申請に行き方は早めに行くことをお勧めします。発行までにも二週間かかったような気がします。出用な書類をちゃんと調べてから行くことも重要です。 (3) 航空券を予約した方法 (旅行代理店や利用したウェブサイトなど) 私はアシアナ航空を利用して予約しました。 (4) 渡航したルート 行き 成田空港から仁川空港 帰り 仁川空港から成田空港 (5) 最寄りの空港から大学または住居までの移動 (大学の出迎えサービスがあったか、どの交通機関を使用したかなど) 大学の迎えサービスはありませんでした。空港から自分で大学の寮まで向かいました。 (6) 滞在先住居を探した方法 (大学の寮に申し込めたか、寮に滞在した場合は申込みの方法やいつ頃申し込んだか、不動産業者や特定のウェブサイトを使用した場合はその名称やURLなど、住居を手配した方法を詳細に記入してください) 私は大学の寮に申し込みました。1月くらいに大学から送られてくるフォームに申し込むか申し込まないか記入する欄がありました。 (7) 滞在先住居についての詳細 (費用の支払い方法、設備や備品は何があったか、メンテンスの状態など) 支払いの紙が渡されたら、大学の近くに銀行があるのでそこの銀行に現金で払いに行きます。ベット、机、椅子、ロッカー、冷蔵庫(외대は冷凍庫がついている部屋とついていない部屋がある)ハンガー2、3個、あまり綺麗ではないがトイレとシャワーが分かれているのがいいです。一年なら全然寮でいいと思います。机に勉強のライトなどがあるといいかもです。 (8) 滞在先についての感想、アドバイス (どのような生活をするべきか、何を持っていくべきかなど) ほんとに自分が必要だなと思うものは全て持ってくることをお勧めします。 結構壁は薄いので騒音が気になる人は辛いかもしれないです。机で勉強することもできるし、自分のスペースもちゃんとあるのでよかったです。 【滞在国・地域での生活について】 (1) 現地での支払方法や現金の調達 (どの支払い方法を主に使用していたか、現金をどうやって引き出したか、日本からどうやって送金したか、クレジットカードはどの程度使用できるかなど) 最初のうちは日本のカードや現金を使って支払っていたのですが、わざわざ換金に行くのも面倒だったし、あまり日本円のレートも良くなかったので、銀行で韓国のカードを作ってそのカードで支払うことが多かったです。 (2) 携帯電話 (現地で携帯電話やSIMカードをどうやって購入したかなど) 私は海外でも使用できる携帯だったので契約などは特にしませんでした。 (3) インターネット (キャンパス内や住居、街中でのインターネットの繋がりやすさなど) キャンパスや寮にはWi-Fiがあったので基本それで暮らしていました。韓国は街やカフェにもWi-Fiがあったのでとても過ごしやすかったです。 (4) 医療 (現地で病院にかかったか、その際の対応はどうだったか、困ったことはあったかなど) 現地でインフルエンザにかかってしまったので、大学の近くにある病院に歩いて行きました。外国人登録を持って行きました。診察は韓国語でしたが、日本と同じでした。薬も出してくれました。その後にもあんまり良くならず点滴を打ちに行ってきたのですが、保険に入っていたので全額帰ってきたのでよかったです。 (5) 日本から持っていくべきもの 薬、カード類、ナプキン、お菓子、お味噌汁、マイナンバーカード (6) 治安状況 (どのような危険があるか、どうやって情報を入手したか、どのような対策をしていたか) 韓国に到着した日は大学の前でデモが行われていました。大きい音で夜中までやっていて眠れませんでした。日本と韓国はあまり関係が良くないので心配でしたが特に問題は起きませんでした。韓国はいつでもどこでもデモを行なっていたのでたくさん見かけました。 (7) 食事 (毎食どのように用意したか、大学の学食があったか、学食や外食はいくらくらいか) 私の大学はキッチンがないので、最初の方は近くのスーパーでパックごはんや海苔を買って食べていました。学食も初めの方は何回か利用していましたが、最後の方は友達と外食することが多かったです。学食はだいたい500円くらいだったと思います。外食は日本と同じで、1000〜2000円くらいでした。 (8) 情報の入手 (書籍やウェブサイト、ガイドブックなど、現地の情報をどのように入手したか) テレビがなかったのでネットで調べることが多かったです。 (9) 特筆すべき文化や習慣の違い、気を付けるべき点 たくさんあって全ては書ききれないのですが、車の運転が荒いので日本でバス酔いをする方は韓国でバスに乗ることはお勧めしません。 【進路について】 ※目標編(非公開)と重複しても構いませんが、公開することが差し支える内容は目標編に記載してください。 (1) 留学終了後の進路 (就職、進学、未定など、決まっておりかつ公開が差支えなければ就職先や進学先) まだ決まっていませんが韓国語を使った職につきたいと考えています。 (2) 現地での就職活動や進学準備 (現地から日本の企業に就職活動をしたか、日本企業のジョブフェアなど現地で就職活動をしたか、大学院の進学準備をどのように行ったかなど、した場合その方法) 就職活動は全くしていませんでしたが、インターンには参加していました。 (3) その進路に対して留学経験をどう活かすか 他地で一人で生活することによって判断力や自立心が身についたと思うのでそういった部分を生かして就職活動をして行きたいです。 【今後留学を目指す学生へのアドバイス】 心配なことがたくさんあると思いますが、あまり考えすぎず楽な気持ちで留学に臨んでみてください。
アジア言語学科 3年 交換
月次報告書12月分
留学生活9ヶ月目
アジア言語学科 3年 交換
2025-11
月次報告書11月分
留学生活8ヶ月目
アジア言語学科 3年 交換
2025-10
月次報告書10月分
留学生活8ヶ月目
10月はいろんなことを経験した月でした。韓国では10月にチュソク(日本では言う長い祝日のようなもの)があったので、友達がいる蔚山という電車で2、3時間かかる場所に行ってきました。やっぱり休みの期間でやっていないお店も多かったですが比較的やっていたと思います。蔚山は少し田舎なのでソウルとはまた違った雰囲気を感じられ、とても楽しかったです。そして10月はテストとTOPIKという試験の二つがあったのでカフェに行って勉強をしていたことが多かったです。大学の図書館はほとんど24時間やっているしカフェも24時間やっていることが多いので勉強したい人にとってはとてもいい環境であると感じます。TOPIKの試験はソウルで受けるのが難しく私はバスで2時間くらいかかるところに受けにいきました。幸いにも午後からの試験だったので朝は余裕を持って家を出る事が出来ましたが、運転手さんが高速を乗り間違えたらしく到着がギリギリになってしまいました。試験を受けることは出来ましたが、皆さんは韓国で試験を受けるかとがあったらなるべく時間を持って着くようにしましょう。日本でTOPIKを受ける時は携帯など没収されることがないですが、韓国では終わるまで回収されました。日本と違う部分があるので下調べをしてから会場に行って下さいね❣️その次の週がすぐにテストが始まりました。私は月曜日学校がなくインターンがあったので今回はほとんど勉強できませんでした。でも前々から勉強を始めていたのでひどい点数を取ることはなかったです。そしてテストが終わってすぐにハロウィンがありました。日本の大学では仮装している人が多いように感じましたが韓国では仮装している人がほとんどおらず、不思議な気持ちになりました。この日は友達とご飯だけ食べました。そして毎週土曜日はサークルがあるので参加して来ました。写真サークルなので決まった場所に写真を撮りにいきます。今韓国は紅葉が綺麗なのでどこに行っても写真映えするので楽しかったです。でももう韓国は寒くなって来たので厚めの上着がないと生活できません。韓国に来るときはあったかくして来て下さいね。そして10月はインフルエンザにかかってしまいました。ルームメイトが先に風邪を引いていてそれが移ってしまいました。寮は色々便利だしとてもいいのですが感染病にかかった時にどうしても移ってしまうと言うことが難点だと思います。自分たちだけで解決しないといけないし病院も自分で行かないといけないし本当に辛かったです。病院は幸いにも近くにあったので歩いて行けましたが、死にそうでした。皆さんも留学先で病気にかからないように気をつけて下さい。しかし警備員さんはとても優しく私が困っていると薬をくれました。韓国人は優しい人が多く心が温かくなりました。
アジア言語学科 3年 交換
2025-09
月次報告書9月分
留学生活7ヶ月目
私は夏休み日本に帰らなかったので、夏休みがとても長く感じ「はやく学校始まらないかな」とずっと思ってたのですが、あっっという間に九月になってしまい学校も始まりました。9月になったと思ったらもう九月も終わりそうです。とても長いと思っていた留学生活もあと3ヶ月。これからは1日1日を大切にして行きたいです。 気候、衣服;日本は9月でも暑い日が続いていると思いますが、韓国は2週目くらいからだんだん涼しくなって来て今では朝や夜は寒いぐらいで上着を持って遊びに出かけることが多いです。私も最近はほぼ毎日長袖を着て生活しています。急に寒くなり始めるのでこれから留学を考えている人は、9月特に風邪をひきやすいと思うので体調管理をして、暖かい格好で過ごして下さい。 滞在先;滞在先は前期と同様に同じ국제학사(Globee dorm)に住んでいます。夏休み明けに部屋の移動とルームメイトが変わると聞いていたのですが、部屋もルームメイトも変わらなかったのでとても楽でした。しかしエアコンの調節がむずかしく同じ温度にしていても寒かったり暑かったりするのでルームメイトと相談しながら温度調節をしました。さらに今月は2学期の始まりだったため火災の避難訓練が行われました。時間になったら部屋で待機して一斉に階段で一階まで避難します。これは寮に住んでいるすべての人が行わなければならなく、欠席すると減点になってしまうので気をつけて下さい。 授業;残りの日本の単位の関係で私は前期よりも取っている授業が少ないです。そのため空き時間が多くなったので、勉強をしたりインターンをしたりと時間を有効に使っています。今回は外国人だけの授業もありますし、韓国人と一緒に受ける授業もとっています。今学期は全休を月と金に作ったので主にその日にインターンに行っています。 サークル;今学期からは何か新しいことをしたいと思い写真サークルに入りました。前期にも入りたかったのですが、3月に韓国に行ったので応募期間が終わってしまっていました。でも今学期は入ることができ、韓国人と交流できる機会が増えてとても嬉しいです。毎週土曜日にみんなで会長が決めた場所に写真を撮りに行きます。グループに分かれて写真を撮りに行くのですがその中でも楽しくお話しすることが出来ます。日本人が私しかないので、みんな日本についていろいろ質問してくれるので楽しいです。終わった後はみんなでご飯も食べに行くのでまた違う人とも話すことができるので友達を作りやすいです。もし何かサークルに入りたいけど何がいいかわからない人や友達が欲しい人はぜひ写真サークルも検討してみて下さい。しかし写真サークルなだけあってあまり積極的に話すタイプの人が少ないです。MBTIで言うとIの人が多いので静かに楽しみたい人にはおすすめです。 週末の過ごし方;週末は先ほど話した通り土曜日はほぼサークルの活動に参加していて日曜日は友達と遊んだり、勉強をしたりしています。 友人関係;友人関係も先程言ったようにサークルの人数がとても多いため、そこで友達が増えたようにかんんじます。授業では前期と同様に友達を作るのが難しいと思います。
アジア言語学科 3年 交換
2025-08
月次報告書8月分
留学生活6ヶ月目
アジア言語学科 3年 交換
2025-07
月次報告書7月分
留学生活5ヶ月目
7月からは本格的に夏休みが始まりました。一緒に留学に来た友達は夏休みのため、ほとんどが日本に一時帰国していますが、私は帰国しないので、学校に通っていた時と同様に寮に住んでいます。韓国外国語大学では、お金を払えば夏休みも継続して寮に住むことができます。夏休み期間中は少し料金が上がりますが、日本に帰る予定がない方は、申請をすればそのまま住めるので良いと思います。 私は秋学期の寮申請は夏休み中に来るものだと思っていたのですが、まさかの5月に来ており、申請ができていませんでした。メールはこまめに確認しているつもりでしたが、見落としてしまっていました。その後、私は直接事務所に行って理由を説明し、なんとか住めるようになりましたが、申請を忘れても必ず住めるというわけではないので、今後はメールを見落とさないように気をつけようと思いました。 夏休み中でも食堂は空いているようですが、外食することが多く、利用したことはありません。最近は日本から来ている友達とごはんを食べに行ったり、カフェで勉強をしたりしています。 最近、韓国も日本と同じくらい暑くなってきました。韓国は湿気が少ないので、日本よりは暑くない気もしますが、それでもやっぱり暑いです。ですが、韓国はカフェやバスがものすごく寒いので、出かけるときは必ずカーディガンを持ち歩くようにしています。 最後に、先ほどお話ししたように、私は夏休みにお金がかかることや、韓国語を忘れてしまいそうな不安から日本に帰らないことを決めました。しかし、家族や友達に会えず、お金も稼げないため、日本に帰らなかったことを少し後悔しています。留学中に長期休みに帰国するか迷っている方がいれば、一週間でも帰ることをおすすめします。帰国することで気分転換にもなると思うので、もし迷っている方がいれば、ぜひ私の経験を参考にしてみてください。
アジア言語学科 3年 交換
2025-06
月次報告書6月分
留学生活3ヶ月目
アジア言語学科 3年 交換
2025-05
月次報告書5月分
留学生活3ヶ月目
今月はテストも終わり友達と遊びに行く事が多かったですが、6月からテストが始まるのでそろそろ勉強を始めていきたいです。今月はいろんな大学で学園祭があり、たくさんの芸能人を見る事ができました。日本とは全然雰囲気も違って美味しいご飯も食べられて幸せでした。気温もだんだん暑くなってきて半袖の人がほとんどです。ですが教室はクーラーが効いていてとても寒いので上着が必要だと感じました。最近食事は友達と食べに行く事が多くなった気がします。私は국제학사に住んで居るのですが、キッチンがありません。やはりキッチンが無いと、とても不便だなと感じてきました。さらに私の部屋が今休憩室の近くなのですが、夜の3時くらいまで外国の方が騒いでいてうるさくて寝れません。必ずしも私のような部屋になるとは限りませんが、もしインターナショナルハウスと국제학사でまよっている方はこのようなデメリットがあることを頭に入れてよく考えてみてください!!외대は本当に韓国人の友達を作るのが難しいと思います。授業も外国人だけのものが多いので機会があまりないです。作りたい場合はサークルのに入るのがおすすめです。携帯電話はまだ契約出来ておらず海外データローミングを使用していますが、本当に2GBでは生活できないのでテストが終わったら契約をしに行こうと思っています。
アジア言語学科 3年 交換
2025-04
月次報告書4月分
留学生活2ヶ月目
あっという間に留学に来てから二ヶ月が過ぎようとしています。今月はテストがあり三月よりも忙しく時間が過ぎるのが速く感じられました。だんだん授業もどんな感じで行われるのかわかって来て韓国での生活にも徐々に慣れてきました。4月は桜が綺麗に咲く時期でしたので、友達と경희대まで見に行きました。 寮:今月は寮の点検、避難訓練など寮の中でもいろいろな活動がありました。このような活動は直接教えてくれる訳ではなく、寮のエレベーターの中や掲示板で自分で確認しなければならないので掲示板を毎回確認するように心がけてます。これらに参加しないと点数を引かれてしまい寮を出ることになってしまうので気をつけています。 食事:4月はテストもあった為、寮の学食は使わず、コンビニで買ったり、友達と外食をしたりしました。외대の近くは美味しいお店が沢山あるので、友達とよく行きます。ですがコンビニは高いので来月からはもう少し安く済む用に色々工夫したいです。 週末の過ごし方:上旬は日本から留学に一緒にきた友達と集まり今月はテストがあった為、友達と図書館で勉強をしたり、カフェで勉強をする事が多かったです。외대の図書館は広いですが、テスト前になると人が多く図書館を利用できない為、カフェによく行きました。韓国はおしゃれなカフェも多く気分転換にもなってとても勉強しやすかったです。 友人関係:外国人向けの授業を主に取っている為、韓国人と知り合える機会がほとんどありません。「日本語ドラマ」という授業が唯一韓国人と一緒に受けられる授業なのでそこで仲良くなった韓国人と一緒に勉強をしたり、ご飯を食べたりしています。日本から一緒にきた友達が多いので、ほとんど日本の友達と会っています。2学期はサークルに入り沢山交流をしたいと思っています。 携帯電話:やっと外国人登録証ができたので携帯の契約と口座を作ろうと思っています。私は今日本で楽天を使っており楽天では毎月海外で2GB無料で使う事ができるので2GBで生活していましたが、2GBでは1、2回の外出で使い切ってしまうし、電波もあまり良くなく、電話番号もなくてすごく不便なので、5月に契約しに行きたいと思っています。口座は携帯番号がないと作れないと言われたので先に携帯に契約に行こうと思っています。 気候:4月の上旬はまだまだ寒くダウンを着ることもたまにありました。雨も隔日で降り、暑くなったり、寒くなったりの繰り返しで毎日洋服をきめるのが難しかったです。下旬はだんだん暖かくなってきて厚い上着を着る人も少なくなってきて半袖の人もいました。でもまだ夜は肌寒いので上着を持って生活するのが良いと思いました。韓国人は薄着の人が多いように感じられます。でも韓国は日本より日が長く19時でもまだ日本の17時くらいの明るさなので生活しやすいです。 その他:そして今月は国民健康保険から手紙が来たので韓国の保険を免除しに行って来ました。私は日本に保険証を忘れてしまってできるか不安でしたが保険証のスキャンがあったのでそれをコピーしてもって行ったらちゃんとやってもらうことが出来ました。免除自体はすぐに終わりました。私が持って行ったものを書いておきます。日本の保険証のスキャン(原本の方が良い)、外国人登録証、保険証の韓国語訳、保険免除の申請書類(私は自分でコピーして行ったけど免除申請をした所で申請書類をくれました。)こんな感じでなんとか日本人のみんなと協力しながら色々な手続きをこなしています。
アジア言語学科 3年 交換
1~10件目 / 11件中